Delta 28-400 - Manuel d'utilisation - Page 2

Table des matières:
- Page 3 – RÈgLES dE SÉCURITÉ gÉNÉRALES
- Page 4 – CONSERvEZ CES CONSIgNES.; RÈgLES dE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES SUPPLÉMENTAIRES
- Page 5 – RACCORdEMENTS ÉLECTRIQUES; SPÉCIFICATIONS dU MOTEUR
- Page 6 – RALLONgES
- Page 7 – CARACTÉRISTIQUES ET COMPOSANTES; dESCRIPTION dU FONCTIONNEMENT
- Page 8 – CONTENU dU PACk
- Page 9 – MONTAgE; MONTAgE dU SUPPORT; FIxER LA TABLE AU SYSTÈME dE TOURILLONS dE TABLE; FIxER LA SCIE AU SUPPORT
- Page 10 – INSTALLER LA POIgNÉE dE TENSION; INSTALLER LA LAME dE LA SCIE À RUBAN
- Page 11 – RÉgLER LE SUIvI dE LA LAME; INSÉRER LA PLAQUE LUMIÈRE; ALIgNER LA TABLE ET LA LAME
- Page 12 – FONCTIONNEMENT; dÉMARRAgE ET ARRÊT dE LA SCIE
- Page 13 – INCLINER LA TABLE; POSITIONNER LE gUIdE dE LAME SUPÉRIEUR
- Page 14 – COUPER dES COURBES; AjUSTEMENTS; RÉgLER LA TENSION dE LA LAME
- Page 15 – RÉgLER LES gUIdES dE LAME ET PALIERS; PALIERS LATÉRAUx; RÉgLER LE SUIvI dE LAME; PALIERS ARRIÈRE
- Page 16 – ENTRETIEN; gARdER L’APPAREIL PROPRE; ÉChEC dU dÉMARRAgE; dÉPANNAgE
- Page 18 – garantie limitée de cinq ans pour les produits neufs; À PROPOS dES LAMES dE SCIE À RUBAN
- Page 19 – AIDE POUR LES PIÈCES, LE SERVICE OU LA GARANTIE; PIÈCES DE RECHANGE
20
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS
ASSUREZ-VOUS D’AVOIR BIEN LU ET COMPRIS TOUTES LES MISES EN GARDE ET LES
CONSIGNES D’UTILISATION AVANT D’UTILISER CET ÉQUIPEMENT.
Le fait de ne pas
respecter toutes les instructions ci-dessous pourrait causer une électrocution, des incendies, et/ou des blessures
personnelles ou des dommages matériels graves.
La menuiserie peut être dangereuse si des procédures d’utilisation sécuritaires et adéquates ne sont
pas respectées. Comme c’est le cas pour toute pièce de machinerie, l’utilisation de ce produit comporte
certains dangers. En utilisant cet appareil selon les directives et avec prudence, vous réduirez de façon
importante les risques de blessures corporelles. Cependant, si les précautions normales de sécurité
sont négligées ou ignorées, la personne qui utilise l’appareil pourrait être blessée. L’équipement de protection
comme les gardes, les poussoirs, les dispositifs de retenue, les planches de protection, les lunettes de sécurité,
les masques antipoussières et la protection pour l’ouïe peut réduire le risque de blessure. Cependant, même le
meilleur dispositif de protection ne peut compenser un mauvais jugement, un manque de prudence ou d'inattention.
Utilisez toujours le bon sens
et soyez prudent dans l’atelier. Si une manœuvre a l’air dangereuse, ne l’effectuez
pas. Essayez plutôt de trouver un moyen plus facile.
RAPPELEZ-VOUS :
vous êtes responsable de votre sécurité
personnelle. Pour des renseignements complémentaires, rendez-vous sur notre site Web à l’adresse suivante
www.DeltaMachinery.com.
Cet appareil a été conçu seulement pour certaines utilisations. DELTA
®
Power Equipment
Corporation recommande fortement que cet appareil ne soit pas modifié ni utilisé pour
toutes autres fins que celles pour lesquelles il a été conçu. Si vous avez des questions sur une utilisation en
particulier, N’UTILISEZ PAS l’appareil avant d’avoir d’abord communiqué avec DELTA
®
pour déterminer si cette
utilisation peut ou si elle devrait être faite sur ce produit.
Si vous avez des questions relativement à son utilisation, N’UTILISEZ PAS le produit tant que vous n’aurez pas
communiqué par écrit avec DELTA
®
Power Equipment Corporation et obtenu une réponse de sa part. Contactez-nous
en ligne à www.DeltaMachinery.com ou par courrier à l’adresse suivante : Responsable du service technique, DELTA
®
Power Equipment Corporation, 99 Roush Street, Anderson, SC 29625.
Des renseignements au sujet de l’utilisation sécuritaire et appropriée de cet appareil sont disponibles auprès des
sources suivantes :
• Power Tool Institute, 1300 Sumner Avenue, Cleveland, OH 44115-2851 ou en ligne sur www.powertoolinstitute.com
• National Safety Council, 1121 Spring Lake Drive, Itasca, IL 60143-3201
• American National Standards Institute, 25 West 43rd Street, 4 floor, New York, NY 10036 www.ansi.org - ANSI 01.1
Safety Requirements for Woodworking Machines
• Réglementation du Département américain du travail (OSHA) à l’adresse www.osha.gov
Ce manuel contient des renseignements qu'il est important de connaître et de comprendre. Ces renseignements ont pour
but d’assurer VOTRE SÉCURITÉ et de PRÉVENIR LES PROBLÈMES D’ÉQUIPEMENT. Pour vous aider à reconnaître ces
renseignements, nous utilisons les symboles ci-dessous. Veuillez lire le manuel et prêter attention à ces sections.
Indique une situation extrêmement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, entraînera la mort ou une
blessure grave.
Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, pourrait
entraîner la mort ou une blessure grave.
Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, peut entraîner une
blessure mineure ou modérée.
Utilisé sans le symbole d’avertissement, indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle
n’est pas évitée, peut endommager l’appareil.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
21 RÈgLES dE SÉCURITÉ gÉNÉRALES LE NON-RESPECT dE CES RÈgLES PEUT ENTRAÎNER dES BLESSURES PERSONNELLES gRAvES. • POUR vOTRE PROPRE SÉCURITÉ, ASSUREZ-vOUS d’AvOIR BIEN LU ET COMPRIS LE MANUEL d’UTILISATION AvANT dE FAIRE FONCTIONNER L’APPAREIL. Apprenez à connaître son domaine d’utilisation et ses li...
22 17. Prévoyez un espace suffisant autour de la zone de travail et un éclairage en plongée non éblouissant. 18. Gardez le plancher autour de l’appareil propre et exempt de débris, d’huile et de graisse. 19. Gardez les visiteurs à une distance sécuritaire de la zone de travail. Tenez les enfants à d...
23 FIg. A FIg. B BROChES PORTEUSES dE COURANT LA BROChE dE MISE À LA TERRE EST LA PLUS LONgUE dES TROIS BOÎTE dE COURANT dE MISE À LA TERRE BOÎTE dE COURANT dE MISE À LA TERRE MOYENS dE MISE À LA TERRE AdAPTATEUR Un circuit électrique séparé devrait être utilisé pour vos appareils. Les fils du circ...