Delta 36-6023 - Manuel d'utilisation

Delta 36-6023

Scie de table Delta 36-6023 - Manuel d'utilisation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
Page: / 47

Table des matières:

  • Page 1 – FICHE TECHNIQUE
  • Page 4 – RÈGLES DE SÉCURITÉ DE LA SCIE CIRCULAIRE À TABLE; TERMINOLOGIE; LE NON-RESPECT DES CONSIGNES SUIVANTES PEUT ENTRAÎNER DES; RÈGLES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES POUR LA SCIE À TABLE
  • Page 6 – COUTEAU DIVISEUR; REBONDS; COMMENT RÉDUIRE LES RISQUES DE
  • Page 7 – BRANCHEMENTS D’ALIMENTATION; RALLONGES; jusqu’à; PROPOSITION 65 AVERTISSEMENT :; CONSERVER CES DIRECTIVES.
  • Page 8 – DÉBALLAGE; DESCRIPTION DU CONTENU DE L’EMBALLAGE (QTÉ)
  • Page 9 – CONTENU DES SACS DE MATÉRIEL
  • Page 10 – MONTAGE; SUPPORT DE MONTAGE
  • Page 14 – FIXER LA SCIE À L’ENSEMBLE DU SUPPORT; SCIE
  • Page 15 – Installation du bouton de réglage de hauteur
  • Page 16 – POSITION; LAME ET PROTECTIONS; Fixer la lame
  • Page 17 – DIRECTION
  • Page 18 – INSÉRER LA PLAQUE À GORGE; D’USURE
  • Page 20 – TIGE
  • Page 21 – LANGUETTE DE
  • Page 22 – RANGEMENT
  • Page 23 – FONCTIONNEMENT; ÉVITER LE REBOND
  • Page 24 – VERROUILLAGE; METTRE EN MARCHE ET ARRÊTER LA SCIE; TRANSPORT DE LA SCIE
  • Page 25 – EFFECTUER DES COUPES; Le non-respect des consignes suivantes peut; Coupe d’onglet transversale; Coupe transversale biseautée; Coupe longitudinale biseautée; Coupe d’onglet composée
  • Page 26 – COUPES LONGITUDINALES; COUPE LONGITUDINALE
  • Page 27 – COUPES TRANSVERSALES; COUPES TRANSVERSALES EN; COUPES D’ONGLETS
  • Page 28 – COUPES D’ONGLETS COMPOSÉES; COUPES DE GRANDS PANNEAUX; EFFECTUER UNE COUPE INCOMPLÈTE
  • Page 29 – POUSSOIR
  • Page 30 – AIDES DE COUPE ET ACCESSOIRES; FACE DE GUIDE D’ONGLET; BLOC POUSSOIR; RAINURAGE ET FEUILLETAGE
  • Page 31 – JAUGE DE DÉCOUPE; GABARITS
  • Page 32 – EFFECTUER DES RÉGLAGES; ÉQUERRAGE LA LAME VERTICALEMENT À LA TABLE; MISE À NIVEAU DE LA PLAQUE À GORGE
  • Page 33 – RÉGLAGE DES CAMES DE BUTÉE
  • Page 34 – VERROUILLER; RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DE LA SCIE; CHANGEMENT DU BISEAU
  • Page 35 – UTILISATION DU GUIDE D’ONGLET
  • Page 36 – Enlever la clôture
  • Page 37 – Onglet noir
  • Page 38 – Onglet blanc
  • Page 39 – Onglet bleu
  • Page 40 – Système de rail de réglage
  • Page 41 – POSITION ET ALIGNEMENT DU COUTEAU DIVISEUR; RIVING SET HAUTEUR DE COUTEAU
  • Page 42 – ALIGNEMENT DU COUTEAU DIVISEUR; Alignement parallèle; ALIGNEMENT HORIZONTAL
  • Page 43 – ALIGNEMENT VERTICAL
  • Page 44 – TENIR LA MACHINE PROPRE; RAPPELS D’ENTRETIEN; DÉMARRAGE IMPOSSIBLE
  • Page 45 – ACCESSOIRES; ASSISTANCE POUR PIÈCES, SERVICE OU GARANTIE; Garantie limitée de cinq ans; PIÈCES DE REMPLACEMENT
Téléchargement du manuel

TABLE DES MATIÈRES

DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT

DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT........................ 46

CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ ................ 47

SYMBOLES DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS................... 47

AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRAUX POUR

OUTILS ÉLECTRIQUES.................................................48

RÈGLES DE SÉCURITÉ DE LA SCIE CIRCULAIRE À

TABLE......................................................................49

TERMINOLOGIE..........................................49

RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES POUR LES OUTILS

ÉLECTRIQUES.......................................................49

MONTAGE DU PROTÈGE-LAME, DES GRIFFES ANTI-

REBOND ET DU COUTEAU DIVISEUR ....................51

REBONDS...........................................................51

PROPOSITION 65 AVERTISSEMENT .......................... 52

BRANCHEMENTS D’ALIMENTATION ...........................52

SOURCE D’ALIMENTATION ...................................52

RALLONGES.................................................52

DÉBALLAGE .................................................................53

DESCRIPTION DU CONTENU DE L’EMBALLAGE

(QTÉ)...................................................................53

CONTENU DES SACS DE MATÉRIEL .......................54

MONTAGE ....................................................................54

MONTAGE DU SUPPORT.........................................55

FIXER LA SCIE À L’ENSEMBLE DU SUPPORT..........59

INSTALLATION DU BOUTON DE RÉGLAGE DE

HAUTEUR.............................................................60

LAME ET PROTECTIONS .......................................61

FIXER LA LAME ....................................................61

INSÉRER LA PLAQUE À GORGE .............................63

GRIFFES ANTI-REBOND ET PROTÈGE-LAME...........65

P ROT È G E - LAME ........................................6 6

RANGEMENT........................................................67

FONCTIONNEMENT.....................................................68

METTRE EN MARCHE ET ARRÊTER LA SCIE ...........69

TRANSPORT DE LA SCIE ......................................69

EFFECTUER DES COUPES..............................................70

COUPES LONGITUDINALES ...................................71

COUPE LONGITUDINALE EN BISEAU......................71

COUPES TRANSVERSALES ....................................72

COUPES TRANSVERSALES EN BISEAU ...................72

COUPES D’ONGLETS..............................................72

COUPES D’ONGLETS COMPOSÉES .........................73

COUPES DE GRANDS PANNEAUX ...........................73

COUPES INCOMPLÈTES ........................................73

EFFECTUER UNE COUPE INCOMPLÈTE..............73

AIDES DE COUPE ET ACCESSOIRES.............................74

POUSSOIR............................................................74

FACE DE GUIDE D’ONGLET AUXILIAIRE..............75

BLOC POUSSOIR...................................................75

CALE-GUIDE.........................................................76

JAUGE DE DÉCOUPE..............................................76

GABARITS.......................................................76

EFFECTUER DES RÉGLAGES..........................................77

MISE À NIVEAU DE LA PLAQUE À GORGE..........77

ÉQUERRAGE LA LAME VERTICALEMENT À LA

TABLE..................................................................77

RÉGLAGE DES CAMES DE BUTÉE............................78

RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DE LA SCIE...................79

CHANGEMENT DU BISEAU.....................................79

UTILISATION DU GUIDE D’ONGLET........................80

INSTALLATION DE LA CLÔTURE...........................81

UTILISATION D’ÉCHELLES CODÉES EN COULEURS.82

AJUSTER LE SYSTEME FERROVIAIRE.................85

POSITION ET ALIGNEMENT DU COUTEAU DIVISEUR..86

ENSEMBLE DE HAUTEUR DE COUTEAU DIVIN.....86

ALIGNEMENT DU COUTEAU DIVISEUR.................87

ENTRETIEN..................................................................89

DÉPANNAGE.................................................................89

ACCESSOIRES..............................................................90

GARANTIE....................................................................90

FRANÇAIS....................................................................46

ESPAÑOL .....................................................................91

FICHE TECHNIQUE

La scie sur table Contractor DELTA

®

de 10 pouces no. de série

36-6023 est conçue pour la portabilité et une performance

de haute qualité. Elle comprend : la machine de base, un

support en acier tubulaire solide, une chute à poussière de

2 1/2 po, un système de guide en T, un guide d’onglets avec

fente en T, un moteur de 15 ampères, un interrupteur marche/

arrêt, une table en fonte d’aluminium, une aile d’extension, un

protègelame transparent avec griffes anti-rebond et une lame

au carbure de 10 po.

AVIS :

La couverture du guide d’utilisation illustre le modèle du produit actuel. Toutes les autres illustrations contenues dans le

guide sont uniquement à titre indicatif et peuvent ne pas être des représentations exactes de l’étiquetage réel ou des accessoires

inclus. Elles sont destinées à titre indicatif seulement.

Profondeur de coupe maximale à 90 :

3-½ po

Profondeur de coupe maximale à 45 :

2-½ po

Refente max. à droite de la lame

32.5 po

Refente max. à gauche de la lame :

22 po

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DU MOTEUR

Amps

15 ampères

TENSION

120 Volts

Cet outil ne peut être utilisé qu'avec des lames de scie

à bois.

46

47

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 1 - FICHE TECHNIQUE

TABLE DES MATIÈRES DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT........................ 46 CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ ................ 47 SYMBOLES DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS................... 47 AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRAUX POUR OUTILS ÉLECTRIQUES...........................

Page 4 - RÈGLES DE SÉCURITÉ DE LA SCIE CIRCULAIRE À TABLE; TERMINOLOGIE; LE NON-RESPECT DES CONSIGNES SUIVANTES PEUT ENTRAÎNER DES; RÈGLES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES POUR LA SCIE À TABLE

RÈGLES DE SÉCURITÉ DE LA SCIE CIRCULAIRE À TABLE TERMINOLOGIE Les termes suivants seront utilisés dans le guide et vous devez vous familiariser avec eux. — Coupe complète - toute coupe qui coupe complètement à travers la pièce. — Coupe incomplète - toute coupe qui ne coupe complètement la pièce. — P...

Page 6 - COUTEAU DIVISEUR; REBONDS; COMMENT RÉDUIRE LES RISQUES DE

MONTAGE DU PROTÈGE-LAME, DES GRIFFES ANTI-REBOND ET DU COUTEAU DIVISEUR Votre scie circulaire à table est équipée d’un protègelame, de griffes anti-rebond et d’un couteau diviseur qui couvrent la lame et réduisent la possibilité de contact accidentel avec la lame. Le couteau diviseur est une plaque ...