Delta 36-714B - Notice

Delta 36-714B

Delta 36-714B - Notice, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
Page: / 28

Table des matières:

  • Page 2 – TROUBLESHOOTING; MAINTENANCE
  • Page 3 – LES INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SURETE; LA PROPOSITION DE CALIFORNIE 65; MESURES DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS; VOTRE
  • Page 4 – RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES
  • Page 5 – RÈGLES SPÉCIFIQUES ADDITIONNELLES DE SÛRETÉ; CONSERVER CES DIRECTIVES.
  • Page 6 – RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES; INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE
  • Page 7 – FONCTIONNEMENT MONOPHASÉ À 240 VOLTS; prise en question est bien mise; CORDON DE RALLONGE
  • Page 9 – DÉSEMBALLAGE ET NETTOYAGE; L’Assemblée pour cette machine prend deux à trois heures.; FIXATION DE LA SCIE À UN ENDROIT PERMANENT; ASSEMBLAGE; OUTILS NÉCESSAIRES POUR L’ASSEMBLEE
  • Page 10 – INSTALLATION DE LA COURROIE D'ENTRAÎNEMENT
  • Page 11 – RALLONGES
  • Page 12 – Empêcher le cordon de toucher la lame, la courroie ou les poulies.; ACHEMINEMENT DU CORDON
  • Page 15 – RÉGLAGE DE L’INSERT DE LA TABLE; INSTALLATION DES PORTE-OUTILS; JAUGE À ONGLETS
  • Page 16 – FONCTIONNEMENT; L'OPERATION CONTROLE DE LE ET LES AJUSTEMENT; VERROUILLER L’INTERRUPTEUR EN POSITION D’ARRÊT
  • Page 17 – RÉGLAGES DU JEU
  • Page 18 – LISTE DE CONTRÔLE RAPIDE AVANT UTILISATION; UTILISATION DE LA MACHINE; UTILISATION DU PARE-MAIN ET DU COUTEAU SÉPARATEUR
  • Page 19 – DÉCOUPE À L’ONGLET; TRONÇONNAGE EN BISEAU; DÉCOUPE À ONGLET MIXTE
  • Page 20 – SCIAGE EN LONG
  • Page 21 – SCIAGE SUR LE LONG EN BISEAU; UTILISATION DE LA FRAISE À MOULURER
  • Page 22 – UTILISATION DE LA TÊTE À RAINURER ACCESSOIRE
  • Page 24 – CONSTRUIRE UN POUSSOIR; POUSSOIR; BRIQUÉ EN BOIS DE; CARRÉS
  • Page 25 – DEPANNAGE; ENTRETIEN; SERVICE; PIÈCES DE RECHANGE; REMPLACEMENT GRATUIT DE L'ÉTIQUETTE
  • Page 26 – ACCESSOIRIES; Garantie limitée de deux ans
  • Page 27 – SERVICIO; PIEZAS DE REPUESTO
Téléchargement du manuel

www.deltaportercable.com

(800) 223-7278 - US
(800) 463-3582 - CANADA

Instruction Manual
Manuel d’utilisation
Manual de instrucciones

36-714B

FRANÇAIS (26)

ESPAÑOL (50)

A23277 - 06-25-07

Copyright © 2005, 2006, 2007
Delta Machinery

10" (254 mm)
Hybrid Saw

Scie hybride de
10 po (254 mm)

Sierra híbrida
de 10 pulg
(254 mm)

TO REDUCE THE RISK OF INJURY,
USER MUST READ INSTRUCTION

MANUAL BEFORE OPERATING PRODUCT.

PARA REDUCIR EL RIESGO
DE LESIONES, EL USUARIO

DEBE LEER EL MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES
DE OPERAR EL PRODUCTO

AFIN DE RÉDUIRE LE
RISQUE DE BLESSURES,

L’UTILISATEUR DOIT LIRE LE MODE D’EMPLOI

AVANT D’UTILISER LE PRODUIT.

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - TROUBLESHOOTING; MAINTENANCE

24 TROUBLESHOOTING For assistance with your machine, visit our website at www.deltamachinery.com for a list of service centers or call the DELTA Machinery help line at 1-800-223-7278 (In Canada call 1-800-463-3582). MAINTENANCE KEEP MACHINE CLEAN Periodically blow out all air passages with dry compr...

Page 3 - LES INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SURETE; LA PROPOSITION DE CALIFORNIE 65; MESURES DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS; VOTRE

26 LES INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SURETE Lire et comprendre toutes instructions d'avertissements et opération avant d'utiliser n'importe quel outil ou n'importe quel équipement. En utilisant les outils ou l'équipement, les précautions de sûreté fondamentales toujours devraient être suivies pour réd...

Page 4 - RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES

27 1. POUR SA SÉCURITÉ PERSONNELLE, LIRE LA NOTICE D’UTILISATION, AVANT DE METTRE LA MACHINE EN MARCHE, et pour aussi apprendre l’application et les limites de la machine ainsi que les risques qui lui sont particuliers ainsi, les possibilités d’accident et de blessures seront beaucoup réduites. 2. P...

Autres modèles de Delta

Tous les autres Delta