Denon DBP-A100- Manuel d'utilisation
Denon DBP-A100- Manuel d'utilisation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 5 – FRANCAIS; Contenu
- Page 6 – Caractéristiques; Accessoires; Introduction
- Page 7 – Précautions relatives aux; Supports lisibles; Disques
- Page 8 – Carte mémoire SD; Fichier; REMARQUE
- Page 9 – À propos de la vidéo sur demande DivX; Super Audio CD
- Page 10 – Précautions d’emploi des supports; Chargement des disques; À propos du Copyright
- Page 11 – Insertion des piles; À propos de la télécommande; Portée de la télécommande; Paramètres de la télécommande (côté de
- Page 12 – Panneau avant; Nomenclature et fonctions; i o; Affichage
- Page 13 – Panneau arrière
- Page 14 – Unité de télécommande
- Page 15 – Connexions
- Page 16 – Préparatifs; Câbles utilisés pour les connexions
- Page 17 – Lecture Home cinéma – Lecture avec système multi-canal –; Utilisation d’un câble HDMI pour la connexion à un; En mode “HDMI On”; En mode “HDMI Off”; Configuration de la sortie vidéo HDMI; Paramètres requis pour la connexion HDMI
- Page 18 – Réglage de sortie audio HDMI
- Page 19 – Connexion à un amplificateur AV sans entrée audio HDMI
- Page 20 – Connexion à un appareil avec une prise d’entrée audio
- Page 21 – Connexion à un amplificateur AV sans entrée vidéo HDMI; Connexion DENON LINK
- Page 22 – Lecture avec une connexion directe vers un téléviseur; Pour une connexion à une prise d’entrée vidéo de composant TV; Pour une connexion à la prise d’entrée HDMI; Lecture audio double canal; Connexion à un appareil avec des prises d’entrée audio double
- Page 23 – Connexion à un appareil d’enregistrement numérique; Enregistrement d’un CD; Connexion au réseau; Utilisation de la fonction BD-LIVE ou
- Page 24 – Connexion du cordon d’alimentation; Une fois les connexions établies; Mise en marche; Appuyez sur
- Page 25 – Confi guration du menu GUI; Plan du menu de l’interface graphique
- Page 26 – Fonctionnement du menu de l’interface graphique GUI; Exemples d’affi chages de l’écran de menu l’interface graphique GUI; Mode subwoofer
- Page 27 – Contenus de confi guration; Sélection de la langue; Confi guration HDMI
- Page 28 – Confi guration vidéo
- Page 29 – Confi guration audio
- Page 30 – Contenus de configuration
- Page 32 – Gestion DENON LINK; Confi guration Pure Direct
- Page 33 – Valeurs nominales; Confi guration réseau
- Page 34 – Gestion d’affi chage
- Page 35 – Autre confi guration
- Page 36 – Changement de l’affichage du; Effectuer d’autres; Réglages variés; Réglage du mode audio
- Page 37 – Ajustement de la qualité d’image (Contrôle d’image)
- Page 38 – Lecture; Avant la lecture d’un disque; Lecture de disque; Lecture de Super Audio CD (; Lecture de fi chier; Lecture de fi chier (; Fonction de contrôle Internet; Avant la lecture d’une carte mémoire SD; Informations; Affi chage de la barre d’information; Opérations possibles pendant la lecture
- Page 39 – Affichage des informations du disque; Recherche avec la barre d’information; Affichage Lecteur média
- Page 40 – Lecture vidéo BD compatible avec incrustation; Profi ter des options de BD-LIVE; Lecture de BD et DVD-Vidéo
- Page 41 – Lecture de Super Audio CD; En regardant l’affichage de l’heure de lecture; Lecture CD; En affichant le texte ou l’heure de lecture
- Page 42 – Si le mauvais mot de passe est saisi; Lecture de fichier; Affichage de fichier; Lecture audio haute qualité
- Page 43 – Affichages de dossier et de fichier; Pour passer à la page affichée
- Page 44 – Affichage pendant la lecture
- Page 45 – Option de reprise; Pour annuler la fonction de reprise; Lecture en pause; Appuyez sur pendant la lecture.; Lecture étape par étape (
- Page 46 – Recherche de sections spécifiques en; Pendant la lecture appuyez sur; Recherche d’entrée ou configuration
- Page 47 – Avance rapide/retour rapide; Pour commencer la lecture à partir; Mémorisation des points que vous
- Page 48 – Mode répétition; Lecture en mode répétition; Reprise de lecture normale; Lecture dans n’importe quel ordre
- Page 49 – Lecture dans votre ordre préféré; Passage Audio
- Page 50 – re et au style de sous-titre sur un BD; Changement de sous-titres et du style; Sélection de sous-titres de fichier DVD-Vidéo et DivX
- Page 51 – Changement d’angle; Changement de luminosité de; Utilisation du DBP-A100 avec un navigateur; Préparation; Player Control
- Page 52 – Utilisation du DBP-A100 avec le; Saisissez l’adresse IP du DBP-A100 dans la zone
- Page 53 – Option de commande HDMI
- Page 54 – Autres informations
- Page 55 – Explication des termes
- Page 56 – Index
- Page 57 – Dépistage des pannes
- Page 59 – Performance audio; Généralités
UNIVERSAL AUDIO / VIDEO PLAYER
DBP-A100
G
raphical
U
ser
I
nterface
English
Use this manual in combination with the
operating guide displayed on the GUI screen.
GUI Menu Operation (
v
page 22)
Deutsch
Verwenden Sie dieses Handbuch zusammen
mit den Bedienungsanweisungen auf dem GUI-
Bildschirm.
GUI-Menübedienung (
v
Seite 22)
Français
Utilisez ce manuel en même temps que le guide
d’utilisation affiché sur l’écran GUI (Interface
graphique).
Fonctionnement du menu de l’interface graphique GUI
(
v
page 22)
Italiano
Usare questo manuale insieme alla guida
operativa visualizzata sulla schermata GUI.
Operazioni menu GUI (
v
pagina 22)
Español
Utilice este manual conjuntamente con la guía de
uso que aparece en la pantalla GUI.
Uso de los menús GUI (
v
página 22)
Nederlands
Gebruik deze gebruiksaanwijzing samen met
de aanwijzingen die op het GUI-scherm worden
getoond.
Het GUI menu bedienen (
v
blz. 22)
Svenska
Använd denna bruksanvisning i kombination
med
anvisningarna på GUI-skärmen.
Användning av GUI-menyerna (
v
sidan 22)
Owner’s Manual
Bedienungsanleitung
Manuel de l’Utilisateur
Manuale delle istruzioni
Manual del usuario
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
b
b
Button illustrations used in this manual
for operation explanation are for the
Remote Control Unit.
You can operate the unit using the button
of the same name on the front panel of
the unit.
b
b
Die in diesem Handbuch verwendeten
Tasten-Illustrationen
für
die
Betriebserklärung beziehen sich auf die
Fernbedienung.
Sie können das Gerät mit der
gleichnamigen Taste an der Frontkonsole
des Gerätes bedienen.
b
b
Les illustrations des boutons présentes
dans ce manuel servent à expliquer le
fonctionnement de la télécommande.
Vous pouvez contrôler l’appareil à l’aide
du bouton portant le même nom sur la
façade de l’appareil.
b
b
Le illustrazioni dei pulsanti mostrate
in questo manuale di spiegazione si
riferiscono al telecomando.
E’ possibile adoperare l’unità utilizzando
i pulsanti del nome corrispondente
presenti sul pannello frontale dell'unità.
b
b
Las ilustraciones de los botones
utilizadas en este manual con propósitos
de explicación son para la unidad del
mando a distancia.
Puede operar la unidad utilizando el
botón del mismo nombre en el panel
delantero de la unidad.
b
b
De gebruikte toetsillustraties in deze
handleiding voor uitleg van de bediening
zijn voor de afstandsbediening.
U kunt het toestel bedienen door de toets
met dezelfde naam op het voorpaneel
van het toestel te gebruiken.
b
b
Bilder på knappar i denna bruksanvisning
för att förklara användningen gäller
fjärrkontrollen.
Du kan också använda knapparna
med samma namn på frontpanelen på
enheten.
1.DBP-A100_E2_ENG_000.indd 1
2010/08/11 22:20:37
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
1 FRANCAIS Contenu Caractéristiques ·············································································· 2 Introduction Accessoires ····················································································· 2 Précautions relatives aux manipulations ······························...
Dépistage d es pannes Informations Option d e command e HDMI Lecture Confi guration Conne xions Spécifi cations Caractéristiques Lecteur de disques Blu-ray universel capable de lire les CD Super Audio et les DVD-Audio v page 3, 4 “Supports lisibles” Transmission sans instabilité grâce à l’alliance d...
Spécifications Conne xions Configuration Lecture Option d e command e HDMI Informations Dépistage d es pannes •· Avant d’allumer Contrôler·encore·une·fois·que·tous·les·branchements·sont·bien·faits·et·que·les·câbles·de·raccord·ne·présentent·aucun·problème.Certains· circuits· restent· sous· tension· m...
