DREAME Wet and Dry Cleaner H11 Max Black (VWV8) - Manuel d'utilisation - Page 53
Table des matières:
- Page 7 – Information sur la sécurité; Consignes de sécurité importantes
- Page 9 – CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
- Page 10 – Présentation du Produit
- Page 11 – Aspirateur
- Page 13 – Bouton de saisie vocale
- Page 14 – Installation de la station de chargement
- Page 15 – Mise en charge
- Page 16 – Comment utiliser; Remplissez le réservoir d'eau propre
- Page 17 – Commencer à nettoyer
- Page 18 – Entretien et maintenance; Auto-Nettoyage en Un Clic
- Page 19 – Nettoyez le couvercle de la brosse à rouleau
- Page 20 – Nettoyez la brosse à rouleau
- Page 21 – Nettoyez le réservoir d'eau sale
- Page 25 – Indication pour la panne
- Page 26 – Caractéristiques; Informations DEEE
162
SA
قﺜلﺍ
ﺩﺍوعﺃ
ﻭﺃ
رئاجسلﺍ
لﺜم
،
ﻦخدي
ﻭﺃ
ﻕﱰحي
ﺀﳾ
ﻱﺃ
طقتلت
لا
.
رخﺁ
ﻡاس
ﻭﺃ
رجفتم
ﺭاخب
ﻱﺃ
ﻭﺃ
ﻝاعتﺷلال
ﻪلباق
ﺭاب
.
ﻦخاسلﺍ
ﺩامرلﺍ
ﻭﺃ
ﺏﺍ
ﻱﺩﺆي
دق
ةيﯯم
ةجﺭﺩ
60
ﻕوف
ﲔخستلﺍ
ﻭﺃ
ﻚيكفتلﺍ
ﻭﺃ
ﻦحﺸلﺍ
ﺓﺩاعﺈب
ﻢقت
لاﻭ
قلطلﺍ
ﺀﺍوهلﺍ
ﰲ
ةسنكﳌﺍ
ﻦحﺸت
لا
.
قيرح
ﺏوﺸﻧ
لىﺍ
جلﺍ
طقس
ﺍﺫﺇ
.
فلات
ﻦحاﺷ
ﻭﺃ
ﻚلس
عم
ﻪمدختست
لاﻭ
.
ﴫق
ﺓرئﺍﺩ
ﺕﺍﺫ
ﻦحاﺸلﺍ
ﺓدعاق
ﺝرخم
ﻑﺍرﻃﺃ
ﻥوكت
لاﺃ
بجي
.
ةمدخلﺍ
زكرم
لىﺇ
ﻩدعﺄف
،يﻐبني
امك
لمعي
لا
ﻭﺃ
ﺀاﳌﺍ
ﰲ
طقس
ﻭﺃ
ﺝﺭاخلاب
ﻙرُت
ﻭﺃ
فلتلل
ﺽرعت
ﻭﺃ
ﺯاه
ﺏاقلﺍ
لصفلﻭ
.
ةللبم
ديب
ﺯاهجلﺍ
ﻭﺃ
ﻦحاﺸلﺍ
ﺲباق
عم
لماعتت
لا
.
ةنخاسلﺍ
ﺢطسلأﺍ
ﻦع
ﺍ ًديعب
ﻦحاﺸلﺍ
ﻚلسب
ﻆفتحﺍ
.
ﻚلسلﺍ
ﻦم
ًلادب
ﻦحاﺸلﺍ
ﺲباق
ﻚسمﺃ
ﺱ
ﻑﺍوحلﺍ
ﻝوح
ﻚلسلﺍ
بحست
ﻭﺃ
،ةيلع
ﺏابلﺍ
قلﻐت
ﻭﺃ
،ﺾبقمك
ﻪمدختست
لاﻭ
،ﻚلسلاب
ﻪلمحت
ﻭﺃ
ﻦحاﺸلﺍ
بحست
لا
.
ﺓﺩاحلﺍ
ايﺍﻭزلﺍ
ﻭﺃ
.
ﺓﺭﺍﻭدلﺍ
ﺓاﺷرفب
اهلصف
ﻭﺃ
اهليصوت
لبقﻭ
اﳤﻧايص
ﻭﺃ
اهفيظنت
لبقﻭ
ﻡﺍدختسﺍ
ﻡدع
دنع
ةسنكﳌﺍ
ليﻐﺸت
ﻑاقياب
ﻢق
ﺾت
لا
.
ﻝافﻃلأﺍ
ﻝﻭانتم
ﻦع
ﺍ ًديعب
ﺕايﺭاطبلاب
ﻆفتحﺍ
.
ةيﺭاطبلﺍ
ةلﺍﺯﺇ
دنع
ةقاطلﺍ
ﺭدصم
ﻦع
ةسنكﳌﺍ
لصف
بجي
.
ﲇحﳌﺍ
ﻡوﳧلﺍ
ةحفاكم
زكرﲟ
ﻭﺃ
ﻚبيبطب
لصتﺍ
،
ﻉلاتبلاﺍ
ةلاح
ﰲ
.
ﺍ ًدبﺃ
ﻢفلﺍ
ﰲ
ﺕايﺭاطبلﺍ
ﻉ
ﻹﺍ
رطخ
ﻭﺃ
ﺭاجفﻧﺍ
ﻭﺃ
قيرح
ﺏوﺸﻧ
لىﺍ
ةلدعﳌﺍ
ﻭﺃ
ةفلاتلﺍ
ﺕايﺭاطبلﺍ
ﻱﺩﺆت
دق
.
ةل ّدعم
ﻭﺃ
ةفلات
ةسنكم
ﻡدختست
لا
.
ةباص
.
ﺭاجفﻧﺍ
ﺙﻭدح
ﻭﺃ
قيرح
ﺏوﺸﻧ
لىﺍ
ﻱﺩﺆي
دقف
.
ةيﯯم
ةجﺭﺩ
130
ﻦم
ﲆعﺃ
ﺓﺭﺍرح
ةجﺭﺩ
ﻭﺃ
ﺭانلل
ةسنكﳌﺍ
ﺽرعت
لا
ﻱﲒس
ﻪﻧاف
لاﺍﻭ
ةيﺭاطبلﺍ
ﰲ
ﺩدحﳌﺍ
ﺓﺭﺍرحلﺍ
ةجﺭﺩ
ﻕاطﻧ
ﺝﺭاخ
ةسنكﳌﺍ
ﻦحﺸب
ﻢقت
لاﻭ
ﻦحﺸلﺍ
ﺕاﳰلعت
عيمج
عبتﺍ
.
قيرح
ﺏوﺸﻧ
رطخ
ﻦم
ﺩ
ﻦم
ﺺلختلﺍ
لبق
ةسنكﳌﺍ
ﻦم
اﳤلﺍﺯﺍﻭ
ةيﺭاطبلﺍ
ﻦم
ﺺلختلﺍ
بجي
.
ةﻐلاب
ﺭﺍﴐلأ
ﺖضرعت
ول
ﱴح
ةسنكﳌﺍ
ﻕرحت
لا
.
قيرحلﺍ
ﰲ
ﺭاجفﻧﺍ
ﺙﻭدح
بنجتل
اه
لصﻭ
ﻝاح
ﰲ
.
ﺀاﳌاب
ﻪفطﺷﺍ
،ﴈرع
ﺲملات
ﺙﻭدح
ةلاح
ﰲ
.
لئاسلﺍ
اﳯم
ﺝرخي
دق
ﱵلﺍ
ةيﺭاطبلﺍ
ﺲﳌ
بنجت
ﺃ
جيﲥ
ﺙﻭدح
ﰲ
ةيﺭاطبلﺍ
ﻦم
ﺚعبنﳌﺍ
لئاسلﺍ
ببستي
دق
.
ﺭوفلﺍ
ﲆع
ةيبطلﺍ
ﺓدعاسﳌﺍ
بلﻃاف
،ﲔنعلﺍ
لئاسلﺍ
.
ﻕﻭرح
ﻭ
ﺩ
ﺓاﺷرفب
ﺍ ًﺩﻭزم
ﺯاهجلﺍ
ﻥاك
ﺍﺫﺇ
عضوﳌﺍ
ﺲفﻧ
ﰲ
ﺯاهجلﺍ
ﻡدختست
لا
.
يقفﺃ
ﺢطس
ﲆع
ﻉوضوم
ﺯاهجلﺍ
ﻥﺃ
ﻦم
دكﺄت
.
ﻪيف
دمجتي
ﻥﺃ
ﻦكﳝ
ﻥاكم
ﰲ
ﺯاهجلﺍ
ﻦيزختب
ﻢقت
لا
.
ا ًماﲤ
ﲓقتسم
ﲑغ
ﺾبقﳌﺍ
ﻥاكﻭ
ﺓﺭﺍﻭ
.
ﱂلاسلﺍ
فيظنت
دنع
ﺭذحلﺍ
يخوت
ﺩﺆي
.
ﻪلمح
ﻭﺃ
ﺯاهجلﺍ
ﻁاقتلﺍ
لبق
ليﻐﺸتلﺍ
ﻑاقيﺇ
عضﻭ
ﰲ
ﺡاتفﳌﺍ
ﻥﺃ
ﻦم
دكﺄت
.
ﺩوصقﳌﺍ
ﲑغ
ليﻐﺸتلﺍ
ﺀدب
بنجت
.
ﺙﺩﺍوح
ﻉوقﻭ
لىﺇ
ﺡاتفﳌﺍ
ﲆع
ﻱوتحي
ﻱذلﺍ
طﺸنﳌﺍ
ﺯاهجلﺍ
ﻭﺃ
ﺡاتفﳌﺍ
ﲆع
ﻚعبصﺈب
ﺯاهجلﺍ
لمح
ﻱ
.
ﺓﱪخلﺍ
ﻱﻭﺫ
ﺹاخﺷلأﺍ
ةطسﺍوب
لاﺇ
اهلﺍدبتسﺍ
ﻦكﳝ
لا
ﺕايﺭاطب
ﲆع
ﺯاهجلﺍ
ﺍذه
ﻱوتحي
ةملاسلا تامولعم
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
41 FR • Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, des précautions de base doivent toujours être prises, notamment les suivantes : • LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER (CET APPAREIL). Le non-respect des avertissements et des instructions peut entraîner un choc électrique, un incendie...
43 FR liquide peut être éjecté. En cas de contact accidentel, rincez à l'eau. Si le liquide entre en contact avec les yeux, consultez immédiatement un médecin. Le liquide éjecté de la batterie peut provoquer des irritations ou des brûlures. • Assurez-vous que l'appareil est placé sur une surface hor...
44 FR Présentation du Produit Liste d'emballage Assemblage de la Poignée Corps Principal Adaptateur électrique Station de chargement Porte-accessoires Brosse de nettoyage Remarque : Les images de ce manuel sont fournies à titre indicatif uniquement. Le produit réel peut être différent. Filtre de sec...
Autres modèles de aspirateurs DREAME
-
DREAME Cordless Stick Vacuum T30 Neo Grey (VTE3)
-
DREAME Cordless Vacuum Cleaner T10
-
DREAME Cordless Vacuum Cleaner T10 White (VTN1)
-
DREAME Cordless Vacuum Cleaner V10 White (VVN3)
-
DREAME Cordless Vacuum Cleaner V12
-
DREAME M12
-
DREAME P10
-
DREAME T20
-
DREAME T20 Pro
-
DREAME T30