Page 2 | DREAME Wet and Dry Cleaner H11 White (VWV7) - Manuel d'utilisation

Page 4 - Contents

Contents EN Dreame H11 Wet and Dry Vacuum User Manual 001 DE Dreame H11 Kabellos Nass-Trockensauger Bedienungsanleitung 021 FR Dreame H11 Aspirateur eau et poussière sans fil Manuel d'utilisation 041 IT Dreame H11 Aspirapolvere Secco Umido senza Fili Manuale d'Uso 061 ES Manual de Usuario de Aspirad...

Page 7 - Information sur la sécurité; Consignes de sécurité importantes

41 FR • Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, des précautions de base doivent toujours être prises, notamment les suivantes : • LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER (CET APPAREIL). Le non-respect des avertissements et des instructions peut entraîner un choc électrique, un incendie...

Page 9 - CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

43 FR liquide peut être éjecté. En cas de contact accidentel, rincez à l'eau. Si le liquide entre en contact avec les yeux, consultez immédiatement un médecin. Le liquide éjecté de la batterie peut provoquer des irritations ou des brûlures. • Assurez-vous que l'appareil est placé sur une surface hor...

Page 10 - Présentation du Produit

44 FR Présentation du Produit Liste d'emballage Assemblage de la Poignée Corps Principal Station de chargement Remarque : Les images de ce manuel sont fournies à titre indicatif uniquement. Le produit réel peut être différent. Adaptateur électrique Porte-accessoires Brosse de nettoyage Filtre de sec...

Page 11 - Aspirateur

45 FR Bouton de niveau d'aspiration Présentation du Produit Aspirateur Tube en Aluminium Bouton de saisie vocale Réservoir d'Eau Propre Réservoir d'Eau Sale Boutons d'ouverture du couvercle de brosse à rouleau Bouton d'Auto- nettoyage Interrupteur marche / arrêt Écran d'Affichage LED Poignée du rés...

Page 13 - Bouton de saisie vocale

47 FR Présentation du Produit Écran d'Affichage Mode turbo Tube bloqué Brosse à rouleau emmêlée et arrêtée/ Brosse à rouleau non installée Réservoir d'Eau Sale Indicateur de niveau de la batterie Auto-nettoyage Mode standard État de la batterie/erreur Réservoir d'Eau Propre Orange clignotant : réser...

Page 14 - Installation de la station de chargement

48 FR Installation Schéma d'Installation de l'Aspirateur Insérez l'extrémité de la poignée verticalement dans le port sur le dessus de l'aspirateur comme indiqué, vous le sentirez cliquer en place.Remarque : Pour démonter la poignée, veuillez utiliser un objet dur pour atteindre le trou à l'arrière ...

Page 15 - Mise en charge

49 FR Mise en charge Remarque : Chargez complètement l'aspirateur avant de l'utiliser pour la première fois. Remarque : Après une charge complète, si l'aspirateur n'effectue aucune tâche durant 15 mins à la suite, il passera en mode veille. 1. Placez la station de chargement sur un sol plat, contre ...

Page 16 - Comment utiliser; Remplissez le réservoir d'eau propre

咔哒 50 FR Comment utiliser Remplissez le réservoir d'eau propre 1. Appuyez sur le bouton de libération du réservoir d'eau propre et tirez le réservoir vers l'extérieur pour le retirer. 3. Fermez fermement le couvercle du réservoir une fois l'eau ajoutée. 2. Ouvrez le couvercle du réservoir et remplis...

Page 17 - Commencer à nettoyer; Changer le niveau d'aspiration

＜40° ＜140° 51 FR Comment utiliser Commencer à nettoyer L'aspirateur est équipé d'un interrupteur vertical / inclinable. Veuillez l'utiliser sous un angle après l'avoir allumé.Appuyez brièvement sur la touche pour mettre l'appareil en marche et l'aspirateur commence à nettoyer. Appuyez à nouveau su...

Page 18 - Entretien et maintenance; Auto-Nettoyage en Un Clic

52 FR Entretien et maintenance Auto-Nettoyage en Un Clic 1. Placez l'aspirateur à la verticale sur le station de chargement après les nettoyages programmés et assurez-vous que le réservoir d'eau propre est plein. 2. Appuyez sur le bouton d'autonettoyage sur le dessus de la poignée pour allumer l'in...

Page 19 - Nettoyez le couvercle de la brosse à rouleau

咔哒 53 FR Entretien et maintenance Nettoyez le couvercle de la brosse à rouleau 1. Comme indiqué sur la figure, appuyez sur les boutons de libération du couvercle de brosse à rouleau des deux côtés vers l'extérieur pour retirer le couvercle. 2. Rincez le couvercle de brosse à rouleau à l'eau claire j...

Page 20 - Nettoyez la brosse à rouleau

54 FR Entretien et maintenance Nettoyez la brosse à rouleau 1. Soulevez la poignée gauche de la brosse à rouleau et retirez-la. 2. Utilisez la brosse de nettoyage fournie pour retirer les poils et les débris qui se sont coincés dans la brosse à rouleau et rincez-la à l'eau claire. La brosse à roulea...

Page 21 - Nettoyez le réservoir d'eau sale

55 FR 咔哒 1. Appuyez sur le bouton de déverrouillage du réservoir d'eau sale et tirez-le comme indiqué. Entretien et maintenance Nettoyez le réservoir d'eau sale * Il est recommandé de vider le réservoir d'eau sale après chaque utilisation, et avant et après l'activation de la fonction d'auto-nettoya...

Page 25 - Indication pour la panne

59 FR Indication pour la panne Icône d’erreur Cause Possible Solutions Le réservoir d'eau propre est vide Remplissez le réservoir d'eau propre. Le réservoir d'eau sale n'est pas installé Installez le réservoir d'eau sale. Réservoir d'eau sale plein Videz le réservoir d'eau sale. Brosse à rouleau emm...

Page 26 - Caractéristiques; Informations DEEE

60 FR Caractéristiques • Ce produit contient des batteries uniquement remplaçables par des techniciens qualifiés ou le service après-vente. • Ce produit contient des batteries non remplaçables. • Cet appareil est équipé d'une batterie rechargeable au lithium-ion, dont la mise au rebut sans discernem...

DREAME Wet and Dry Cleaner H11 White (VWV7) - Manuel d'utilisation - Page 2

Table des matières:

Résumé

Autres modèles de aspirateurs DREAME