Page 5 - Merci d’avoir choisi ce produit.; Français
106 trottinette électrique Manuel de l’utilisateur Merci d’avoir choisi ce produit. Pour plus d’informations, un support technique et une assistance, contactez votre revendeur ou visitez le site internet www.ducatiurbanemobility.it Français
Page 6 - Table des matières; Contenu de l’emballage
107 Table des matières 1. 2. 3. 4.5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.15. 16. 17. 18. 19. 20. Consignes de sécuritéGuide rapide Contenu de l’emballage Présentation du produitInformations sur les commandes/Panneau de commandeAssemblage et configuration Plier et transporterRecharge et activation de la b...
Page 7 - Consignes de sécurité; sur le sol en tenant le guidon à la bonne hauteur.
108 1. Consignes de sécurité Veuillez lire attentivement les instructions suivantes avant d’utiliser le produit. Conservez ce manuel pour référence future ou pour de nouveaux utilisateurs.• La société n’assumera aucune responsabilité découlant d’une mauvaise utilisation du produit ou du non-respect ...
Page 8 - départs depuis une position arrêtée.
109 2. Guide rapide • Lors de la première utilisation, chargez la trottinette à 100 %.• Appuyez sur le bouton d’alimentation pendant quelques secondes pour la démarrer.• Vérifiez l’indicateur de batterie. Si la batterie est faible, rechargez-la avant utilisation. La trottinette électrique est un app...
Page 9 - Contenu de l’emballage; • Trottinette
110 3. Contenu de l’emballage • Trottinette • Accessoires : - Clé Allen - n° 4 vis - Chambre à air de rechange - Autocollants de rechange - Adaptateur pour gonfler les pneus • Chargeur de batterie La trottinette est livrée montée, mais le guidon doit être installé en utilisant les vis fournies.
Page 10 - Présentation du produit
111 4. Présentation du produit panneau de commande tige de guidon fermeture du mécanis- me de pliage feu de freinage frein à disque béquille port de charge moteur plate-forme frein sonnette lumière avant accélérateur mécanisme de pliage
Page 11 - Informations sur les commandes/Panneau de commande; des codes d’erreur.
112 5. Informations sur les commandes/Panneau de commande 1 7 5 3 4 9 6 8 10 2 A 1. Compteur de vitesse: affiche la vitesse actuelle de la trottinette.2. Niveau de la batterie: le niveau de la batterie est indiqué par 5 barres.3. Phares: voyant du phare.4. Bluetooth: voyant du Bluetooth.5. Mode SPOR...
Page 13 - fournie pour les serrer et fixer le guidon.; Assemblage et configuration
114 Ouvrez la béquille, soulevez la tige, et placez le levier en position fermée. Insérez les 4 vis manuellement sans les serrer, puis utilisez la clé hexagonale fournie pour les serrer et fixer le guidon. Installez le guidon sur la tige (voir l’image). Après avoir terminé, allumez l’appareil pour v...
Page 14 - Plier et transporter
115 Tige de guidon bancale Si la tige de guidon vacille, vous pouvez serrer les vis du système de pliage à l’aide de la clé fournie. Fermeture : Éteignez la trottinette électrique, déverrouillez le mécanisme de pliage : appuyez sur le crochet rouge et tirez le levier vers l’extérieur (voir l’image),...
Page 15 - Recharge et activation de la batterie; ATTENTION
116 1. Ouvrez le capuchon en caoutchouc de la prise de charge située sur le côté gauche de la plate-forme. 2. Branchez le connecteur du chargeur de batterie dans la prise.3. Lorsque la batterie est pleine, retirez le connecteur du chargeur. Le voyant rouge du bloc d’alimentation passe au vert lorsqu...
Page 16 - Réglage des freins
117 Il existe un risque de chute lors de l’utilisation de la trottinette électrique. Lorsque vous apprenez à conduire la trottinette électrique et pour votre propre sécurité, portez un casque et des genouillères pour vous protéger des chutes et des blessures.Allumez la trottinette électrique et véri...
Page 17 - sur des routes accidentées ou en pente.; Stockage et nettoyage
118 L’autonomie maximale dépend de plusieurs variables :Terrain : la conduite sur une chaussée lisse offre davantage d’autonomie que la conduite sur des routes accidentées ou en pente. Poids de l’utilisateur : plus l’utilisateur est lourd, plus l’autonomie diminue. Température : conduire la trottine...
Page 18 - Avertissements généraux; Instructions sur le comportement à la conduite
119 12. Avertissements généraux • Vérifiez les freins, la pression (50 PSI), l’état des roues et l’accélérateur avant chaque utilisation. Si vous remarquez des bruits inhabituels ou des anomalies, n’utilisez pas le produit et contactez le service d’assistance technique de votre revendeur.• Il est in...
Page 19 - Configuration de l’application; Que pouvez-vous faire avec l’application Ducati Urban e-Mobility ?
120 13. Configuration de l’application Que pouvez-vous faire avec l’application Ducati Urban e-Mobility ? • Lancer un auto-diagnostic• Définir les modes de conduite • Réglez l’unité de mesure de la vitesse (Km/Mhp) • Définir le mode de démarrage • Réglez la fonction de régulateur de vitesse• Régler ...
Page 21 - Interface principale
122 L’interface de l’application avec la trottinette électrique jumelée ressemble à ce qui suit : Interface principale Trottinette électrique jumelée Pourcentage de la batterie de la trottinette électrique Vitesse en temps réel Distance parcourue (ODO) Distance parcourue (TRIP) Enregistrer l’itinéra...
Page 22 - Interface des paramètres de la trottinette électrique jumelée; Informations sur « Cruise Control » :
123 Interface des paramètres de la trottinette électrique jumelée Informations sur « Cruise Control » : Activez la fonction « Cruise Control » dans l’application, maintenez la trottinette électrique à une vitesse constante (> 8 km/h) et maintenez le levier d’accélérateur enfoncé pendant quelques ...
Page 23 - Apprendre à conduire
124 Suivez les consignes de sécurité avant de conduire la trottinette.Utilisez des articles homologués tels que des casques et des genouillères. N’utilisez pas la trottinette électrique sous la pluie. La trottinette électrique ne peut pas être utilisée par plus d’une personne à la fois. Les enfants ...
Page 24 - sombres et la nuit ou sur une chaussée
125 Poids minimum autorisé sur la trottinette électrique : 20 kg.Poids maximum autorisé sur la trottinette électrique : 100 kg. Ne conduisez pas la trottinette électrique après avoir consommé de l’alcool et/ou pris des médicaments. N’utilisez pas le téléphone et n’écoutez pas de musique en conduisan...
Page 29 - Précautions relatives à la batterie:
130 15. Batterie (Mises en garde) Assurez-vous que la trottinette, le chargeur et le port de charge sont secs.Lorsque la trottinette est complètement chargée, le voyant LED du chargeur passe du rouge (chargement) au vert (chargement terminé).Utilisez uniquement le chargeur d’origine. D’autres charge...
Page 30 - le site
131 À ne pas faire: Ouvrir ou démonter la batterie ou frapper, jeter, percer ou coller des objets sur la batterie. Toucher toute substance s’échappant de la batterie, car elle contient des substances dangereuses. Laisser les enfants ou les animaux toucher la batterie.Surcharge, décharge excessive ou...
Page 31 - Entretien et soins quotidiens; Nettoyage et conservation; pour prolonger sa durée de vie.
132 17. Entretien et soins quotidiens Nettoyage et conservation • S’il y a des taches sur le corps de la trottinette, essuyez-les avec un chiffon humide. Si les taches persistent, appliquez du dentifrice sur le dessus, brossez avec une brosse à dents, puis essuyez avec un chiffon humide. En présence...
Page 34 - Résolution des problèmes; Essais à réaliser
135 19. Résolution des problèmes Essais à réaliser • Après une chute, vérifiez que le levier de l’accélérateur fonctionne correctement. Pour ce faire, accélérez et décélérez plusieurs fois.• Vérifiez régulièrement que les freins fonctionnent correctement. Pour ce faire, faites rouler le véhicule en ...
Page 35 - Tableau des codes d’erreur; En appuyant sur le levier de l’accélérateur, jusqu’au maximum
136 20. Tableau des codes d’erreur Code d’erreur E.1 E.2 E.3 E.4 E.5 E.6 E.7 E.8 Indications Dysfonctionnement du moteur Erreur de signal de l’unité de commande Dysfonctionnement du levier d’accélérateur Dysfonctionnement de l’unité de commande MOS Erreur de phase/courant Dysfonctionnement courant m...
Page 36 - collecte séparée des déchets); Pour des informations plus détaillées sur le recyclage de ce
137 ATTENTION Traitement du dispositif électrique ou électronique en fin de vie (applicable dans tous les pays de l’Union européenne et dans d’autres systèmes européens avec système de collecte séparée des déchets) Ce symbole figurant sur le produit ou sur l’emballage indique que le produit ne doit ...
Page 37 - Ce symbole sur le produit ou sur l’emballage indique que la pile-
138 ATTENTION Traitement des piles usagées (applicable dans tous les pays de l’Union européenne et dans d’autres systèmes européens avec système de collecte séparée des déchets) Ce symbole sur le produit ou sur l’emballage indique que la pile- batterie ne doit pas être considérée comme un déchet mén...
Page 39 - Déclaration de conformité; que la conception et la production de ce produit; certifie; Trottinette électrique
140 Déclaration de conformité La soussignée: M.T. Distribution S.r.l. Adresse: Via Bargellino 10, 40012 Calderara di Reno (BO), Italie que la conception et la production de ce produit est conforme aux directives suivantes: 2006/42/CE Directive Machines2014/30/UE Directive sur la compatibilité électr...