Electrolux EKM3710 - Manuel d'utilisation - Page 20
Table des matières:
- Page 5 – Illustration page 2-3; PREMIÈRE UTILISATION; AUTRES FONCTIONS
- Page 6 – COMMENT UTILISER LE MIXEUR*; Retirez le cache de l’orifice de fixation arrière; NETTOYAGE ET ENTRETIEN; Débrancher l’appareil.
- Page 7 – CONSIGNES DE SÉCURITÉ; machine pour la première fois.
- Page 8 – GESTION DES PANNES; PROBLÈME
- Page 9 – QUANTITÉS À FOUETTER ET DURÉES DE FOUETTAGE
- Page 10 – QUANTITÉS À PÉTRIR ET DURÉES DE PÉTRISSAGE
53
www.electrolux.com
DE
DK
EE
FA
HR
FR
HU
IT
LT
LV
NO
PL
FI
RO
RS
RU
SE
SI
SK
TR
UA
CZ
AR
GB
BG
.دينکن هدافتسا نامزمه تروص هب لوصحم نيا یبناج رازبا نيدنچ زا هظحل
•
تاعطق هب نينچمه ؛دينک ادج زيرپ زا و شوماخ ار هاگتسد ،یبناج مزاول رييغت زا لبق
•
.ديوشن کيدزن هدافتسا لاح رد کرحتم
ارنآ یقاحلا یاه شخب هکنيا زا شيپ ،ديشکب قرب زا ار هليسو ،دينک یمن هدافتسا هکيتقو
•
.یراکاپ زا شيپ و ديزاس رود اي لخاد
یباي بيع
لح هار
یلامتحا ليلد
لكشم
هتسد ود رد و ديزاس رود ار فصن
.ديامن سيسورپ
یمظعا تيفرظ زا دياش ريمخ رادقم
.دنک زواجت
.دبايم شهاک روتوم تعرس هدافتسا نايرج رد
کي رد ،ديامن هفاضا رتشيب درا
تعرس هکيتقو ات قشاق کي تقو
سسورپ تقو ات .دوش دايز روتوم
ار هساک فرط ريمخ هک ديامن
.ديامن کاپ
رد و ،دشاب بوطرم یليخ نکمم ريمخ
.دپسچب هساک فرط
شيپ هک ديزاس نيمطم ار دوخ
لصو قرب رد هليسو هدافتسا زا
.هديدرگ
.هديدرگن لصو یلصا یاه شخب اب هليسو
.دوشيمن نشور هليسو
تلاح هب ار تعرس هدننک باختنا
ادعب و ،ديهد ريغت شوماخ ”
OFF
“
.نات هاوخلد تعرس هب
/هب هخاشود ندرک جراخ اي دراو نامز رد
تعرسرگباختنا ديشاب بقارم قرب زيرپ زا
.دشابن »
0
« یور
یاج رد دياب نک طولخم هريگتسد
هاگتسد تشپ هب ور و دوخ تسرد
.دشاب
هدشن ميظنت یتسرد تيعضو رد نک طولخم
.تسا
ميقتسم ار یتشپ تاقلعتم شوپرد
دوخ یاج رد ات ديهد راشف ولج هب
.دوش مکحم
رارق دوخ یاج رد یتشپ تاقلعتم شوپرد
.تسا هدشن لصتم یتسرد هب اي درادن
تلاح هب ار تعرس هدننک باختنا
نيياپ تمس هب ار روتوم رس .”
0
“
ار تعرس هدننک باختنا .دينک جک
تلاح زا ار تعرس هدننک باختنا
هاوخلد تعرس هب شوماخ اي ”
0
“
.)
6
-
1
( ديهد تکرح نات
.تسا لااب هب ور تلاح رد روتوم رس
یاه اپ هک ديزاس نيمطم ار دوخ
یلااب ار نيشام .دنا کاپ شکم
رارق نشور و راومه حطس کي
.ديهد
مکحم مظنم روطب حطس هب شکم یاه اپ
.دنا هديدرگن
.دنکيم تکرح/دبنجيم هدافتسا نايرج رد هليسو
هتسد ود رد و ديزاس رود ار فصن
.ديامن سيسورپ
روطب( تسا یداع نيگنس یاه نزو یارب
.)رينپ ،نيگنس ريمخ لاثم
نتخادنا رود
.دوشن هتخادنا رود دياب هناخ یداع تافاثک اب هارمه هک تسا یرطب کي یاراد ديلوت هک دنکيم هراشا ديلوت رد لوبمس نيا
کي هب افطل ،ديلوت تفايزاب یارب .دوشن راتفر هناخ تافاثک لثم دياب ديلوت اب هک دنکيم هراشا یدنب هتسب رد اي ديلوت رد لوبمس نيا
و نوصم روطب ار یقرب یاه شخب و یرطب دنناوتيم هک ديهد لاقتنا سکولورتکلا تامدخ زکرم هب اي یمسر یروآ عمج یاج
.ديامن بيقعت ار نات روشک نيناوق جراچ زاب اه یرطب و یقرب یاهديلوت هناگادج یروآ عمج یارب .دنيامن تفايزاب و رود یکلسم
.دهد رييغت یلبق ملاعا نودب ار تاصخشم و تاعلاطا ،تلاوصحم ات دراد یم ظوفحم دوخ یارب ار قح نيا
Electrolux
تامدخ
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
11 www.electrolux.com DEDKEEFA HR FR HUITLTLVNOPL FI RORSRUSESISKTRUA CZ AR GB BG FRANÇAIS Merci d’avoir choisi un produit Electrolux. Pour garantir les meilleurs résultats, utilisez toujours des accessoires et pièces de rechange Electrolux d’origine. Ils ont été spécialement conçus pour votre produ...
12 www.electrolux.com 10 Poussez la touche de libération de l’orifice de fixation avant vers la droite et retirez le cache de l’orifice de fixation. Placez l’axe d’entraînement de l’accessoire dans l’orifice de fixation avant, en utilisant la touche de libération de l’orifice de fixation. La touche ...
13 www.electrolux.com DEDKEEFA HR FR HUITLTLVNOPL FI RORSRUSESISKTRUA CZ AR GB BG CONSIGNES DE SÉCURITÉ Les instructions suivantes doivent être lues attentivement avant d’utiliser la machine pour la première fois. • Cet appareil ne doit pas être utilisé par les enfants. L‘appareil et son cordon d‘a...