Electrolux EN 3600 AOW - Manuel d'utilisation - Page 35

Table des matières:
- Page 3 – INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
- Page 4 – Sécurité des enfants et des
- Page 6 – Entretien et nettoyage
- Page 7 – Maintenance; Protection de
- Page 8 – Mise en fonctionnement
- Page 9 – UTILISATION QUOTIDIENNE; Conservation d'aliments
- Page 10 – OK; Mise en place des
- Page 11 – CONSEILS UTILES
- Page 13 – ENTRETIEN ET NETTOYAGE; Nettoyage intérieur; Nettoyage périodique; Dégivrage du réfrigérateur
- Page 14 – EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT; Anomalie
- Page 15 – Il y a trop de givre.
- Page 16 – Remplacement de; INSTALLATION; Positionnement
- Page 17 – Température ambiante; Branchement électrique; CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
- Page 18 – EN MATIÈRE DE PROTECTION DE
МоериЭčбкá ЭибЮл мл злабкá пеб лтá цá‐
проčзЭ пЭ йô б мобдоеЭ Э пмôплЮе мл‐
еЭо.
3.
ЦЭЮбцмбčрб, ЭЮх прб йЭие т ах тлľкý мо“‐
прсм з цáпстзб бибзроеЯзбж пебрб.
4.
Кб ЭдЭжрб цЭ кЭмáжЭЯ“ бибзроеЯзý зáЮби.
5.
Aз жб бибзроеЯзá цáпстзЭ стлľкбкá, цá‐
проčзс кбцЭмáжЭжрб. Долц“ оецезл цáпЭдс
бибзроеЯзýй моúалй ЭибЮл мл еЭос.
6.
ПмлробЮеč кбпйебрб млс “тЭ , Эз ЯдýЮЭ
зохр ткúрлокéдл лптбрибкеЭ (Эз пЭ йá
млс “тЭ зохр).
• Рбкрл пмлробЮеč жб Э зý. Мое жбдл мобйебпрňл‐
тЭк“ млпрсмсжрб лмЭрокб.
• Aз йáрб тидзé ЭибЮл йлзоé осзх, ц йоЭцеЭЯб‐
дл моебпрлос кеč кбтхЮбоЭжрб Эке пЭ кеčлдл кб‐
алрýзЭжрб, мобрл б йô б аôжп з лаобрес зл б
кЭ осзáЯд ЭибЮл з лйоциекáй.
• ЦЭЮоáňрб аидлалЮéйс тхпрЭтбкес пмлробЮеčЭ
моеЭйбйс пикбčкéйс птбрис.
• еЭолтзх (Эз пЭ йЭжú млс “тЭ ) млс ерé т рлй‐
рл пмлробЮеčе пú мбЯеáикб еЭолтзх соčбкé тý‐
исčкб кЭ млс ереб т алйáЯеЯд пмлробЮеčлЯд.
Кеб пú тдлакé кЭ лптбрибкеб ецебЮ т алйáЯкл‐
пре.
1.3 ЗЭ алабккé млс “тЭкеб
• КбзиЭďрб длоúЯб докЯб кЭ миЭпрлтé аебих пмл‐
робЮеčЭ.
• КбсЯдлтáтЭжрб т пмлробЮеčе длоľЭтý михк Эке
рбзсрекс, мобрл б йô с бфмилалтЭ .
• МлроЭтекх кбзиЭďрб моеЭйл з тбкреиЭčкéйс
лртлос т цЭакбж прбкб. (Aз жб пмлробЮеč Юбц‐
кáйоЭцлтý)
• ЙоЭцбкé млроЭтекх пЭ мл олцйоЭцбк“ кбпйú
цклтЭ цйоЭцлтЭ .
• BЭибкé йоЭцбкé млроЭтекх сЯдлтáтЭжрб т пúиЭ‐
аб п млзхкйе тýолЮЯс йоЭцбкýЯд млроЭт“к.
• ЛамлоúčЭкеЭ тýолЮЯс пмлробЮеčЭ кЭ сЯдлтá‐
тЭкеб млроЭт“к пЭ йспеЭ проезркб алао еЭтЭ .
Млцое мо“пис кé млзхкх.
• Ал йоЭцеЭЯбдл моебпрлос кбзиЭďрб пýрбкé Эке
сйетé кáмлжб, мобрл б т кáалЮáЯд тцкезá
риЭз, зрлоý йô б пмôплЮе еЯд бфмиóцес Э рá
пмôплЮ“ мл злабкеб пмлробЮеčЭ.
• ЦйоциекЭ йô б пмôплЮе йоЭцлтé млмáибкекх,
Эз пЭ злкцсйсжб моеЭйл мл тхЮоЭр“ цл пмлроб‐
ЮеčЭ.
1.4 ПрЭолприетлп Э čепрбкеб
• Моба тхзлкáтЭк“й úао Юх пмлробЮеč тхмкерб Э
тхреЭдкерб жбдл цáпроčзс цл цáпстзх бибзроеЯзбж
пебрб.
• Мое čепрбк“ пмлробЮеčЭ кбмлс “тЭжрб злтлтé
мобайбрх.
• КЭ лапроЭňлтЭкеб кáйоЭцх кбмлс “тЭжрб лпроé
мобайбрх. Млс “тЭжрб миЭпрлтú зоЭЮзс.
• МоЭтеабикб злкролисжрб ларлзлтý зЭкáиез кЭ
олцйоЭцбкú тлас ц ЯдиЭаеЭЯбдл моебпрлос.
МлаľЭ млробЮх дл тхčепрерб. Aз жб ларлзлтý зЭ‐
кáиез смЯдЭрý, тлаЭ пЭ Юсаб цдолйЭ ďлтЭ кЭ
акб пмлробЮеčЭ.
1.5 Ек рЭиáЯеЭ
Мое бибзроеЯзлй цЭмáжЭк“ прЭолприетл
алао еЭтЭжрб млзхкх стбабкé т мо“пис ‐
кýЯд лапбзлЯд.
• ПмлробЮеč олцЮЭľрб Э пзлкролисжрб, čе кеб пú те‐
аербľкé мл злабкеЭ. ПмлробЮеč кбмоемáжЭжрб, Эз
жб мл злабкý. Мо“мЭакé мл злабкеЭ лзЭй ерб
кЭдиáпрб т йебпрб, заб прб пе пмлробЮеč цЭзúме‐
ие. Т рЭзлйрл мо“мЭаб пе лаил рб лЮЭи.
• Моба цЭмлжбк“й пмлробЮеčЭ млčзЭжрб кЭжйбкбж
рхое длаекх, ЭЮх либж йлдли пребЯ пмä ал
злймобплоЭ.
• Лзлил пмлробЮеčЭ йсп“ Юх цЭЮбцмбčбкé ал‐
прЭрлčкé тброЭкеб, т лмЭčклй мо“мЭаб долц“
мобдоебтЭкеб. AЮх прб алпеЭдие алпрЭрлčкé тб‐
роЭкеб, оеЭďрб пЭ млзхкйе кЭ ек рЭиáЯес.
• ТýолЮлз робЮЭ т ах млаľЭ йл клпре сйебпрňл‐
тЭ з прбкб, ЭЮх пЭ мобае ил алрхзс ЭибЮл цЭ‐
Ядхрбкес длоúЯеЯд аебилт (злймобпло, злкабк‐
цáрло) Э йл кýй млмáибкекáй.
• ПмлробЮеč пЭ кбпйеб сйебпрňлтЭ т Юи“цзлпре
оЭаеáрлолт ЭибЮл пмлоáзлт.
• СЮбцмбčрб пЭ, čе жб пеб лтá цáпроčзЭ мл кЭек‐
рЭилтЭк“ пмлробЮеčЭ мо“прсмкá.
• ПмлробЮеč моемáжЭжрб тýдоЭакб з цаолжс меркбж
тлах (Эз пЭ йá млс е моемлжбкеб з мо“тлас тл‐
ах).
1.6 Пботеп
• Т брзх бибзроеЯзé моáЯб мое úао Юб Э лмоЭтáЯд
пмлробЮеčЭ йсп“ тхзлкЭ зтЭиевезлтЭкý бибзрое‐
зáо ЭибЮл цЭ злибкá лплЮЭ.
• Пботеп рлдрл тýолЮзс йсп“ тхзлкáтЭ Эсрлоецл‐
тЭкé пботепкé пробаепзл. ЙспеЭ пЭ млс “тЭ
тýдоЭакб лоегекáикб кáдоЭакé аебиЯб.
SLOVENSKY
35
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
1. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Pour votre sécurité et garantir une utilisa-tion correcte de l'appareil, lisez attentive-ment cette notice, y compris les conseilset avertissements, avant d'installer etd'utiliser l'appareil pour la première fois.Pour éviter toute erreur ou accident, veil-lez à ce que to...
ATTENTION Respectez la chaîne de froid dèsl'acquisition d'un aliment jusqu'àsa consommation pour exclure lerisque d'intoxication alimentaire. Veuillez maintenant lire attenti-vement cette notice pour uneutilisation optimale de votreappareil. 1.1 Sécurité des enfants et des personnes vulnérables • Ce...
L'observation des conseils suivants est denature à éviter la contamination croisée età prévenir une mauvaise conservation desaliments:• Emballer systématiquement les produits pour éviter que les denrées ne se con-taminent mutuellement. • Se laver les mains avant de toucher les aliments et plusieurs ...
Autres modèles de réfrigérateurs Electrolux
-
Electrolux EC2200AOW2
-
Electrolux EN 3601 AOX
-
Electrolux ENN 2853 AOW
-
Electrolux ENN 28600
-
Electrolux ERD 18001 W (W8)
-
Electrolux ERD 24304 W (W8)
-
Electrolux ERD 28304 W (W8)
-
Electrolux ERE 39350 W
-
Electrolux ERT 1000 AOW
-
Electrolux ERT 1506 FOW