Electrolux ESM3310 - Manuel d'utilisation - Page 11

Electrolux ESM3310
Téléchargement du manuel

15

www.electrolux.com

DE
DK
EE
ES

GR

FR

HR
HU
IT
LT
LV
NO

FI

PL
RO
RS
RU
SE
SI
SK
TR
UA

CZ

AR

GB

BG

12

.ىوصقلا ةعرسلاب طلاخلا لمعي

,ليغشتلا ءانثأ رمتسم لكشب وبريتلا حاتفم ىلع طغضلا دنع

نيجع لثم ،ماوقلا كيمس نيجعلا طلخل نيجعلا فاطخ يمدختسا .ماوقلا كيمس طيلخلا عم قفخلا تاودأ مادختسا كنكمي لا

:ةظحلام

.زبخلاو رئاطفلا

ةيانعلاو فيظنتلا

13

.لماك لكشب تاودلأا فقوتت نأ ىلإ يرظتناو طئاحلا يف رايتلا ذخأم نم لبكلا يبحساو

,زاهجلا ليغشت فاقيإب يموق

.ىرخأ لئاوس يأب وأ ءاملاب كلسلا وأ سباقلا وأ زاهجلا ةدعاق رمغ يبّنجت

!ريذحت

14

لبق ًاديج ءازجلأا عيمج يففج .نوباصلاو ئفادلا ءاملا مادختساب

,كرحملا ةدعاق ءانثتساب ,جتنملا ءازجأ عيمج فيظنت ىلع يصرحا

.مادختسلاا

.قابطلأا ةلاسغ وأ روبنصلا هايم مادختسابو ةاشرفب نيجعلا تافاطخو قفخلا تاودأ فيظنت ِكنكمي

15

.ةفاج ىرخأ ةعطقب اهيففجت مث

،ةمعانو ةبطر شامق ةعطقب زاهجلا ةدعاق فيظنت بجي

.كب صاخلا زاهجلا حوطس فيظنت ءانثأ ةرهطملا تادامضلا وأ ةيوقلا تافظنملا مادختسا يبّنجت

:ةظحلام

16

.لماكلاب فاجو فيظن زاهجلا نأ نم يدكأت .يئابرهكلا رايتلا ذخأم نم سباقلا بحسب يموق

نيزختلا لبق

.

Electrolux

جتنمب عتمتسا

ةملاسلل حئاصن

.ىلولأا ةرملل زاهجلا مادختسا لبق ةيانعب ةيلاتلا تاميلعتلا أرقا

ةيسحلا وأ ةيدسجلا تاردقلا يف ا ًصقن نوناعي نيذلا صاخشلأا لبق نم ةزهجلأا مادختسا نكمي

مهؤاطعإ وأ مهيلع فارشلإا مت لاح يف ةفرعملا وأ ةربخلا مهصقنت نيذلا وأ ةيلقعلا وأ

.هب ةطبترملا رطاخملا مهف لاح يفو ةنمآ ةقيرطب زاهجلا مادختساب قلعتت تاداشرإ

.زاهجلاب ثبعلا مدع نامضل لافطلأا ةبقارم بجي

ةلاح يف هطقتلت وأ زاهجلا مدختست لا

،يبرهكلا دادملإا كلس فلت

.تيبملا فلت

وأ ةعنصُملا ةكرشلا لبق نم هلادبتسا بجي ،يبرهكلا دادملإا كلس وأ زاهجلا فلت ةلاح يف

.رطخلل ضرعتلا يدافتل نيلهؤملا صاخشلأا نم هريغ وأ اهل عباتلا ةنايصلا ليكو

وأ هكيكفت وأ هعيمجت لبقو ةباقر نود يقب اذإ يبرهكلا دادملإا نم زاهجلا لصفب ا ًمئاد مق

.هفيظنت

.فيظنتلا ءانثأو ءاعولا غارفإ ءانثا تاودلأا مادختسا دنع رذحلا يخوت بجي

عطقلا سمل وأ تاقحلملا رييغت لبق ةقاطلا ردصم نع هلصفو زاهجلا ليغشت فاقيإب مق

.مادختسلاا ءانثأ ةكرحتملا

.رخآ لئاس يأ وأ ءام يف زاهجلا رمغت لا

فلتلا نع ةيلوؤسم يأ ةعنصملا ةكرشلا لمحتت لا .طقف يلزنملا مادختسلال ممصم زاهجلا

.حيحصلا ريغ وأ بسانملا ريغ مادختسلاا نع جتانلا لمتحملا

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 5 - Illustration page 2-3; AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION; Avant d’utiliser votre appareil,

9 www.electrolux.com DEDKEEES GR FR HRHUITLTLVNO FI PLRORSRUSESISKTRUA CZ AR GB BG DISPOSAL This symbol on the product indicates that this product contains a battery which shall not be disposed with normal household waste. This symbol on the product or on its packaging indicates that the product may...

Page 7 - RECETTES

11 www.electrolux.com DEDKEEES GR FR HRHUITLTLVNO FI PLRORSRUSESISKTRUA CZ AR GB BG CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, il est impératif de lire attentivement les instructions suivantes. • Cet appareil peut être utilisé par des personnes dont les capacités physiq...

Page 8 - RÉGLAGES ET GESTION DES PANNES; TYPE DE PRÉPARATION; Commencez à vitesse lente; PROBLÈME; Si l’appareil ne fonctionne toujours pas,; MISE AU REBUT

12 www.electrolux.com RÉGLAGES ET GESTION DES PANNES TYPE DE PRÉPARATION VITESSE Pétrir, mixer Commencez par une faible vitesse, puis augmentez-la jusqu’à une vitesse élevée. Incorporer Vitesse moyenne. Mélanger Commencez par une vitesse moyenne, puis augmentez-la jusqu’à une vitesse élevée. Fouette...

Autres modèles de mélangeurs Electrolux