Electrolux ESM3310 - Manuel d'utilisation - Page 13

Electrolux ESM3310
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16
Page: / 16
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

73

www.electrolux.com

DE
DK
EE
ES

GR

FR

HR
HU
IT
LT
LV
NO

FI

PL
RO
RS
RU
SE
SI
SK
TR
UA

CZ

AR

GB

BG

ZNAK NEISPRAVNOSTI

UZROK

REŠENJE

Uređaj vibrira/pomera se tokom

rada.

Gumene nožice su vlažne.

Proverite da li su gumene nožice sa

donje strane aparata čiste i suve.

Suviše visoko podešavanje na biraču

brzine.

Smanjite izabranu brzinu.

To je normalno za veće punjenje (npr.

teško testo, sir).

Izvadite polovinu testa i obradite ga u

dve partije.

Ako uređaj još uvek ne radi,

obratite se korisničkom servisu.

ODLAGANJE

Ovaj simbol na proizvodu ukazuje da ovaj proizvod sadrži baterije koje ne treba odlagati sa uobičajenim

otpadom iz domaćinstva.

Ovaj simbol na proizvodu ili na njegovoj ambalaži ukazuje na to da se ovaj proizvod ne može odlagati

kao otpad iz domaćinstva. Da biste reciklirali ovaj proizvod odnesite ga na zvanično mesto prikupljanja

ili u servisni centar kompanije Electrolux gde se baterije i električni delovi mogu ukloniti i reciklirati na

siguran i profesionalan način. Pridržavajte se pravila vaše zemlje za odvojeno prikupljanje električnih

proizvoda i punjivih baterija.

Electrolux zadržava pravo da izmeni proizvode, informacije i specifikacije bez prethodne najave.

РУССКИЙ

Благодарим вас за выбор продукции Electrolux. Для достижения наилучших результатов всегда

используйте оригинальные аксессуары и запчасти Electrolux. Они разработаны специально для этого

продукта. Этот продукт разработан с учетом экологических требований. На всех пластиковых деталях

присутствует маркировка относительно последующей переработки.

КОМПОНЕНТЫ

A

. Кнопка высвобождения насадок

B

. Переключатель скоростей

C

. Кнопка Turbo

D

. Миксер

E

. Кнопка поднимания/ опускания

F

. Снятие блокировки

G

. Подставка

H

. Стальная чаша миксера

I

. Венчики для взбивания

J

. Насадки для замеса теста

K

. Непроскальзывающие ножки

Изображение, страница 2-3

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

1

Перед использованием прибора удалите все упаковочные материалы,

пластик, ярлыки,

наклейки или бирки, которые могут быть прикреплены к основанию с двигателем, чашам или

насадкам.

Внимание!

Запрещается погружать корпус, шнур питания или его вилку в воду или

другую жидкость.

Внимание!

Выключите прибор и отключите электропитание перед заменой

принадлежностей или совершением каких-либо действий с движущимися частями.

2

Вымойте все детали,

кроме основания,

в теплой воде с моющим средством. Тщательно протрите

каждую деталь перед использованием.

Венчики и насадки для теста можно мыть в проточной воде или посудомоечной машине.

3

Корпус следует очищать мягкой влажной тканью,

а затем вытирать насухо.

Примечание.

Очищая

поверхность прибора, не используйте абразивные чистящие средства или жесткие губки.

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 5 - Illustration page 2-3; AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION; Avant d’utiliser votre appareil,

9 www.electrolux.com DEDKEEES GR FR HRHUITLTLVNO FI PLRORSRUSESISKTRUA CZ AR GB BG DISPOSAL This symbol on the product indicates that this product contains a battery which shall not be disposed with normal household waste. This symbol on the product or on its packaging indicates that the product may...

Page 7 - RECETTES

11 www.electrolux.com DEDKEEES GR FR HRHUITLTLVNO FI PLRORSRUSESISKTRUA CZ AR GB BG CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, il est impératif de lire attentivement les instructions suivantes. • Cet appareil peut être utilisé par des personnes dont les capacités physiq...

Page 8 - RÉGLAGES ET GESTION DES PANNES; TYPE DE PRÉPARATION; Commencez à vitesse lente; PROBLÈME; Si l’appareil ne fonctionne toujours pas,; MISE AU REBUT

12 www.electrolux.com RÉGLAGES ET GESTION DES PANNES TYPE DE PRÉPARATION VITESSE Pétrir, mixer Commencez par une faible vitesse, puis augmentez-la jusqu’à une vitesse élevée. Incorporer Vitesse moyenne. Mélanger Commencez par une vitesse moyenne, puis augmentez-la jusqu’à une vitesse élevée. Fouette...

Autres modèles de mélangeurs Electrolux