Electrolux ESM3310 - Manuel d'utilisation - Page 9

Electrolux ESM3310
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16
Page: / 16
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

13

www.electrolux.com

DE
DK
EE
ES

GR

FR

HR
HU
IT
LT
LV
NO

FI

PL
RO
RS
RU
SE
SI
SK
TR
UA

CZ

AR

GB

BG

يبرع

.ةيلصلأا

Electrolux

رايغ عطقو تاجتنم ا ًمئاد مدختسا ،جئاتنلا لضفأ ىلع لوصحلا نامضل .

Electrolux

جتنم رايتخا ىلع كل ا ًركش

ةداعإ ضارغلأ تاملاع اهيلع ةيكيتسلابلا ءازجلأا عيمج .ةئيبلا ىلع ظافحلا جتنملا اذه ميمصت يف يعور .كجتنمل ا ًصيصخ تمم ُص دقف

.ريودتلا

تانوكملا

جلاعملا لماح

.G

ديدحلا طلخ ءاعو

.H

تاقفخملا

.I

نيجعلا رينانس

.J

قلازنلاا مدع مادقأ

.K

تاقحلملا ريرحت رز

.

A

ةعرسلا ىدم ددحم حاتفم

.B

وبرت رز

.C

طلاخلا

.D

ليزنتلا/عفرلا رز

.E

لفقلا حتف

.F

3-2

ةحفص ةروصلا

ىلولأا ةرملل مادختسلاا لبق

1

ةدعاق ىلع ةدوجوم نوكت دق يتلا تاقصلملا وأ تاملاعلا وأ كيتسلابلا لثم فيلغتلا داوم عيمج ةلازإ

,نم كزاهج مادختسا لبق يدكأت

.تاقفرملا وأ ةيعولأا وأ كرحملا

.رخآ لئاس يأب وأ ءاملاب كلسلا وأ سباقلا وأ زاهجلا ةدعاق رمغ يبّنجت

!ريذحت

ءانثأ كرحتت يتلا ءازجلأا نم بارتقلاا وأ تاقحلملا ليدبت لبق ةقاطلا ردصم نع هلصفو زاهجلا ليغشت فاقيإ بجي

!هيبنت

.مادختسلاا

2

لبق ًاديج ءازجلأا عيمج يففج .نوباصلاو ئفادلا ءاملا مادختساب

,كرحملا ةدعاق ءانثتساب ,جتنملا ءازجأ عيمج فيظنت ىلع يصرحا

.مادختسلاا

.قابطلأا ةلاسغ وأ روبنصلا هايم مادختسابو ةاشرفب نيجعلا تافاطخو قفخلا تاودأ فيظنت ِكنكمي

3

.ةفاج ىرخأ ةعطقب اهيففجت مث

،ةمعانو ةبطر شامق ةعطقب زاهجلا ةدعاق فيظنت بجي

.كب صاخلا زاهجلا حوطس فيظنت ءانثأ ةرهطملا تادامضلا وأ ةيوقلا تافظنملا مادختسا يبّنجت

:ةظحلام

مادختسلاا ءدب

4

رايتلا ذخأم نم سباقلا ةلازإب مقو ،)راسيلا ةهج لماكلاب ةعرسلا ددحم فلب(

طلاخلا فقوأ طلاخلا كف وأ بيكرت لبق جلاعملا لماحب طلاخلا بيكرت

.هلفق ماكحلإ لفسلأ طغضاو جلاعملا لماح يف طلاخلا عفدا بيكرتلل .يئابرهكلا

5

.ىلعلأ طلاخلا بحساو ،لفقلا ريرحت رز ىلع طغضا

ةلازلإل جلاعملا لماح نم طلاخلا ةلازإ

6

طلاخلا حجرأو يلفسلا ليزنتلا/عفرلا رز ىلع طغضا !هيلزنت وأ هعفر لبق طلاخلا ليغشت فاقيإ نأ نم دكأت

طلاخلا ليزنت/عفر

.هناكم يف رقتست ىتح لفسلأ وأ ىلعلأ

7

امدنع تاقحلملا وأ ءاعولا كفو طبر لهسلا نمف .ةحوللا قلغي ءاعولا نم يلفسلا ءزجلا نأ نم دكأت

.ةحوللا ىلع ءاعولا عض طلخلا ءاعو كف/طبر

.ا ًعوفرم طلاخلا نوكي

8

دنع ةرقن توص نيعمست فوس .طلاخلا لفسأ تاقحلملا نيزختل ةصصخملا تاحتفلا لخاد ىلإ

نيجعلا تافاطخ وأ قفخلا تاودأ يعفدا

.حيحصلا اهعضوم يف تاودلأا هذه لاخدإ

9

ديب ماكحإب زاهجلا يكسما مث .يئابرهكلا رايتلا ردصم نع يوديلا طلاخلا لصف نم يدكأت

,نيجعلا تافاطخ وأ قفخلا تاودأ ةلازإ لبق

.جارخلإا رز ىلع طغضلا عم ،ةدحاو

.راسيلا ةهج ىلع ًاطوبضم ةعرسلا رايتخا حاتفم نوكي امدنع طقف نيجعلا تافاطخ وأ قفخلا تاودأ ةلازإ نكمي

:ةظحلام

ليغشتلا تاميلعت

10

لوأ طلخب حصنن ،غك

1.5

ىلإ غك

1

نم رثكأ )زبخ ،ازتيب :لاثم( كيمس نيجع طلخل

.رتل

2.5

طلخلا ءاعو يف ةيمكلا زواجتت لاأ بجي

جتنملا ةيامح ىلع اذه دعاسي فوس .ةيلاتلا ةصحلا طلخب ءدبلا لبق ةفرغلا ةرارح ةجرد ىلإ لصي ىتح دربي طلاخلا كرتو ةصح

.ةرارحلا ةجرد ةدايز نع ةجتانلا رارضلأا نم

11

ءدب ىلع امئاد صرحا .ءاعولا عم نيجعلا رينانس وأ تاقفخملا فلت .نيميلا ىلإ راسيلا نم ةعرسلا ددحم كرح طلاخلا ليغشت ءدبل

.طلاخلا ليغشت

.كلذ دعب ةعرسلا ىوتسم نم رز مث ،ةضفخنم ةعرسب طلخلا ةيلمع

.عباصلأاب وأ تاودلأاب ءاوس ليغشتلا ءانثأ رينانسلا وأ تاقفخملا سمل رظحي ةباصلإل ضرعتلا رطخل ارظن

!ريذحت

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 5 - Illustration page 2-3; AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION; Avant d’utiliser votre appareil,

9 www.electrolux.com DEDKEEES GR FR HRHUITLTLVNO FI PLRORSRUSESISKTRUA CZ AR GB BG DISPOSAL This symbol on the product indicates that this product contains a battery which shall not be disposed with normal household waste. This symbol on the product or on its packaging indicates that the product may...

Page 7 - RECETTES

11 www.electrolux.com DEDKEEES GR FR HRHUITLTLVNO FI PLRORSRUSESISKTRUA CZ AR GB BG CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, il est impératif de lire attentivement les instructions suivantes. • Cet appareil peut être utilisé par des personnes dont les capacités physiq...

Page 8 - RÉGLAGES ET GESTION DES PANNES; TYPE DE PRÉPARATION; Commencez à vitesse lente; PROBLÈME; Si l’appareil ne fonctionne toujours pas,; MISE AU REBUT

12 www.electrolux.com RÉGLAGES ET GESTION DES PANNES TYPE DE PRÉPARATION VITESSE Pétrir, mixer Commencez par une faible vitesse, puis augmentez-la jusqu’à une vitesse élevée. Incorporer Vitesse moyenne. Mélanger Commencez par une vitesse moyenne, puis augmentez-la jusqu’à une vitesse élevée. Fouette...

Autres modèles de mélangeurs Electrolux