Electrolux XXLBOX14 - Manuel d'utilisation - Page 2

Electrolux XXLBOX14
Téléchargement du manuel

DE

Gebrauchsanweisung

EN

Operating Instructions

NL

Gebruiksaanwijzing

PT

Instruções de utilização

ES

Instrucciones de uso

IT

Istruzioni per l‘uso

GR

Οδηγίες χρήσεως

FR

Mode d‘emploi

SV

Bruksanvisning

FI

Käyttöohje

TR

Kullanma Kılavuzu

CZ

Návod k použití

SK

Návod na použitie

HU

Használati útmutató

PL

Instrukcja obsług

i

HR

Uputstvo za upotrebu

SL

Navodila za uporabo

RO

Instrucţiuni de folosire

RU

Инструкция по зксплуатации

BG

Инструкция за употреба

SCG

Uputstvo za upotrebu

NO

Bruksanvisning

DK

Brugsanvisning

EST

Kasutusjuhend

LV

Lietošanas instrukcija

LT

Naudojimo instrukc

ija

2192924-01.indd 2

3/28/07 4:04:32 PM

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 7 - Español; Nunca pase la aspiradora:; Français; Precauções com cabos eléctricos:

7 Español Accesorios 1 Tubo telescópico 2 Mango del tubo flexible y tubo flexible 3 Boquilla para alfombras y superficies duras 4 * Boquilla pequeña combinada 5 Boquilla para espacio estrechos 6* Boquilla para tapicerías 7* Pinza para accesorios 8** Bolsa s-bag® para polvo y soporte de la b...

Page 9 - Introducción; Avant de commencer; Português; Antes de começar

9 Español Introducción Abra la tapa delantera del aparato y compruebe que la bolsa s-bag® o el Ergobox™ y el microfiltro del motor** están colocados correctamente (consulte también el apartado sobre el cambio de filtros).14* Abra la tapa posterior* del aparato y compruebe que el filtro de salida d...

Page 11 - Logro de los mejores resultados; Comment obtenir les meilleurs résultats; Como obter os melhores resultados.

11 Español Logro de los mejores resultados 23 Accesorios incluidos*Boquilla para tapicería y boquilla para espacios estrechos, situadas debajo de una tapa plegable.Utilice las boquillas tal y como se describe a continuación: Alfombras: utilice la boquilla para alfombras/superficies duras con la pal...

Autres modèles de aspirateurs Electrolux

Tous les aspirateurs Electrolux