Electrolux XXLBOX14 - Manuel d'utilisation - Page 34
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
Table des matières:
- Page 7 – Español; Nunca pase la aspiradora:; Français; Precauções com cabos eléctricos:
- Page 9 – Introducción; Avant de commencer; Português; Antes de começar
- Page 11 – Logro de los mejores resultados; Comment obtenir les meilleurs résultats; Como obter os melhores resultados.
- Page 19 – Remplacement des filtres; Cambio de filtros; Cambio del filtro de salida de aire*; A substituição do filtro de exautão de saida
- Page 23 – Gestion des pannes; Solución de problemas; Resolução de problemas
4
29.
10.
29.
25.
35.
* Bare enkelte modeller. ** Utførelse avhengig av teknologi
* Endast vissa modeller. ** Funktionen beror på tekniken
Svenska
**Använd TwinTechnology™-funktionen
Ersätt Ergobox™ med dammsugarpåsen.
1.
Öppna framluckan och ta bort (lyft ur) behållaren
(Ergobox™) från dammsugaren. ( 29)
2.
Placera påshållaren med s-bagTM-påsen (10) i
dammsugaren (28)
3.
Placera adaptern (10) (fäst vid) i insatsen på
framluckans förslutning i rätt riktning och stäng
locket
Ersätt dammsugarpåsen s-bag® med Ergobox™
1
Öppna framluckan och ta bort (lyft ur) påshållaren
och dammsugarpåsen ur dammsugaren. (25)
2
Ta bort adaptern från framluckans förslutning (10)
3
Placera Ergobox™ i dammsugaren och stäng luckan
(35)
Norsk
**Bruke TwinTechnology™-funksjonen
Skifte ut Ergobox™ med støvposen.
1.
Åpne frontdekslet og fjern (løft ut) boksen fra
støvsugeren. ( 29)
2.
Plasser innsatsen med s-bag® (10) i støvsugeren. (28)
3.
Plasser adapteren (10) (knyttet) til innsatsen på
frontdekselets forsegling, og lukk dekselet.
Skifte ut støvpose og s-bag® med Ergobox™
1
Åpne frontdekslet, og fjern (løft ut) støvposeholderen
og støvposen fra støvsugeren. (25)
2
Fjern adapteren fra frontdekselets forsegling (10)
3
Plasser Ergobox™ i støvsugeren, og lukk dekselet (35)
2192924-01.indd 34
2/13/07 4:39:53 PM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
7 Español Accesorios 1 Tubo telescópico 2 Mango del tubo flexible y tubo flexible 3 Boquilla para alfombras y superficies duras 4 * Boquilla pequeña combinada 5 Boquilla para espacio estrechos 6* Boquilla para tapicerías 7* Pinza para accesorios 8** Bolsa s-bag® para polvo y soporte de la b...
9 Español Introducción Abra la tapa delantera del aparato y compruebe que la bolsa s-bag® o el Ergobox™ y el microfiltro del motor** están colocados correctamente (consulte también el apartado sobre el cambio de filtros).14* Abra la tapa posterior* del aparato y compruebe que el filtro de salida d...
11 Español Logro de los mejores resultados 23 Accesorios incluidos*Boquilla para tapicería y boquilla para espacios estrechos, situadas debajo de una tapa plegable.Utilice las boquillas tal y como se describe a continuación: Alfombras: utilice la boquilla para alfombras/superficies duras con la pal...
Autres modèles de aspirateurs Electrolux
-
Electrolux Clario
-
Electrolux Clario 2001MN
-
Electrolux EC41-2SW
-
Electrolux EC41-4T
-
Electrolux EC41-ANIM
-
Electrolux EC41-H2SW
-
Electrolux EER73DB
-
Electrolux EER73IGM
-
Electrolux EHVS2510AW
-
Electrolux EHVS3510AR