Elica ELITE 14 LUX GRVTWH/A/60 - Manuel d'utilisation - Page 28

Elica ELITE 14 LUX GRVTWH/A/60
Téléchargement du manuel

1

لامعتسلااو بيكرتلا قرط - AR

مازتللااو لــيلدلا اذــه يــف ةدراوــلا تاداــشرلإاو تاــميلعتلا عاــبتإ ىــجري

نــع تــناك ًاــيأ ةيلوؤــسم ةــيأ ةــعّنصملا ةكرــشلا لــمحتت لا

.اــهب ماــتلا

ةاــعارم مدــعل ةــجيتن زاــهجلاب قــحلت قــئارح وأ رارــضأ وأ لكاــشم ةــيأ

طفــشل طاّفــشلا اذــه مــيمصت مــت .لــيلدلا اذــه يــف ةدراوــلا تاــميلعتلا

طــقف صــصخم وــهو يــهطلا تاــيلمع نــع ةــجتانلا ةرــخبلأاو ةــنخدلأا

.يــلزنملا مادختــسال

نــم نــُّكمتلل جــتنُملل ةــقفارُملا تاــبِّيتُكلا عــيمج ظــفح مــهملا نــم

عــيبلا ةــلاح يــف .كــلذ ىــلإ ةــجاحلا دــنع ًابقتــسم اــهيلع عاــ ّطلاا

.جــتنملا عــم ىــقبت تاــبيتكلا نأ نــم دــكأت ،لــقنلا وأ لزاــنتلا وأ

بــيكرتلا نأــشب ةــماه تاــمولعم دــجوت :تاــميلعتلا ةــيانعب أرــقا

.ناــملأاو مادختــسلااو

ىــلع وأ جــتنملا ىــلع ةــيكيناكيم وأ ةــيئابرهك تاــيدعت ذــفنُت لا

.فرــصلا بــيبانأ

يــف عورــشلا لــبق هــتان ّوكم لاــمتكاو طاّفــشلا ةماــس نــم قــقحت

عــيزوتلا لــيكوب لاــصِّتلاا بــجي كــلذ فاــخ .بــيكرتلا ةــيلمع

.بــيكرتلا ةــَّيلمع فــقو بــجيو

نــع ةراــبع يــه »)*(« زــمرلا لــمحت يــتلا تاــنوكملا

:ةــظحلام

لا دــق وأ تاــيدوملا ضــعب عــم طــقف يــتأت ةــيرايتخا ةيليغــشت تاــقحلُم

.اــهيلإ ةــجاحلا دــنع اهئارــش بــجيو اــهعم يــتأت

تاريذحت

،ةــنايص وأ ةــفاظن ةــيلمع ةــيأ لــبق •

ةكبــشلا نــع طافــشلا لــصفا

ســباقلا عزــن قرــط نــع ةــيئابرهكلا

.لزــنملل ماــعلا حاــتفملا لــصف وأ

تاــيلمع ةــفاك ءارــجإ لــجأ نــم •

مدختــسا ةــنايصلاو بــيكرتلا

.لــمع تازاــفق

زاــهجلا اذــه مدختــسُي نأ زوــجي •

مــهرامعأ لــقت لاــفطأ لــبِق نــم

صاخــشلأا نــمو تاونــس 8 نــع

ةيــسحلا وأ ةــيندبلا تاردــقلا يوذ

نــيذللا وأ ،ةــضفخنملا ةــيلقعلا وأ

ةــفرعملا وأ ةرــبخلا نوــكلتمي لا

تــحت اوــناك مــهنأ اــملاط ،ةــمزالا

تاــميلعتلا اوــقلت نأ دــعب وأ ةــبقارم

زاــهجلل نــملآا مادختــسلااب ةــقلعتملا

.هــب ةــقلعتملا رــطاخملا مــهفبو

لا ىــتح لاــفطلأا ةــبقارم بــجي •

.زاــهجلاب اوــبعلي

ةنايصلاو ةفاظنلا ذــفنُت نأ بــجي لا •

.ةبقارم نود لاــفطأ لبِق نــم

يــف ةــيفاك ةــيوهت رــيفوت بــجي •

دــنع ةــصاخ بــيكرتلا ناكــم

ســفن يــف خــبطملا طاّفــش مادختــسا

لــمعت ىرــخأ ةزــهجأ لــمع تــقو

.ىرــخأ تاــقورحم يأــب وأ زاــغلاب

ةــفصب طافــشلا فــظنُي نأ بــجي •

وأ لــخادلا نــم ءاوــس ةررــكتم

ةرــم لــقلأا ىــلع( جراــخلا نــم

لاوــحلأا عــيمج يــف مزــتلا ،)ًايرهــش

تاــميلعت ًةــحارص هــيلإ ريــشت اــمب

دــعاوق ةاــعارم مدــع .ةــنايصلا

لادبتــسا تاــَّيلمعو طاَّفــشلا فــيظنت

راطخأ ببــسي تاحــِّشرملا فــيظنتو

.قــئارحلا

ماــعطلا يــهط اــًتاب اــ ًعنم عوــنمم •

.طاَّفــشلا تــحت بــهللاب

مدختــسا حــيباصملا لادبتــسلا

ةددــحملا ةــيعونلا نــم حــيباصم

\ةــنايص مــسق يــف ةروــكذملاو

.لــيلدلا اذــه يــف حــيباصملا لادبتــسا

ةــياغلل ٌراــض رــ ُحلا بــهللا مادختــسا

بِّبــسي نأ نــكميو تاحــِّشرملاب

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 17 - FR - Prescriptions de montage et mode d’emploi; Attention

27 FR - Prescriptions de montage et mode d’emploi Suivre impérativement les instructions de cette notice. Le constructeur décline toute responsabilité pour tous les inconvénients, dommages ou incendies provoqués à l’appareil et dûs à la non observation des instructions de la présente notice. Cet ap...

Page 18 - Utilisation; Version aspirante; ATTENTION; Version filtrante

28 • N’utilisez jamais la hotte sans la grille montée correctement! • La hotte ne doit JAMAIS être utilisée comme une surface d'appui, sauf indication expresse. • Utilisez uniquement les vis de fixation fournies avec le produit pour l'installation, ou, si non fournies, acheter le type correct de vis...

Page 19 - Fonctionnement

29 Branchement électrique La tension électrique doit correspondre à la tension reportée sur la plaque signalétique située à l’intérieur de la hotte. Si une prise est présente, branchez la hotte dans une prise murale conforme aux normes en vigueur et placée dans une zone accessible également après l...

Autres modèles de hottes de cuisine Elica

Tous les hottes de cuisine Elica