Elica ELLE BL/F/80 - Manuel d'utilisation - Page 15
Table des matières:
124
لمعلا
ةيلآ
ىوص قلا
ةعرس لا
لمعت سا
ي ف
ا مك
ة صاخ
تلاا ح
ي ف
خب طملا
ي ف
را خبلا
ف ّثكت
ةدا يز
.
نس حتسملا
ن م
ليغش ت
طفش لا
5
ةد مل
لاغتش م
ه كرت
و
خب طلا
ءد ب
ل بق
قئا قد
يلاوح
15
خبطلا
نم
ءاھتنلاا
دعب
ةقيقد
.
جذومن
رارزأب
ّسيم
ةر
ل
ة فلتخملا
فئا ظولا
را يتخلاو
ي فكي
ءا طغل
رارزلأا
سمل
.
1
.
ON/OFF
ك ّرحملا
اذكھ
،ءاطغلا
ليغشتل
رزلا
اذھ
ىلع
طغضا
متي
ةعرس
رايتخا
)
ةوق
(
طفشلا
1
.
زاھجلا
لاغتشا
للاخ
)
ةعرس
يأب
(
اذھ
طغضا
زاھجلا
ءافطلإ
رزلا
.
2
.
ّرز
ضيفخت
ةعرس
)
ةوق
(
طفشلا
3
.
ّرز
ةدايز
ةعرس
)
ةوق
(
طفشلا
ييمت
ن كمي
نو ل
للا خ
ن م
ةعرس لا
ز
ءاطغلا
:
ةعرس
)
ةوق
(
طفشلا
1
:
عطاس
ضيبأ
ةعرس
)
ةوق
(
طفشلا
2
:
يوامس
قرزأ
ةعرس
)
ةوق
(
طفشلا
3
:
قرزأ
ةعر
س
)
ةو
ق
(
ة
فثكملا
طفش
لا
:
قرزأ
عطاس
ةظحلام
:
ةعرسلا
ّنإ
)
ةوق
(
تقؤمب
لمعت
ةفّثكملا
.
وھ
سايقملا
تيقوتلاو
)
ب
5
قئاقد
(
هتياھن
دنع
يذلا
وحتي
ةعرس
ةّيعضو
ىلا
ءاطغلا
ل
)
ةوق
(
طفشلا
2
.
4
.
رز
ON/OFF
ةءاضلإل
ر ّشؤم
ةئبعتلا
نإ
ءا طغلا
دوز م
زا ھجب
ردا ق
ى لع
،ه يبنتلا
ةط ساوب
ه ّبنم
، ّصاخ
ةرورضب
نايقلا
ةيلمعب
ةنايص
يفاصملا
.
نإو
رشؤم
ةئبعت
ةافصم
نوھدلا
امئاد
ةلاعف
.
دكأت
نم
ةلاح
هبنم
ةئبعت
ةافصم
نوبركلا
:
ئفطأ
ءاطغ
طفشلا
.
طغضا
كرتاو
اطوغضم
رارمتساب
رزلا
2
نيتيناثل
.
ّما ھ
!
لا
ل ّو طت
ي ف
طغض لا
نلأ
اذ ھ
ن كمي
نأ
ر ّيغي
ة جمربلا
ة قلعتملا
ه بنمب
ة ئبعتلا
)
ر ظنا
ةر قفلا
ة يلاوملا
"
طيشنت
بنم
ه
ةئبعت
ةافصم
نوبركلا
.("
ةءا
ضلإا
ةعش
ملا
ءا
طغلل
:
نإ
ه
بنم
ة
ئبعت
ةافص
م
نو بركلا
سي ل
ف
،لاا ع
نو كي
ءا طغلا
ازھا ج
ل معلل
ةيعونلاب
ةطفاشلا
.
لامعت سلا
طافش لا
ة يعونلاب
ةيفص ملا
ب جي
طيش نت
ه بنم
ةئبعت
ةافصم
نوبركلا
.
ةءا ضلإا
لا
ة تباث
ءا طغلل
:
نإ
ه بنم
ة ئبعت
ةافص م
نو بركلا
ّعف
،لا
نوكي
ءاطغلا
ازھاج
لمعلل
ةيعونلاب
ةيفصملا
.
لامعت سلا
طافش لا
ة يعونلاب
ةطفاش لا
ب جي
ءا غلإ
ه بنم
ة ئبعت
ةافصم
نوبركلا
.
ليغشت
رشؤم
ةئبعت
ةافصم
نوبركلا
:
ئفطأ
ءاطغ
طفشلا
.
طغ ضا
كر تاو
اطوغض م
رارمت ساب
رز لا
2
ةد مل
ر ثكأ
ن م
5
ناوث
.
ّر مت
ةءا ضلإا
ن م
"
ة ّعش م
"
ى لإ
"
ة تباث
"
ريش تل
ى لإ
طيش نت
ةفيظولا
.
لاطبإ
رشؤم
ةئبعت
ةافصم
نوبركلا
:
ئفطأ
ءاطغ
طفشلا
.
ا
طغ ض
كر تاو
اطوغض م
رارمت ساب
رز لا
2
ةد مل
ر ثكأ
ن م
5
ناوث
.
ّر مت
ةءا ضلإا
ن م
"
ة تباث
"
ى لإ
"
ة ّعش م
"
ريش تل
ى لإ
لا طبإ
ةفيظولا
.
ر ّشؤم
ةئبعت
يفاصملا
لوادتبو
مظتنم
ئيضي
ءاطغلا
:
رمحلأا ب
ت باثلا
ريش يل
ى لإ
ةرور ض
ما يقلا
ةنايص ب
ةافص م
نوھدلا
.
رمحلأا ب
ّعش ملا
ريش يل
ى لإ
ور ض
ةر
ما يقلا
ةنايص ب
ةافص م
نوبركلا
.
ديضنتل
ر ّشؤم
لا
ةئبعت
:
ئفطأ
ءاطغ
طفشلا
.
طغ ضا
كر تاو
اطوغض م
رارمت ساب
رز لا
1
ةد مل
5
ناو ث
ابيرقت
.
ةرارحلا
هّبنم
كر حملا
ل ّغش يو
ةرار حلا
سي قي
زا ھجب
د ّوز م
ءا طغلا
نإ
ةعرس لاب
3
رارزأ
ة حول
ةحاس م
ي ف
ةرار حلا
نو كت
امد نع
فترلاا
ةديدش
مكحتلا
عا
.
ّرمتس تو
هذ ھ
ة لاحلا
ى تح
ضفخن ت
ةرار حلا
ت حت
ىص قأ
ّد ح
هّبنملل
.
جذومن
ةحولب
مكحت
تاذ
ةعبرأ
حيتافم
A
.
ةءا
ضلإل
يئا
برھكلا
عطا
قلا
ON/OFF
B
.
يئا
برھكلا
عطا
قلا
ON/OFF
و
ةعرس لا
ءا قتنا
1
)
ة ليلق
ة ي ّمك
ة لاح
ي ف
بلا
نم
ناخدلاو
راخ
(
B+C
.
ةعرس لا
ءا قتنا
2
)
ة لاح
ي ف
ناخدلاو
راخبلا
نم
ةطسوتم
ةيمك
(
B+D
.
ةعرس لا
ءا قتنا
3
)
ة لاح
ي ف
ناخدلاو
راخبلا
نم
ةريبك
ةيمك
(
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
20 FR - Prescriptions de montage et mode d’emploi Suivre impérativement les instructions de cette notice. Le constructeur décline toute responsabilité pour tous les inconvénients, dommages ou incendies provoqués à l’appareil et dûs à la non observation des instructions de la présente notice. Cette ...
21 Appareil conçu, testé et fabriqué conformément aux normes suivantes : • Sécurité : EN/CEI 60335-1 ; EN/CEI 60335-2-31, EN/CEI 62233. • Performances : EN/CEI 61591 ; ISO 5167-1 ; ISO 5167-3 ; ISO 5168 ; EN/CEI 60704-1 ; EN/CEI 60704-2-13 ; ISO 3741 ; EN 50564 ; CEI 62301. • CEM : EN 55014-1 ; CISP...
22 Montage Avant de commencer l’installation: • Vérifier que le produit acheté soit de dimensions adéquates pour la zone d’installation choisie. • Enlevez le(s) filtre(s) au charbon actif (*) si ceux-ci sont fournis (voir également le paragraphe concerné). Celui-ci(ceux-ci) est(sont) remonté(s) uni...
Autres modèles de hottes de cuisine Elica
-
Elica 35CC DYNAMIQUE RED/F/35
-
Elica 35CC EVOQUE UMBER/F/35
-
Elica 35CC EVOQUE/F/35
-
Elica 35CC/F/35
-
Elica ACUTA IX/F/100
-
Elica ADAGIO BL/F/120
-
Elica ADAGIO BL/F/90
-
Elica ADAGIO GME BL/A/90
-
Elica Adele BL MAT/A/60
-
Elica Adele BL MAT/A/90