Elica GLASS OUT IX/A/60 - Manuel d'utilisation - Page 20
Table des matières:
- Page 13 – FR - Prescriptions de montage et mode d’emploi; Suivre impérativement les instructions de cette notice.
- Page 14 – Utilisation; La hotte est réalisée de façon qu’elle puisse être utilisée en
- Page 16 – Réinitialisation indicateur de saturation des filtres:; pour; Remplacement des lampes
5
ةعرس
)
ةوق
(
طفشلا
1
:
20
ةقيقد
ةعرس
)
ةوق
(
طفشلا
2
:
15
ةقيقد
ةعرس
)
ةوق
(
طفشلا
3
:
10
قئاقد
ةعرس
)
ةوق
(
فّثكملا
طفشلا
:
5
قئاقد
تاحّشرملا
عبشتو
ءلاتماب
هيبنتلا
تاراشإ
تف
دعب
،اھبجومب
ةيصاخب
طاّفشلا
ديوزت
مت
تار
نأب
مدختسُملا
هيبنت
متي
،تقولا
نم
ةددحم
يف
ءدبلا
بجيو
ةعّبشتمو
ةئلتمم
تاحشرملا
اھتنايص
.
بجح
حشرم
عبشتو
ءلاتماب
هيبنتلا
تاراشإ
نوھدلا
ةلازإو
:
أفطم
طاّفشلا
نوكي
امدنع
)
OFF
(
عيمج
ءيضت
تاعرس
حيباصم
)
ةوق
(
ةدمل
ةتباث
ةءاضإب
طفشلا
40
ةيناث
.
ب
هيبنتلا
تاراشإ
نوبركلا
حشرم
عبشتو
ءلاتما
طشنلا
:
أفطم
طاّفشلا
نوكي
امدنع
)
OFF
(
عيمج
ءيضت
تاعرس
حيباصم
)
ةوق
(
يئوض
ضيموب
طفشلا
ةدمل
40
ةيناث
.
حشرم
عبشتو
ءلاتماب
هيبنتلا
تاراشإ
ليغشت
طشنلا
نوبركلا
:
نوكت
داتعُملا
يف
ةيصاخلا
هذھ
اھطيشنتو
اھليعفتل
،زاھجلا
يف
اقبسم
ةطشن
ريغ
مق
طاّفشلا
ءافطإب
)
OFF
(
سفن
يف
طغضا
مث
ني ّرزلا
ىلع
تقولا
T3
و
T5
نم
لوطأ
ةدمل
3
يئوضلا
هيبنتلا
يتبمل
أدبت
فوس
اھدنع
،يناوث
L3
و
L5
يئوضلا
ضيمولا
يف
.
ةيلمعلا
سفن
ررك
ةيصاخلا
هذھ
لمع
فاقيلإ
هيبنتلا
يتبمل
ءاضت
قوس
اھدنعو
ةقباسلا
يئوضلا
L3
و
L5
نوللا
ءارمح
ةءاضإب
.
طبض
ةداعإ
RESET
ءلاتماب
هيبنتلا
تاراشإ
تاحّشرملا
عبشتو
:
طاّفشلا
لمعي
امدنع
)
ON
(
رزلا
ىلع
طغضا
T2
عيمج
اھدنع
ءاضُت
فوس
،نيتيناث
نم
لوطأ
ةدمل
ةريصق
ةرتفل
تابمللا
.
ةظحلام
:
يف
ةيلمعلا
سفن
ررك
ةرورضلا
دنع
يئوضلا
هيبنتلا
يتراشإ
اتلك
نأ
ةلاح
)
هيبنتلا
حشرمب
صاخلا
حّشرم ُو
نوھدلا
ةلازإو
بجح
طشنلا
نوبركلا
(
نيتل ّعفُم
.
ةنايصلا
هبتنا
!
وأ
فيظنت
تايلمع
ةيأ
يف
ءدبلا
لبق
رايتلا
ةكبش
نع
طاّفشلا
لصفب
مق
،ةنايص
نم
سباقلا
عزن
قيرط
نع
كلذو
يئابرھكلا
عطق
حاتفم
قلغ
قيرط
نع
وأ
رايتلا
ذخأم
ا
رايتلا
ليصوتو
لزنملاب
صاخلا
يمومعل
.
مظتنُمو
رركتم
لكشب
طاّفشلا
فيظنت
بجي
)
ىلع
ةنايص
تايلمع
اھب
متت
يتلا
ةريتولا
سفنب
لقلأا
نوھدلا
تاحّشرم
(
لخادلا
نم
كلذ
ناكأ
ءاوس
،
جراخلا
نم
وأ
.
مدختسا
فيظنتلا
ةيلمعب
مايقلل
ةدياحُم
ةلئاس
تافظنمب
ةللبُم
شامق
ةعطق
.
تاجتنملا
مادختسا
بّنجت
ىلع
يوتحت
يتلا
طشاوكلاو
تلايزملا
.
لوحكلا
مدختست
لا
!
هبتنا
!
طاّفشلا
فيظنت
دعاوق
مارتحاو
ةاعارم
مدع
يوطني
تاحشرملا
فيظنتو
لادبتسا
تايلمعو
قئارحلا
ببسيو
ةديدع
راطخأ
ىلع
.
نم
تاداشرلإا
ىلإ
عوجرلا
اذإ
نسحتسملا
مات
لكشب
اھعابتاو
ةحرتقملاو
تاميلعتلاو
.
ا
لمحتت
لا
تايفلت
وأ
رارضأ
ةيأ
ةعّنصملا
ةكرشل
نع
بشنت
دق
قئارح
ةيأ
لاو
كرحملا
بيصت
دق
ةاعارم
مدع
نع
وأ
ةئطاخ
ةنايص
تايلمعب
مايقلا
اھب
ماتلا
مازتللااو
تاريذحتلا
هذھ
.
نوھدلا
ةلازإ
حشرم
رھش
لك
ةدحاو
ةرم
هفيظنت
بجي
)
امدنع
وأ
ظن
ريشي
عُّبشتو
ءلاتماب
صاخلا
هيبنتلا
ما
تاحّشرملا
-
يذلا
ليدوملا
يف
دوجوم
ناك
اذإ
مكتزوحب
-
اھفيظنتب
مايقلا
ةرورضو
(
مادختساب
،
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
25 FR - Prescriptions de montage et mode d’emploi Suivre impérativement les instructions de cette notice. Le constructeur décline toute responsabilité pour tous les inconvénients, dommages ou incendies provoqués à l’appareil et dûs à la non observation des instructions de la présente notice. Cette ...
26 fixation conformément à ces instructions peut entraîner des risques électriques. Utilisation La hotte est réalisée de façon qu’elle puisse être utilisée en version aspirante à évacuation extérieure , ou filtrante à recyclage intérieur . Installation Note: les pièces indiquées avec le symbole “...
28 Réinitialisation indicateur de saturation des filtres: Avec la hotte en fonction (ON), appuyer la touche T2 pour plus de 2 secondes, tous les LED s’allument brièvement. Note: si nécessaire, répéter l’opération en cas les deux indicateurs (filtre à graisse et filtre à charbon actif) sont actifs. ...
Autres modèles de hottes de cuisine Elica
-
Elica 35CC DYNAMIQUE RED/F/35
-
Elica 35CC EVOQUE UMBER/F/35
-
Elica 35CC EVOQUE/F/35
-
Elica 35CC/F/35
-
Elica ACUTA IX/F/100
-
Elica ADAGIO BL/F/120
-
Elica ADAGIO BL/F/90
-
Elica ADAGIO GME BL/A/90
-
Elica Adele BL MAT/A/60
-
Elica Adele BL MAT/A/90