Elica MINI OM BL/F/55 - Manuel d'utilisation - Page 14
Table des matières:
- Page 10 – FR - Prescriptions de montage et mode d’emploi; Suivre impérativement les instructions de cette notice.
- Page 11 – Utilisation; Version évacuation extérieure; Version recyclage; Branchement électrique; Avant de commencer l’installation:
- Page 12 – Nettoyage; Entretien du panneau; Remplacement des lampes
3
ةنايصل
ه بتنا
!
لص فا
ةناي ص
وأ
ف يظنت
ة يلمع
يأ ب
ءد بلا
ل بق
طفش لا
ءا طغ
وأ
ةش يفلا
عز نب
ة يئابرھكلا
ةكبش لا
ن ع
نكسملل
يسيئرلا
يئابرھكلا
رايتلا
عطقب
.
فيظنتلا
ُي
ف يظنتب
حص ن
طفش لا
ءا طغ
رمتس م
لكش ب
)
ي ف
ا بيرقت
ة ينھدلا
يفاص ملا
ليد بت
ا ھيف
مت ي
ي تلا
تا قولاا
س فن
(
ءاو س
،
جرا خلا
ن م
وأ
لخاد لا
ن م
.
ل
شا مق
ة عطق
لمعت سا
ف يظنتل
ب
ةللبم
لئاس
ح
فظنم
يداي
.
لا
داو ملا
لامعت سا
ب نجت
يو تحت
ي ت
ا م
ى لع
ة
خ
د
دا
ة ش
.
لا
لوحكلا
لمعتست
!
ه بتنا
:
نإ
يفاص ملا
ر ييغتو
زا ھجلا
ف يظنت
د عاوق
ل ھاجت
يدؤ ي
ق يرحلا
را طخأ
ى لا
.
كلذ ل
ب
حص نن
عا بتاو
ةءار ق
ملا
تامولعملا
حرتق
ة
.
لا
ل محتي
جت نملا
ة يأ
يلوؤس م
ة
ة جتان
ن ع
لا متحا
طع
ب
ي ف
كر حملا
،
وأ
ق يرح
مجا ن
ن ع
ةناي ص
ر يغ
ة مئلام
وأ
لامھا
تاھيبنتلا
ةروكذملا
هلاعأ
.
ءاطغلا
ءاطغلا
ةنايص
ءاطغلا
ّكف
:
مزحب
لزأ
)
يتحتلا
بناجلا
(
ىلعلأا
وحن
ر ّودو
.
فيظنتلا
ف يظنت
ب جي
ءا طغلا
ف يظنت
ا ھب
مت ي
ي تلا
ة بظاوملا
سفن ب
نوھد لا
ةافص م
ب
ة للبم
شا مق
ة عطق
لمعت سا
لئاس
ف ظنم
يدايح
.
لا
داو ملا
لامعت سا
ب نجت
يو تحت
ي ت
ا م
ى لع
ة
خ
د
دا
ة ش
.
لا
لوحكلا
لمعتست
!
بيكرتلا
ّكفلا
ةيلمع
سكع
قبط
هبتنا
!
دّكأت
امئاد
نم
نأ
ءاطغلا
تبثم
ةمكحب
يف
هناكم
.
نوھدلل
ةداضملا
ةافصملا
لكش
.
14
-
19
ةيتأتملا
ةينھدلا
تائيزجلا
رصحت
يھ
ع
يھطلا
ن
.
ف ظنت
نأ
ب جي
ملا
ةافص ملا
نوھد لل
ةداض ملا
ة يندع
ّر م
ة
ي ناولأا
ةلاس غب
وأ
ايود ي
،شدا خ
ر يغ
ف ظنمب
رھش لا
ي ف
ةريصق
ليسغ
ةرودب
و
ةضفخنم
ةرارحب
.
ةافص ملا
نو ل
ر يغتي
نا
ن كمي
ي ناولأا
ةلاس غب
لس غلا
د نع
ّيغتت
لا
ةيفص تلا
تاز يمم
ن كل
و
نوھد لل
ةداض ملا
ة يندعملا
ر
اعطق
.
وللا
ضبقملا
بذجا
نوھدلا
ةافصم
ّكفلو
ّيبل
ةافصم
لا
نوبرك
ّيحلا
)
يف
طقف
لا
ن
ةيعو
ب
ةيفصتلا
(
لكش
18
يھطلا
نع
ةيتأتملا
ةھيركلا
حئاورلا
رصحت
يھ
.
ي
نخا س
ءا مب
نيرھ ش
ل ك
ة ينوبركلا
ةافص ملا
لس غ
ن كم
ي ف
وأ
ةب سانم
ة فظنم
داو مبو
ي ناولأا
ةلاس غ
ةرار حب
65
م
ة جرد
وئ
ة ي
)
لاب
لس غلا
لا ح
ي ف
ةلاس غ
ر تخا
ة لماكلا
ةرود لا
لل
ليسغ
لخادلا
يف
نوحصلا
نود
.(
أ
ز
ل
نود
ضئا فلا
ءا ملا
ررض لا
ب
عز نا
ك لذ
د عب
و
،ةافص ملا
جوملا
ةوش حلا
و
د
ة
ي ف
اھع ضو
يكيت سلابلا
ل كيھلا
ل خاد
ةد مل
نر فلا
10
ةرار حب
قئا قد
100
م
ة جرد
وئ
ة ي
ا ھفيفجتل
يئاھن
لكشب
.
ب جي
ل ك
ةوش حلا
ليد بت
3
لك
و
تاون س
ا م
ا ھيلعرھظت
فلتلا
تاملاع
.
.
بيكرتلا
تّبثو
نوھدلا
ةافصم
عزناو
راخبلا
ةشاش
حتفا
نيتاصعلاب
هبتنا
!
نإ
نيتاصعلا
نيترّفوتم
نيب
تاودأ
ةافصملا
لاو
عم
ءاطغ
طفشلا
.
سكاعملا
هاجتلاا
يف
ةيلمعلا
قبط
ةافصملا
عزنلو
.
ضيوعت
حيباصملا
لكش
20
تابمل
ايجولونكت
ىلع
دمتعي
ةءاضإ
ماظنب
ةدوزم
ةنخدملا
LED
.
تابمل
نمضت
LED
ىتح
مودتو
ةيلاثملا
ةءاضلإا
10
حيباصملا
فاعضأ
ريفوتب
حمستو
ةيديلقتلا
90
%
ةيبرھكلا
ةقاطلا
نم
.
تابمل
ءارشل
LED
ةينقتلا
ةمدخلا
زكرم
ةعجارمب
مق
.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
20 FR - Prescriptions de montage et mode d’emploi Suivre impérativement les instructions de cette notice. Le constructeur décline toute responsabilité pour tous les inconvénients, dommages ou incendies provoqués à l’appareil et dûs à la non observation des instructions de la présente notice. Cette ...
21 • CEM : EN 55014-1 ; CISPR 14-1 ; EN 55014-2 ; CISPR 14-2 ; EN/CEI 61000-3-2 ; EN/CEI 61000-3-3. Suggestions pour une utilisation correcte afin de réduire l’impact environnemental : Allumer la hotte à la vitesse minimum pendant la cuisson et la laisser fonctionner pendant quelques minutes après l...
22 paroi/plafond doit être suffisamment solide pour supporter le poids de la hotte. En présence de panneaux et/ou parois et/ou étagères latérales, vérifier que l’espace soit suffisant pour installer la hotte et que l’accès aux commandes soit pratique. Fonctionnement Utiliser la puissance d’aspira...
Autres modèles de hottes de cuisine Elica
-
Elica 35CC DYNAMIQUE RED/F/35
-
Elica 35CC EVOQUE UMBER/F/35
-
Elica 35CC EVOQUE/F/35
-
Elica 35CC/F/35
-
Elica ACUTA IX/F/100
-
Elica ADAGIO BL/F/120
-
Elica ADAGIO BL/F/90
-
Elica ADAGIO GME BL/A/90
-
Elica Adele BL MAT/A/60
-
Elica Adele BL MAT/A/90