Elica SPOT PLUS IX/A/90 - Manuel d'utilisation - Page 16
Table des matières:
- Page 9 – FR - Prescriptions de montage et mode d’emploi; Suivre impérativement les instructions de cette notice.; Attention
- Page 11 – Fonctionnement; Fonctions disponibles; pour activer le chronomètre :
- Page 12 – Il retient les particules de graisse issues de la cuisson.
- Page 13 – Remplacement des lampes
143
نوھدلا
حشرم
ضرع
مادختسلال
ةيوئملا
ةبسنلا
:
-
رزلا
ىلع
طغضا
3
رشؤملا
كرحتي
ىتح
)
b
(
ع
رقتسيل
ىل
ةيصاخ
"
نوھدلا
حشرم
) "
“GREASE FILTER”
(
-
رزلا
ىلع
طغضا
4
حشرم
مادختسلا
ةيوئملا
ةبسنلا
راھظلإ
نوھدلا
حشرم
طبض
ةداعإ
ىلإ
ةراشلإا
نوھدلا
دعب
نوھدلا
حشرم
طبض
ةداعإ
ىلإ
ةراشلإا
متي
40
مادختسا
ةعاس
ةداعإ
ةباتكلا
اھيلع
رھظي
ثيح
ةجمربلاو
ضرعلا
ةشاش
قيرط
نع
طبضلا
RESET
)
e
(
ةيليغشتلا
ةفيظولا
عم
نمازتلاب
"
حشرم
نوھدلا
) "
“GREASE FILTER”
(
لسغ
يرورضلا
نم
حبصي
هنإف
ةراشلإا
هذھ
رھظت
امدنع
لا
حشرم
ا
ل
داضمل
نوھدل
.
دعب
ا
ةنايصلا
ةيلمع
ءاھتن
:
-
رزلا
ىلع
طغضا
3
رشؤملا
كرحتي
ىتح
)
b
(
ع
رقتسيل
ىل
ةيصاخ
"
نوھدلا
حشرم
) "
”
GREASE FILTER
“
(
-
رزلا
ىلع
طغضا
4
ةدمل
،
5
،يناوث
ليطعتل
ّدعلا
لعجا
مث
ةراشلإا
أدبي
نوھدلا
حشرم
ةءافكل
يوئملا
.
حئاورلا
حشرم
ضرع
يوئملا
ةبسنلا
مادختسلال
ة
:
-
رزلا
ىلع
طغضا
3
رشؤملا
كرحتي
ىتح
)
b
(
ع
رقتسيل
ىل
ةيصاخ
"
حئاورلا
حشرم
) "
“ODOUR FILTER”
(
-
رزلا
ىلع
طغضا
4
حشرم
مادختسلا
ةيوئملا
ةبسنلا
راھظلإ
لاب
صاخلا
نوبركلا
حئاور
حئاورلاب
صاخلا
نوبركلا
حشرم
طبض
ةداعإ
ىلإ
ةراشلإا
طبض
ةداعإ
ىلإ
ةراشلإا
متي
م
حئاورلاب
صاخلا
نوبركلا
حشر
دعب
160
رھظي
ثيح
ةجمربلاو
ضرعلا
ةشاش
قيرط
نع
مادختسا
ةعاس
طبضلا
ةداعإ
ةباتكلا
اھيلع
RESET
)
f
(
ةفيظولا
عم
نمازتلاب
ةيليغشتلا
"
حئاورلاب
صاخلا
نوبركلا
حشرم
) "
“ODOUR
FILTER”
(
وأ
لسغ
يرورضلا
نم
حبصي
هنإف
ةراشلإا
هذھ
رھظت
امدنع
لادبتسا
حئاورلاب
صاخلا
نوبركلا
حشرم
)
يذلا
ليدوملل
ًاقفو
مكتزوحب
(
ةنايصلا
ةيلمع
ءاھتنإ
دعب
:
-
رزلا
ىلع
طغضا
3
رشؤملا
كرحتي
ىتح
)
b
(
ع
رقتسيل
ىل
ةيصاخ
"
حئاورلا
حشرم
) "
”
ODOUR FILTER
“
(
-
رزلا
ىلع
طغضا
4
ةدمل
،
5
،يناوث
ليطعتل
ّدعلا
لعجا
مث
ةراشلإا
كلا
حشرم
ةءافكل
يوئملا
أدبي
حئاورلاب
صاخلا
نوبر
.
ةنايصلا
ه بتنا
!
لص فا
ةناي ص
وأ
ف يظنت
ة يلمع
يأ ب
ءد بلا
ل بق
طفش لا
ءا طغ
وأ
ةش يفلا
عز نب
ة يئابرھكلا
ةكبش لا
ن ع
نكسملل
يسيئرلا
يئابرھكلا
رايتلا
عطقب
.
فيظنتلا
ف يظنتب
حص نُي
طفش لا
ءا طغ
رمتس م
لكش ب
)
ي ف
ا بيرقت
تا قولاا
س فن
ة ينھدلا
يفاص ملا
ليد بت
ا ھيف
مت ي
ي تلا
(
،ءاو س
جرا خلا
ن م
وأ
لخاد لا
ن م
.
شا مق
ة عطق
لمعت سا
ف يظنتلل
يدايح
فظنم
لئاسب
ةللبم
.
ةشداخ
دةام
ىلع
يوتحت
يتلا
داوملا
لامعتسا
بنجت
.
لوحكلا
لمعتست
لا
!
ه بتنا
:
يفاص ملا
ر ييغتو
زا ھجلا
ف يظنت
د عاوق
ل ھاجت
ّنإ
ق يرحلا
را طخأ
ى لا
يدؤ ي
.
عا بتاو
ةءار قب
حص نن
كلذ ل
ةحرتقملا
تامولعملا
.
لا
ل محتي
جت نملا
ة يأ
ةيلوؤس م
ة جتان
ن ع
لا متحا
ب طع
ي ف
كر حملا
،
وأ
ق يرح
مجا ن
ن ع
ةناي ص
ر يغ
ة مئلام
وأ
لامھا
تاھيبنتلا
ةروكذملا
هلاعأ
.
نوھدلل
ةداضملا
ةافصملا
لكش
.
11
-
28
ھطلا
نع
ةيّتأتملا
ةينھدلا
تائيزجلا
رصحت
يھ
ي
.
ف يظنت
ب جي
نوھد لل
ةداض ملا
ة يندعملا
ةافص ملا
وأ
ايود ي
،شدا خ
ر يغ
ف ظنمب
ك لذ
نو كيو
رھش لا
ي ف
ةر م
ةريصق
ليسغ
ةرودب
و
ةضفخنم
ةرارحب
يناولأا
ةلاسغب
.
ةافص ملا
نو ل
ر يغتي
نا
ن كمي
ي ناولأا
ةلاس غب
لس غلا
د نع
ر يغتت
لا
ةيفص تلا
تاز يمم
ن كل
و
نوھد لل
ةداض ملا
ة يندعملا
اعطق
.
ّيبلوللا
ضبقملا
بذجا
نوھدلا
ةافصم
ّكفلو
.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
24 FR - Prescriptions de montage et mode d’emploi Suivre impérativement les instructions de cette notice. Le constructeur décline toute responsabilité pour tous les inconvénients, dommages ou incendies provoqués à l’appareil et dûs à la non observation des instructions de la présente notice. Cette ...
26 Fonctionnement Utiliser la puissance d’aspiration maximum en cas de concentration très importante des vapeurs de cuisson. Nous conseillons d’allumer la hotte 5 minutes avant de commencer la cuisson et de la faire fonctionner encore pendant 15 minutes environ après avoir terminé la cuisson. 1 ...
27 GREASE FILTER (FILTRE À GRAISSE) Affichage du pourcentage d'utilisation : - appuyer sur la touche 3 jusqu'à déplacer l'indicateur (b) sur la fonction « GREASE FILTER » - appuyer sur la touche 4 pour afficher le pourcentage d'utilisation du filtre à graisse Signalisation de réinitialisation du f...
Autres modèles de hottes de cuisine Elica
-
Elica 35CC DYNAMIQUE RED/F/35
-
Elica 35CC EVOQUE UMBER/F/35
-
Elica 35CC EVOQUE/F/35
-
Elica 35CC/F/35
-
Elica ACUTA IX/F/100
-
Elica ADAGIO BL/F/120
-
Elica ADAGIO BL/F/90
-
Elica ADAGIO GME BL/A/90
-
Elica Adele BL MAT/A/60
-
Elica Adele BL MAT/A/90