Elica SWEETCASTIRONF85 - Manuel d'utilisation - Page 23
Table des matières:
- Page 16 – FR - Prescriptions de montage et mode d’emploi; Suivre impérativement les instructions de cette notice.; Attention
- Page 17 – Utiliser un tuyau de la longueur strictement nécessaire.
- Page 18 – Fonctionnement
- Page 19 – Il y a risque d’incendie si vous ne respectez pas; Remplacement des lampes
2
طفشلا
ةيعونب
طقف
لغتشت
طفشلا
كرحم
نود
يھ
يتلا
فانصلأا
ّنإ
طفشلل
ةيجراخ
ةدحوب
اھطبر
بجيو
)
ةرّفوتم
ريغ
(
.
عم
طبرلا
تاميلعت
رفوتت
ةيجراخلا
طفشلا
ةدحو
.
ةقيرط
بيكرتلا
ى ندأ
نإ
يعولال
دانت سلاا
حط س
ني ب
ةفاس م
ى لع
ة
زا ھجلا
و
خب طلل
د عملا
نم
يلفسلا
مسقلا
ا
طفش
ءاطغ
نع
لقت
لاا
بجي
،خبطمل
60
لا ح
ي ف
مس
ملا
دقاو
و
ةيئابرھكلا
نع
70
م
لاح
يف
مس
دقاو
لمعت
ب
ةطلتخملا
وأ
زاغلا
.
زاھج
بيكرت
تاميلعت
تناك
اذا
خبطلا
ب
ت
زاغلا
ب
ريش
ب جي
،ىص قا
ةفاس م
رابتعلاا
نيعب
كلذ
ذخأ
.
طبرلا
يئابرھكلا
ب جي
تاف ص
ع م
ةب سانتم
ة يئابرھكلا
ةكبش لا
ةرد ق
نو كت
نأ
طفش لا
ءا طغ
لخاد لا
ي ف
ة بوتكملا
.
ز ھجم
زا ھجلا
نا ك
اذا
ا
لع
ةر شابم
هل صو
ب جي
ةش يفب
تلا صوب
يئا برھكلا
ط خلا
ى
ا ھب
لو معملا
د عاوقلل
ة قباطم
ةلھ س
ةش يفلا
نو كت
نأ
ب جيو
ن م
ءا ھتنلاا
د عب
ى تح
لا نملا
لا
ب يكرت
.
زا ھجلا
نا ك
اذا
ا مأو
ةش يفب
ز ھجم
ر يغ
)
ةكبش لاب
ر شابم
ل صو
(
وأ
هذ ھ
ةلھ س
ر يغ
،لا نملا
،ب يكرتلا
د عب
ى تح
ب جيف
ب يكرت
يئا نث
لص ف
حا تفم
نمض ي
ب سانم
كلا
لص فلا
ي ف
ة يئابرھكلا
ةكبش لا
ن ع
ل ما
ة جرد
ةد ئازلا
ة لومحلا
تلاا ح
III
و
،
ع م
ا قباطت
ك لذ
نيناو ق
بيكرتلا
.
ه بتنا
!
ل بق
ا عإ
ة بقارمو
زا ھجلل
يئا برھكلا
را يتلا
ل صو
ةد
،حيحص لا
ليغش تلا
ب جي
د
د كأتلا
مئا
لا
نأ
ن م
ا
كلس
يئا برھكلا
بكرم
ةحيحص
ةقيرطب
.
ب جي
،صا خ
د يوزت
كلس ب
ز ھجم
ءا طغلا
نإ
مس ق
ن م
ه بلط
ةّينفلا
ةدعاسملا
.
بيكرتلا
دا توأب
دوز م
طفش لا
زا ھج
نإ
)
ّلاع
تا ق
(
ة مئلام
ت يبثتلل
فوقس لاو
نارد جلا
عاو نأ
ة يبلغلأ
.
ن م
لا ح
يأ
ى لعو
بس ح
داو ملا
ة يعون
ن م
د كأتلل
ل ھؤم
ي نقت
ةراش تسا
لض فلأا
فقس لا
وأ
طئا حلا
.
ا نيتم
فقس لا
وأ
طئا حلا
نو كي
نأ
ب جي
ج
نزو
ل ّمحتل
طفشلا
زاھ
.
لمعلا
ةيلآ
ةدا يز
ي ف
ا مك
ة صاخ
تلاا ح
ي ف
ىوص قلا
ةعرس لا
لمعت سا
خب طملا
ي ف
را خبلا
ف ّثكت
.
طفش لا
لاع شا
نس حتسملا
ن م
5
يلاو ح
ةد مل
لاغتش م
ي ف
ه كرت
و
خب طلا
ءد ب
ل بق
قئا قد
15
خبطلا
نم
ءاھتنلاا
دعب
ةقيقد
.
مّكحتلا
رارزأ
سمل
يفكي
طفشلا
ءاطغ
فئاظو
ءاقتنلا
.
ّرز
ON/OFF
ةءاضلإا
رز
ءا قتنا
ةعرس لا
)
طفش لا
ةو ق
(
ة فثكم
-
ةد مل
5
قئا قد
–
ة جمربلا
ى لا
عو جرلا
ى تح
رارمت ساب
طغ ضا
ةقباسلا
.
رز
ءاقتنا
ةعرسلا
)
طفشلا
ةوق
(
ةعفترم
رز
ءا قتنا
ةعرس لا
)
طفش لا
ةو ق
(
ةط سوتم
–
د نعو
نو بركلا
ةافص م
ليد بن
وأ
لس غ
ةرور ض
ى لا
ريش ت
عاع شلاا
.
نماز تب
طغ ضا
اھليغش نتلو
،ةط شان
تس يل
ةدا ع
ةرا شلاا
هذ ھ
نيرز لا
1
و
2
رز لا
ط قف
عش ي
لاوأ
،
1
نارز لا
عش ي
م ث
1
و
2
ليغشتلا
ىلا
ناريشم
.
نارز لا
عش ي
لاوأ
،
ةرا شلالا
ءا غللإ
ة يلمعلا
د عأ
1
و
2
عش ي
م ث
رزلا
طقف
1
ليغشتلإ
ءاغلا
ىلإ
ريشيل
.
رز
ءا قتنا
ةعرس لا
)
طفش لا
ةو ق
(
ةض فخنم
-
د نع
ت
عاعشلاا
نوھدلا
ةافصم
لسغ
ةرورض
ىلا
ريش
.
ّرز
OFF
كر حم
(stand by)
-
ع طقلا
ي
نورتكللاا
–
ديض
نت
ةرا
شلإا
ى
لإ
لس
غ
/
ضيو
عت
يفاصملا
.
OFF
كرحم
كرحملا
ءافطلإ
لايلق
طغضا
.
ديضنت
ةراشلإا
ىلإ
يفاصملا
امد نع
نو كي
ءا طغلا
،لاعتش م
و
د عب
ءا ھتنلاا
ن م
ةناي ص
يفاص ملا
،
طغ ضا
رز لا
ى تح
ثود ح
ةرا شلاا
ةيتوص لا
.
لا
led
1
)
ةافص م
نوھد لا
(
وأ
2
)
ةافص م
نو بركلا
(
ع طقني
ن ع
عاعشلاا
.
عطقلا
ينورتكللاا
طغضب
رزلا
ةدمل
3
ناوث
عطقنت
ةينورتكلأ
مكحتلا
يف
ءاطغلا
.
ن كميو
نأ
نو كت
هذ ھ
ة فيظولا
ةد يفم
للا خ
ة يلمع
ف يظنت
ا
زاھجل
.
ةداعلإو
جمد
ةينورتكللأا
يفكي
طغضلا
نم
ديدج
.
ي فو
ة لاح
ض عب
با طعلأا
ي ف
،ليغش تلا
ل بقو
لاص تلال
ة مدخب
ةنايص لا
ع طقا
ط بر
زا ھجلا
را يتلاب
يئا برھكلا
ةد مل
5
ناو ث
ى لع
ل قلأا
عز نب
سبا قلا
م ث
ه طبرا
ن م
د يدج
.
اذإ
رمت سا
بطعلا
يف
ليغشتلا
لصتا
نذإ
ةمدخب
ةنايصلا
.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
27 FR - Prescriptions de montage et mode d’emploi Suivre impérativement les instructions de cette notice. Le constructeur décline toute responsabilité pour tous les inconvénients, dommages ou incendies provoqués à l’appareil et dûs à la non observation des instructions de la présente notice. Cette ...
28 Utilisation La hotte est réalisée de façon qu’elle puisse être utilisée en version aspirante à évacuation extérieure, ou filtrante à recyclage intérieur. Version évacuation extérieure Les vapeurs sont évacuées vers l'extérieur à travers un conduit d'évacuation fixé à la bride de raccord qui se ...
29 Fonctionnement Utiliser la puissance d’aspiration maximum en cas de concentration très importante des vapeurs de cuisson. Nous conseillons d’allumer la hotte 5 minutes avant de commencer la cuisson et de la faire fonctionner encore pendant 15 minutes environ après avoir terminé la cuisson. Pour ...
Autres modèles de hottes de cuisine Elica
-
Elica 35CC DYNAMIQUE RED/F/35
-
Elica 35CC EVOQUE UMBER/F/35
-
Elica 35CC EVOQUE/F/35
-
Elica 35CC/F/35
-
Elica ACUTA IX/F/100
-
Elica ADAGIO BL/F/120
-
Elica ADAGIO BL/F/90
-
Elica ADAGIO GME BL/A/90
-
Elica Adele BL MAT/A/60
-
Elica Adele BL MAT/A/90