Elica TAMAYA RAIL ANBR/A/90 - Manuel d'utilisation - Page 11
39
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
ﻪ ﺒﺘﻧا
!
وأ
ﻒ ﻴﻈﻨﺘﻟا
تﺎ ﻴﻠﻤﻋ
ﻦ ﻣ
ﺔ ﻴﻠﻤﻋ
يﺄ ﺑ
ءﺪ ﺒﻟا
ﻞ ﺒﻗ
عﺰ ﻨﺑ
ﺔ ﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﺔﻜﺒﺸ ﻟا
ﻦ ﻋ
قاﺮﺸ ﻟا
ﻞﺼ ﻓا
ﺔﻧﺎﻴﺼ ﻟا
ﻦﻜﺴﻤﻠﻟ
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
رﺎﻴﺘﻟا
ﻊﻄﻘﺑ
وأ
ﺔﺸﻴﻔﻟا
.
ﺮﻤﺘﺴ ﻣ
ﻞﻜﺸ ﺑ
طﺎﻔﺸ ﻟا
ﻒ ﻴﻈﻨﺘﺑ
ﺢﺼ ﻨﻳ
)
ﺲ ﻔﻧ
ﻲ ﻓ
ﺎ ﺒﻳﺮﻘﺗ
هﺪﻟا
ﻲﻓﺎﺼ ﻤﻟا
ﻞﻳﺪ ﺒﺗ
ﺎ ﻬﻴﻓ
ﻢﺘ ﻳ
ﻲ ﺘﻟا
تﺎ ﻗوﻻا
ﺔ ﻴﻨ
.(
ﻦ ﻣ
ءاﻮ ﺳ
جرﺎ ﺨﻟا
ﻦ ﻣ
وأ
ﻞﺧاﺪ ﻟا
.
ﺔ ﻌﻄﻗ
ﻞﻤﻌﺘ ﺳا
ﻒ ﻴﻈﻨﺘﻟا
ﻞ ﺟأ
ﻦ ﻣ
ﺔﻳدﺎﻴﺣ
ﺔﻔﻈﻨﻣ
داﻮﻤﺑ
ﺔﻠﻠﺒﻣ
شﺎﻤﻗ
.
ﺔ ﺷﺮﺨﻣ
داﻮ ﻣ
ﻰ ﻠﻋ
ﺔ ﻳوﺎﺤﻟا
داﻮ ﻤﻟا
لﺎﻤﻌﺘ ﺳا
ﺐ ﻨﺠﺗ
.
ﻻ
لﻮﺤﻜﻟا
ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ
!
.
ﻪ ﺒﺘﻧا
:
ﻲﻓﺎﺼ ﻤﻟا
ﺮ ﻴﻴﻐﺗ
و
زﺎ ﻬﺠﻟا
ﻒ ﻴﻈﻨﺗ
ﺪ ﻋاﻮﻗ
ﻞ هﺎﺠﺗ
ﻖ ﻳﺮﺤﻟا
رﺎ ﻄﺧأ
ﻰ ﻟا
ضﺮ ﻌﺗ
.
عﺎ ﺒﺗاو
ةءاﺮ ﻗ
ﻰ ﻟا
ﻪ ﺒﻨﻳ
ﻚﻟﺬ ﻟ
ﺔﺑﻮﺘﻜﻤﻟا
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
.
ﻦ ﻋ
ﻢﺟﺎ ﻧ
ﻖ ﻳﺮﺣ
،
كﺮ ﺤﻤﻟا
ﻞ ﻄﻋ
لﺎ ﻤﺘﺣا
ﻦ ﻋ
ﻦﻴﻟوﺆﺴ ﻣ
ﺎﻨﺴ ﻟ
تﺎﻈﺣﻼﻤﻟا
ﻩﺬه
لﺎﻤها
وأ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
مﺪﻋ
.
مﻮﺤﺸﻟا
ةدﺎﻀﻣ
ةﺎﻔﺼﻣ
ﻞﻜﺷ
9
-
26
ﺔ ﻴﻧﺪﻌﻤﻟا
مﻮﺤﺸ ﻟا
ﺔﺿﺎﻀ ﻣ
ةﺎﻔﺼ ﻣ
نا
ةﺮ ﻣ
ﻒ ﻈﻨﺗ
نأ
ﺐ ﺠﻳ
ﺔ ﻳﻼﺠﻟا
ﻲ ﻓ
وأ
ﺎﻳوﺪ ﻳ
،ﺔ ﺷﺮﺨﻣ
ﺮ ﻴﻏ
داﻮ ﻤﺑ
ﺎﻳﺮﻬ ﺷ
ةﺪ ﺣاو
ﺼﻗ
ةروﺪﺑ
و
ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ
ةراﺮﺤﺑ
ةﺮﻴ
.
ﺔ ﻴﻧﺪﻌﻤﻟا
ةﺎﻔﺼ ﻤﻟا
نﻮ ﻟ
ﺮ ﻴﻐﺘﻳ
نا
ﻦ ﻜﻤﻳ
تﺎ ﻳﻼﺠﻟﺎﺑ
ﻞﺴ ﻐﻟا
ﺪ ﻨﻋ
اﺪﺑأ
ﺮﻴﻐﺘﺗ
ﻻ
ةﺎﻔﺼﻤﻟا
ﻩﺬه
تﺎﻔﺻ
ﻦﻜﻟ
و
مﻮﺤﺸﻟا
ﺪﺿ
.
ﻲﺣ
نﻮﺑﺮآ
ﻊﻣ
ةﺎﻔﺼﻣ
)
ﺔﻴﻔﺼﺘﻟا
جذﺎﻤﻧ
ﻲﻓ
ﻂﻘﻓ
(
ﻞﻜﺷ
25
لﺎﻤﻌﺘ ﺳﻻا
ﺪ ﻌﺑ
عﺎﺒ ﺷﻻا
ﺪ ﺣ
ﻰ ﻟا
ﻞﺼ ﺗ
ﺔ ﻴﻧﻮﺑﺮﻜﻟا
ةﺎﻔﺼ ﻤﻟا
ﺪ ﻴﻘﺘﻟا
ﺐﺴ ﺣ
و
ﺦﺒ ﻄﻟا
عﻮ ﻧ
ﺐﺴ ﺣ
ﻚ ﻟذو
ﺪ ﻣﻻا
ﻞ ﻳﻮﻃ
ﻤﺑ
ﺪ ﻴﻋاﻮ
ﺗ
ﻟا
ﻒ ﻴﻈﻨ
ةﺎﻔﺼ ﻤ
ﻴﻤﺤﺸ ﻟا
ﺔ
مﺎ ﻈﺘﻧﺎﺑ
.
ﺐ ﺠﻳ
لاﻮ ﺣﻷا
ﻞ آ
ﻲ ﻓ
و
ﻞآ
ةﺪﺣاو
ةﺮﻣ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا
ﺮﻴﻴﻐﺗ
4
ﺮﺜآﻻا
ﻰﻠﻋ
ﺮﻬﺷأ
.
نأ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻻ
ﺗ
ﻬﻤﻴﻣﺮﺗ
دﺎﻌﻳ
وأ
ﻞﺴﻐ
ﺎ
ﺢﻴﺑﺎﺼﻤﻟا
ﻞﻳﺪﺒﺗ
–
ﻞﻜﺷ
27
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﻦﻋ
زﺎﻬﺠﻟا
ﻞﺼﻓا
ﻪﺒﺘﻧا
!
ةدرﺎﺑ
ﺎﻬﻧأ
ﻦﻣ
ﺪآﺄﺘﻟا
ﺐﺠﻳ
ﺢﻴﺑﺎﺼﻤﻟا
ﺲﻤﻟ
ﻞﺒﻗ
.
ّﻮﻋ
ض
ةﻮﻘﺑ
ﺞﺟﺄﺘﻣ
ﺪﻳﺪﺟ
حﺎﺒﺼﻤﺑ
قوﺮﺤﻤﻟا
حﺎﺒﺼﻤﻟا
40W
ﻰﻠﻋ
ﻰﺼﻗﻷا
وأ
حﺎﺒﺼﻤﺑ
ﻲﻨﻴﺟﻮﻟﺎه
28 W
.
ﺔ ﺘﺒﺜﻣ
ﺢﻴﺑﺎﺼ ﻤﻟا
نأ
ﻦ ﻣ
ﺪ آﺄﺘﻟا
ﺐ ﺠﻳ
ةءﺎ ﺿﻹا
ﻞﻐﺘﺸ ﺗ
ﻢ ﻟ
ﻮ ﻟ
ﺔﻴﻨﻔﻟا
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
ﻢﺴﻘﺑ
لﺎﺼﺗﻻا
ﻞﺒﻗ
ﺎﻬﻨآﺎﻣﺄﺑ
.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Autres modèles de hottes de cuisine Elica
-
Elica 35CC DYNAMIQUE RED/F/35
-
Elica 35CC EVOQUE UMBER/F/35
-
Elica 35CC EVOQUE/F/35
-
Elica 35CC/F/35
-
Elica ACUTA IX/F/100
-
Elica ADAGIO BL/F/120
-
Elica ADAGIO BL/F/90
-
Elica ADAGIO GME BL/A/90
-
Elica Adele BL MAT/A/60
-
Elica Adele BL MAT/A/90