Everpure H-104 - Notice
Everpure H-104 - Notice, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 3 – INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DE BASE
- Page 4 – MONTAGE DE L A TêTE DE FILTRE SOUS L’ÉVIER
- Page 5 – INSTALL ATION ET RINÇAGE DE L A CARTOUCHE FILTRANTE; CONSIGNES D’UTILISATION POUR L’H 1200; Outils nécessaires
- Page 6 – VÉRIFIEz L’EMPL ACEMENT DE MONTAGE SOUS L’ÉVIER; instructions d’ installation de; , étapes 4, 5 et 6 pour terminer l’installation du système; REVENDICATION & REMARQUES; Systèmes testés et cer tifiés par NSF International
- Page 8 – Toekomstlaan 30 • B-2200 Herentals, Belgium; Technical Service
Everpure Technical Services (800) 942-1153
7:00 AM– 6:00 PM CST (Monday–Friday)
Servicios Técnicos de Everpure (800) 942-1153
7:00 a 18:00 h, hora del centro de EE.UU.
(Lunes a viernes)
Services Techniques Everpure (800) 942-1153
7h00 à 18h00 Heure Centrale des États-Unis
(Lundi–Vendredi)
Everpure vous remercie de votre achat d’un filtre de qualité
professionnelle pour votre logement. Avec votre système Everpure,
votre famille et vous pourrez facilement tirer directement à votre
robinet, de l’eau de qualité supérieure au goût excellent et bonne
pour la santé.
Caractéristiques Techniques Du Produit:
Pour usage sur eau froide uniquement
Gammes de températures : 2 à 38°C
Pression utile mini. – maxi. : 0.7-8.6 bar
Débit de service : 1.9 Lpm
•
•
•
•
INSTRUCTIONS D’INSTALL ATION FRANÇAIS
Caractéristiques Techniques Du Produit . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 1
Outils nécessaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pages 11,13
Instructions d’installation de base . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pages 11–13
Consignes d’utilisation pour l’H 1200 . . . . . . . . . . . . . . . Pages 13 –14
Revendication & remarques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 14
Gracias por comprar un sistema de filtración de agua Everpure
de categoría comercial para su hogar. Con el sistema Everpure
usted obtiene directamente de la llave un agua de primera calidad
de buen sabor, saludable y en forma conveniente para usted y su
familia.
Especificaciones Del Producto:
Para uso únicamente con agua fría
Gama de temperatura: 2-38°C (35-100°F)
Presión de servicio mín. - máx.: 0.7-8.6 bar (10-125 psi)
Caudal de servicio: 1.9 Lpm (0.5 gpm)
•
•
•
•
INSTRUCCIONES DE INSTAL ACIÓN ESPAÑOL
Especificaciones Del Producto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 1
Herramientas necesarias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Páginas 7,9
Instrucciones básicas de instalación . . . . . . . . . . . . . . . .Páginas 7–9
H 1200 Instrucciones de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . Páginas 9 –10
Declaraciones y notas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 10
Thank you for purchasing an Everpure commercial-grade water
filtration system for your home. With your Everpure system, you
get premium quality water direct from your tap that’s great-tasting,
healthful and convenient for you and your family.
Product Specifications:
For Cold Water Use Only
Temperature Range: 35-100°F (2-38°C)
Min.-Max. Working Pressure: 10-125 psi (0.7-8.6 bar)
Service Flow Rate: 0.5 gpm (1.9 Lpm)
•
•
•
•
INSTALL ATION INSTRUCTIONS ENGLISH
Product Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 1
Tools Required . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pages 3,5
Basic Installation Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 3 – 5
H 1200 Installation Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 5 – 6
Claims & Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 6
Water Filtration System
Sistema de filtración de agua
Système de filtrage d’eau
EV3070-43 Rev W AP07
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
FR A N ÇA IS • 11 • Clients de l’H 1200 : Les consignes d’installation du H 1200 commencent à la page no 13 de ce guide d’installation et d’utilisation . INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DE BASE Outils nécessaires Tournevis Phillips Clé Couteau Mètre à ruban Crayon de bois OUVREz LE CARTON ET INSPECTEz L...
FR A N ÇA IS • 12 • MONTAGE DE L A TêTE DE FILTRE SOUS L’ÉVIER Identifiez la tête de filtre et les deux raccords coudés et remarquez que le raccord de sor tie est doté d’une bague noire. Ce raccord est muni d’un petit réducteur rappor té pour limiter le débit à un maximum de 1,9 litres (1/2 gallon) ...
FR A N ÇA IS • 13 • W A T ER F IL T ER M O N IT O R w w w .e ve rp ur e. co m 1 4 12 11 10 9 8 7 6 5 3 2 1 W A T E R F I L T E R M O N I T O R www.everpure.com Q R S T U X 6 V w y INSTALL ATION ET RINÇAGE DE L A CARTOUCHE FILTRANTE Met tez la poignée du robinet d’arrêt intégré (robinet de contrôle) ...
