Faber A52 - Manuel d'utilisation - Page 2
Table des matières:
USER MANUAL .............................................................................................................................. 3
GEBRAUCHSANLEITUNG ............................................................................................................ 6
MANUEL D’UTILISATION ............................................................................................................ 10
GEBRUIKSAANWIJZING ............................................................................................................. 14
MANUAL DE USO ........................................................................................................................ 18
LIVRO DE INSTRUÇÕES PARA UTILIZAÇÃO ............................................................................ 22
LIBRETTO DI USO ....................................................................................................................... 26
ANVÄNDNINGSHANDBOK ......................................................................................................... 30
BRUKSVEILEDNING ................................................................................................................... 33
KÄYTTÖOHJEET ......................................................................................................................... 36
BRUGSVEJLEDNING .................................................................................................................. 39
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
....................................................................................... 42
KASUTUSJUHEND ...................................................................................................................... 46
LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
............................................................................................................ 49
NAUDOTOJO VADOVAS ............................................................................................................. 52
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
................................................................................................... 55
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ........................................................................................................... 59
NÁVOD K POUŽITÍ
...................................................................................................................... 63
NÁVOD NA POUŽÍVANIE
............................................................................................................ 66
MANUAL DE FOLOSIRE ............................................................................................................. 69
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
.................................................................................................... 72
KNJIŽICA S UPUTAMA
................................................................................................................ 76
NAVODILO ZA UPORABO ........................................................................................................... 79
ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
....................................................................................................................... 82
KULLANIM KITAPÇIĞI
................................................................................................................. 86
РЪКОВОДСТВО НА ПОТРЕБИТЕЛЯ
........................................................................................ 89
ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ
................................................................................................ 93
УПАТСТВО ЗА КОРИСНИК
........................................................................................................ 97
UDHËZUES PËR PËRDORIMIN ............................................................................................... 101
КОРИСНИЧКО УПУТСТВО
....................................................................................................... 104
....................................................................................................... 107
AL
AR
BG
CZ
DA
DE
EN
ES
ET
FI
FR
GR
HR
HU
IT
KK
LT
LV
MK
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SI
SK
SR
SV
TR
UK
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
10 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Pour votre sécurité et pour garantir le fonctionnement correct de l’appareil, veuillez lire attentivement ce manuel avant d’installer et de mettre en fonc- tion l’appareil. Toujours conserver ces instructions avec l’appareil, même en cas de cession ou de transfert à une...
12 • Nettoyer et/ou remplacer les filtres après le délai indiqué (danger d’incendie). Voir le para- graphe Nettoyage et Entretien. • Veillez à ce que la pièce béné - ficie d’une ventilation adéquate lorsque la hotte fonctionne en même temps que des appa- reils utilisant du gaz ou d’autres combustibl...
13 4. COMMANDES Lumières Pour allumer les lumières, pousser le bouton et le relâ- cher de façon à ce qu’il sorte de sa position de départ. Pour éteindre les lumières, pousser à nouveau le bouton vers l’intérieur, de façon à le remet-tre dans sa position d’interrupteur éteint. Régulation Vitesse du m...
Autres modèles de hottes de cuisine Faber
-
Faber 110.0338.674
-
Faber 110.0338.675
-
Faber 110.0389.223
-
Faber 741 BASE BK A60
-
Faber 741 BASE BK A60 EXP
-
Faber 741 BASE W A50
-
Faber 741 BASE W A50 FB EXP
-
Faber 741 BASE W A60
-
Faber 741 BASE X A50
-
Faber 741 BASE X A50 FB EXP