Faber CHLOE EV8P DG MATT A70 - Manuel d'utilisation - Page 2
Table des matières:
EN
USER MANUAL ..................................................................................................................... 3
DE
GEBRAUCHSANLEITUNG .................................................................................................... 7
FR
MANUEL D’UTILISATION .................................................................................................... 11
NL
GEBRUIKSAANWIJZING .................................................................................................... 16
ES
MANUAL DE USO ............................................................................................................... 21
PT
LIVRO DE INSTRUÇÕES PARA UTILIZAÇÃO ................................................................... 26
IT
LIBRETTO DI USO .............................................................................................................. 31
SV
ANVÄNDNINGSHANDBOK ................................................................................................. 35
NO
BRUKSVEILEDNING ........................................................................................................... 39
FI
KÄYTTÖOHJEET................................................................................................................. 43
DA
BRUGSVEJLEDNING .......................................................................................................... 47
RU
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
.............................................................................. 51
ET
KASUTUSJUHEND ............................................................................................................. 56
LV
LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
................................................................................................... 60
LT
NAUDOTOJO VADOVAS ..................................................................................................... 64
UK
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
.......................................................................................... 68
HU
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ................................................................................................... 73
CZ
NÁVOD K POUŽITÍ
.............................................................................................................. 77
SK
NÁVOD NA POUŽÍVANIE
.................................................................................................... 81
RO
MANUAL DE FOLOSIRE ..................................................................................................... 85
PL
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
............................................................................................ 89
HR
KNJIŽICA S UPUTAMA
........................................................................................................ 93
SL
NAVODILO ZA UPORABO .................................................................................................. 97
GR
ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
............................................................................................................ 101
TR
KULLANIM KITAPÇIĞI
....................................................................................................... 106
BG
РЪКОВОДСТВО НА ПОТРЕБИТЕЛЯ
.............................................................................. 110
KK
ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ
..................................................................................... 115
MK
УПАТСТВО ЗА КОРИСНИК
.............................................................................................. 119
SQ
UDHËZUES PËR PËRDORIMIN ....................................................................................... 124
SR
КОРИСНИЧКО УПУТСТВО
.............................................................................................. 128
AR
....................................................................................................
132
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
11 Conseils et suggestions • Les instructions pour l’utilisa- tion se réfèrent aux différents modèles de cet appareil. Par conséquent, certaines des- criptions de caractéristiques particulières pourraient ne pas appartenir spécifiquement à cet appareil. • En aucun cas le fabricant ne peut être tenu ...
14 Commandes Touche Fonction Led L Allume/Éteint les lumières à la luminosité maximum. - Garder la touche appuyée pendant environ 2 secondes pour Allumer/ Éteindre les lumières de courtoisie. - T1 Démarre/Coupe le moteur à la première vitesse. - T2 Démarre le moteur à la deuxième vitesse. - Garde...
15 Telecommande Il est possible de commander cet appareil au moyen d’une télécommande, alimentée avec des piles alcalines zinc-charbon 1,5 V du type standard LR03-AAA25 (ne fournis pas). • Ne pas ranger la télécommande à proximité de sources de chaleur. • Ne pas jeter les piles; il faut les déposer ...
Autres modèles de hottes de cuisine Faber
-
Faber 110.0338.674
-
Faber 110.0338.675
-
Faber 110.0389.223
-
Faber 741 BASE BK A60
-
Faber 741 BASE BK A60 EXP
-
Faber 741 BASE W A50
-
Faber 741 BASE W A50 FB EXP
-
Faber 741 BASE W A60
-
Faber 741 BASE X A50
-
Faber 741 BASE X A50 FB EXP