Falmec BUILT-IN 50 - Manuel d'utilisation - Page 8

Falmec BUILT-IN 50
Téléchargement du manuel

8

MO

3

MO

Max 20 mm

Min 12 mm

2

1

1

2

Max 28 mm

Min 10 mm

2

3a

3b

IT - Misure installazione (1), foratura pensile (2),

inserimento cappa (3).

EN - Installation measurements (1), wall unit hole

(2), hood installation (3).

DE - Installationsabmessungen (1), Bohrung Hänge-

kasten (2), Einfügen der Abzugshaube (3).

FR - Mesures pour installation (1), perçage meuble

(2), mise en place de la hotte (3).

ES - Medidas instalación (1), orificio armario de

pared (2), introducción campana (3).

RU - Монтажные размеры (1), выполнение отвер-

стия в навесном шкафу (2), монтаж вытяжки
(3).

PL - Wymiary instalacji (1), nawiercenie szafki

wiszącej (2), wsunięcie okapu (3).

NL - Installatiematen (1), opening keukenkastje (2),

plaatsing kap (3).

PT - Medidas para a instalação (1), perfuração de

elemento suspenso (2), inserção da coifa (3).

DK - Installationsmål (1), hul i skab (2),

Isætning af emhætten (3).

SE - Mått installation (1), hål skåp (2),

insättning av kåpa (3).

FI - Asennusmitat (1), hyllyn aukon teko (2),

liesituulettimen paikalleen asetus (3).

NO - Installasjonsmål (1), boring i veggskap (2),

innsetting av ventilatorhette (3).

1

620

mm

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 14 - débrancher la hotte de l'alimentation électrique; MISES EN GARDE POUR L’INSTALLATEUR

29 FR ANÇ AIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET MISES EN GARDE Le travail d'installation doit être effectué par des installateurs compétents et quali- fiés, conformément aux indications du présent manuel et en respectant les normes en vigueur.Si le câble d'alimentation ou d’autres composants sont endommagés,...

Page 15 - partie réservée uniquement à un personnel qualifié; CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

30 d’éventuels dommages, directs ou indirects, pou-vant être causés aux personnes, aux choses et aux animaux domestiques, suite au non-respect des mises en garde de sécurité indiquées dans ce manuel.Il est très important que ce manuel d'instructions soit conservé avec l'appareil pour toute consulta-...

Page 16 - ÉVACUATION DES FUMÉES; INSTRUCTIONS DE MONTAGE; FONCTIONNEMENT; COMMANDE ÉLECTRONIQUE

31 FR ANÇ AIS qui se trouve à l'intérieur de la hotte ; • le circuit électrique soit aux normes et puisse supporter la charge de l'appa- reil (voir la plaque des caractéristiques techniques située à l'intérieur de la hotte) ; • la fiche et le câble d'alimentation ne rentrent pas en contact avec des t...

Autres modèles de hottes de cuisine Falmec

Tous les hottes de cuisine Falmec