Falmec EUROPA ISOLA 90 - Manuel d'utilisation - Page 11

Falmec EUROPA ISOLA 90
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20
Page: / 20
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

11

4

6

5

V3

(x4)

2

V3

(x4)

3

1

V6 (x2)

V5

(x4)

V5

(x4)

2A

2B

1

17

16

IT - Viti di sicurezza obbligatorie
EN - Mandatory safety screws
DE - Sicherheitsschrauben, obligatorisch
FR - Vis de sécurité obligatoires
ES - Tornillos de seguridad obligatorios
RU - Обязательные предохранительные винты
PL - Obowiązkowe śruby zabezpieczające
NL - Verplichte veiligheidsschroeven
PT - Parafusos de segurança obrigatórios
DK - Obligatoriske sikkerhedsskruer
SE - Obligatoriska säkerhetsskruvar
FI - Pakolliset varmistusruuvit
NO - Påkrevde sikkerhetsskruer

IT - Installazione camera motore (16); collegamento elettrico e

fi ssaggio camino + prolunga (17).

EN - Motor chamber installation (16); electrical connection and

chimney + extension installation (17).

DE - Installation Motorkammer (16); elektrischer Anschluss

und Befestigung Kamin + Verlängerung (17).

FR - Installation chambre moteur (16) ; branchement électrique

et fi xation conduit d’évacuation + rallonge (17).

ES - Instalación cámara motor (16); conexión eléctrica y fi jación

de chimenea + prolongación (17).

RU - Установка камеры двигателя (16); электрическое

подключение и крепление дымохода + удлинителя

(17).

PL - Instalacja komory silnika (16); połączenie elektryczne i

zamocowanie komina + przedłużenia (17).

NL - Installatie kamer motor (16); elektrische aansluiting en

bevestiging schoorsteen + extensie (17).

PT - Instalação câmara motor (16); ligação elétrica e fi xação da

chaminé + extensão (17).

DK - Installation af motorkammer (16); elektrisk tilslutning og

fastgøring af skorsten + forlængerstykke (17).

SE - Installation motorhus (16); elanslutning och fastsättning

av skorsten + förlängning (17).

FI - Moottorikotelon (16) asennus; sähkökytkentä ja hormin +

jatkeen (17) kiinnitys.

NO - Installasjon av motorrom (16), elektrisk tilkobling og feste

av pipe + ¨forlengelse (17).

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 16 - partie réservée uniquement à un personnel qualifié; CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES; HOTTE À ÉVACUATION EXTÉRIEURE (ASPIRANTE); INSTRUCTIONS DE MONTAGE

31 FR ANÇ AIS INSTALLATION partie réservée uniquement à un personnel qualifié Avant d’effectuer l'installation de la hotte, lire attentivement le chap. « CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET MISES EN GARDE ». CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Les données techniques de l'appareil sont reportées sur des étiquettes p...

Page 17 - ENTRETIEN; NETTOYAGE DES SURFACES EXTERNES; FONCTIONNEMENT; QUELLE VITESSE CHOISIR ?; COMMANDE ÉLECTRONIQUE

32 ENTRETIEN Avant de procéder à toute opération de nettoyage ou d'entretien, désactiver l'appareil en enlevant la fiche ou en agissant sur l'interrupteur général. Il ne faut pas utiliser de détergents contenant des substances abrasives, acides ou corrosives, ni de chiffons ayant des surfaces rêches...

Page 18 - ÉCLAIRAGE; ÉLIMINATION EN FIN DE VIE; le produit est un DEEE; il ne doit pas être jeté dans la poubelle

33 FR ANÇ AIS ÉCLAIRAGE La hotte est équipée d'un éclairage par des spots LED à haute efficacité, basse consommation et durée très élevée en conditions d'utilisation normale.S'il faut remplacer le spot, procéder comme sur la figure. 12V 3 1 2 ÉLIMINATION EN FIN DE VIE Le symbole de la poubelle barré...

Autres modèles de hottes de cuisine Falmec

Tous les hottes de cuisine Falmec