Falmec EUROPA ISOLA 90 - Manuel d'utilisation - Page 5

Falmec EUROPA ISOLA 90
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20
Page: / 20
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

5

V2

(x8)

T

T1

1

1

2

1

5

2

3

4

3

IT - Operazioni preliminari: separare traliccio superiore da traliccio

inferiore (1).

Togliere pannello (2) e filtri metallici (3).

EN - Preliminary operations: separate upper trellis from lower trellis (1).

Remove panel (2) and metallic filters (3).

DE - Vorbereitende Vorgänge: die obere Strebe von der unteren Strebe

trennen (1). Platte (2) und Metallfilter (3) entfernen.

FR - Opérations préliminaires : séparer le rail supérieur du rail inférieur (1).

Retirer le panneau (2) et les filtres métalliques (3).

ES - Operaciones preliminares: separar la estructura superior de la

estructura inferior (1). Quitar el panel (2) y los filtros metálicos (3).

RU - Предварительные операции: отделите верхнюю конструкцию от

нижней (1). Снимите панель (2) и металлические фильтры (3).

PL - Operacje wstępne: oddzielić górny słup d słupa dolnego (1). Usunąć

panel (2) i filtry metalowe (3).

NL - Voorbereidingen: scheid het bovenste raamwerk van het onderste

raamwerk (1). Het paneel (2) en de metalen filters (3) verwijderen.

PT - Operações preliminares: separar a treliça superior da treliça inferior

(1). Retirar painel (2) e filtros metálicos (3).

DK - Forberedelser: skil den øverste tværdrager fra den nederste (1). Fjern

panelet (2) og metalfiltrene (3).

SE - Förberedande arbeten: separera det övre fackverket från det nedre

fackverket (1). Avlägsna panelen (2) och metallfiltren (3).

FI - Esitoimenpiteet: erota yläsäleikkö alasäleiköstä (1). Irrota paneeli (2)

ja metallisuodattimet (3).

NO - Forberedende operasjoner: Skill det øvre listverket fra det nedre list-

verket (1). Fjern panelet (2) og metallfiltrene (3).

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 16 - partie réservée uniquement à un personnel qualifié; CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES; HOTTE À ÉVACUATION EXTÉRIEURE (ASPIRANTE); INSTRUCTIONS DE MONTAGE

31 FR ANÇ AIS INSTALLATION partie réservée uniquement à un personnel qualifié Avant d’effectuer l'installation de la hotte, lire attentivement le chap. « CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET MISES EN GARDE ». CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Les données techniques de l'appareil sont reportées sur des étiquettes p...

Page 17 - ENTRETIEN; NETTOYAGE DES SURFACES EXTERNES; FONCTIONNEMENT; QUELLE VITESSE CHOISIR ?; COMMANDE ÉLECTRONIQUE

32 ENTRETIEN Avant de procéder à toute opération de nettoyage ou d'entretien, désactiver l'appareil en enlevant la fiche ou en agissant sur l'interrupteur général. Il ne faut pas utiliser de détergents contenant des substances abrasives, acides ou corrosives, ni de chiffons ayant des surfaces rêches...

Page 18 - ÉCLAIRAGE; ÉLIMINATION EN FIN DE VIE; le produit est un DEEE; il ne doit pas être jeté dans la poubelle

33 FR ANÇ AIS ÉCLAIRAGE La hotte est équipée d'un éclairage par des spots LED à haute efficacité, basse consommation et durée très élevée en conditions d'utilisation normale.S'il faut remplacer le spot, procéder comme sur la figure. 12V 3 1 2 ÉLIMINATION EN FIN DE VIE Le symbole de la poubelle barré...

Autres modèles de hottes de cuisine Falmec

Tous les hottes de cuisine Falmec