Falmec LUMEN IS STEEL 175 SX - Manuel d'utilisation - Page 10

Falmec LUMEN IS STEEL 175 SX
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18
Page: / 18
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

10

3

5

4

V3

(x4)

1

V3

(x4)

2

15

iT - Collegamento elettrico (15) e issaggio camino (16).

uk - electrical connections (15) and chimney installation (16).

De - elektroanschluss (15) und abluftkaminbefestigung (16).

FR - Raccord électrique (15) et ixation de la cheminée (16).

es - Conexión eléctrica (15) y ijación de la chimenea (16).

Ru - Электрическое подключение (15)

и крепление ды-

мохода (16).

PL - Wykonać połączenie elektryczne (15) i mocowanie ko-

mina (16).

nL - elektrische aansluiting (15) en bevestiging schoor-

steen (16).

PT - Ligação elétrica (15) e ixação chaminé (16).

Dk - strømtilslutning (15)

og fastgørelse til kamin (16).

se - elektrisk anslutning (15)

och ixering av kåpa (16).

Fi - sähköliitäntä (15) ja kiinnitys hormiin (16).

no - elektrisk tilkobling (15) og feste av pipe (16).

16

IT - Viti di sicurezza obbligatorie
UK - Mandatory safety screws
DE - Sicherheitsschrauben, obligatorisch
FR - Vis de sécurité obligatoires
ES - Tornillos de seguridad obligatorios
RU - Обязательные предохранительные

винты

PL - Obowiązkowe śruby zabezpieczające
NL - Verplichte veiligheidsschroeven
PT - Parafusos de segurança obrigatórios
DK - Obligatoriske sikkerhedsskruer
SE - Obligatoriska säkerhetsskruvar
FI - Pakolliset varmistusruuvit
NO - Påkrevde sikkerhetsskruer

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 8 - Ru

8 12 11 iT - Togliere pannello (11) e iltri metallici (12). uk - Remove panel (11) and metallic ilters (12). De - Platte (11) und metallilter (12) entfernen. FR - Retirer le panneau (11) et les iltres métalliques (12). es - Quitar el panel (11) y los iltros metálicos (12). Ru - Снимите панель (11) и...

Page 13 - mises en gaRDe PouR L’insTaLLaTeuR; mises en gaRDe PouR L'uTiLisaTeuR; partie réservée uniquement à un personnel qualiié; CaRaCTÉRisTiQues TeCHniQues

23 FR anç ais Consignes De sÉCuRiTÉ eT mises en gaRDe Le travail d'installation doit être efectué par des installateurs compétents et qualiiés, conformément aux indications du présent manuel et en res-pectant les normes en vigueur. si le câble d'alimentation ou d’autres composants sont endommagés, l...

Page 14 - insTRuCTions De monTage; FonCTionnemenT; CommanDe ÉLeCTRoniQue

24 BRanCHemenT ÉLeCTRiQue (partie réservée uniquement à un personnel qualiié) avant d'efectuer toute opération sur la hotte, débrancher l'appareil du ré-seau électrique.Veiller à ce que les ils électriques à l'intérieur de la hotte ne soient pas dé-branchés ou coupés : dans le cas contraire, contact...

Autres modèles de hottes de cuisine Falmec

Tous les hottes de cuisine Falmec