Falmec LUMEN IS STEEL 175 SX - Manuel d'utilisation - Page 6

Falmec LUMEN IS STEEL 175 SX
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18
Page: / 18
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

6

6

7

8

4

2

M

ERM

ERM

3

5

6

1

ø 15

150mm

iT - installazione valvola di non ritorno (6). montaggio tubo aspi-

razione (7). assemblaggio camino ed estensione (8).

uk - Check valve installation (6). assemble exhaust pipe (7).

assembly chimney and extension (8).

De - installation des Rückschlagventils (6). montage ansaugrohr (7).

Zusammenbau kamin und Verlängerung (8).

FR - installation du clapet anti-retour (6). montage du tuyau d'as-

piration (7). assemblage de la cheminée et de l'extension (8).

es - instalación de la válvula antirretorno (6). montaje del tubo

de aspiración (7). montaje de chimenea y extensión (8).

Ru - Установка обратного клапана (6). Монтаж всасывающей

трубы (7). Сборка дымохода и удлинителя (8).

PL - montaż zaworu zwrotnego (6). montowanie przewodu aspi-

racji (7). montaż komina i przedłużenia (8).

nL - montage terugslagklep (6). montage inlaatleiding (7).

assemblage schoorsteen en extensie (8).

PT - instalação da válvula de não retorno (6). montagem do tubo

de aspiração (7). montagem da chaminé e extensão (8).

Dk - montage af kontraventil (6). montering af udsugningsrør (7).

montering af skorsten og forlængelse (8).

se - installation av backventilen (6). montering av sugledningen

(7). montering av skorsten och förlängning (8).

Fi - Vastaventtiilin asennus (6). imuputken (7) asennus. Hormin

ja jatkokappaleen (8) kokoaminen.

no - installasjon av tilbakeslagsventil (6). montering av oppsu-

gingsrør (7). montering av pipe og forlengelse (8).

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 8 - Ru

8 12 11 iT - Togliere pannello (11) e iltri metallici (12). uk - Remove panel (11) and metallic ilters (12). De - Platte (11) und metallilter (12) entfernen. FR - Retirer le panneau (11) et les iltres métalliques (12). es - Quitar el panel (11) y los iltros metálicos (12). Ru - Снимите панель (11) и...

Page 13 - mises en gaRDe PouR L’insTaLLaTeuR; mises en gaRDe PouR L'uTiLisaTeuR; partie réservée uniquement à un personnel qualiié; CaRaCTÉRisTiQues TeCHniQues

23 FR anç ais Consignes De sÉCuRiTÉ eT mises en gaRDe Le travail d'installation doit être efectué par des installateurs compétents et qualiiés, conformément aux indications du présent manuel et en res-pectant les normes en vigueur. si le câble d'alimentation ou d’autres composants sont endommagés, l...

Page 14 - insTRuCTions De monTage; FonCTionnemenT; CommanDe ÉLeCTRoniQue

24 BRanCHemenT ÉLeCTRiQue (partie réservée uniquement à un personnel qualiié) avant d'efectuer toute opération sur la hotte, débrancher l'appareil du ré-seau électrique.Veiller à ce que les ils électriques à l'intérieur de la hotte ne soient pas dé-branchés ou coupés : dans le cas contraire, contact...

Autres modèles de hottes de cuisine Falmec

Tous les hottes de cuisine Falmec