Falmec Lumiere 67 (450) - Manuel d'utilisation - Page 16

Table des matières:
- Page 8 – LIVRET D’INSTRUCTIONS; AVERTISSEMENTS
- Page 9 – CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
- Page 10 – FONCTIONNEMENT ÉLECTRONIQUE
- Page 11 – FILTRES; INSTRUCTIONS POUR LES ENLEVER ET LES REMPLACER; FILTRES METALLIQUES; ÉCLAIRAGE; LAMPE FLUORESCENTE; MAINTENANCE ET NETTOYAGE
- Page 12 – NETTOYAGE EXTERIEUR; NETTOYAGE INTÉRIEUR DE LA HOTTE
- Page 13 – INSTRUCTIONS DE MONTAGE; L1 INSTRUCTIONS MONTAGE HOTTE SUSPENDUE À ÎLOT
- Page 14 – L2 INSTRUCTIONS DE MONTAGE HOTTE AVEC SUPPORT MURAL
47
ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ò ‰Û„ËÏË ÔË·Ó‡ÏË, ‡·ÓÚ‡˛˘ËÏË Ì‡ „‡Á ËÎË ‰Û„ÓÏ „Ó˛˜ÂÏ.
- ç Á‡ÊË„‡ÈÚ ÓÚÍ˚Ú˚È Ó„Ó̸ ÔÓ‰ ‚˚ÚflÊÍÓÈ.
- ç ÔÓ‰Íβ˜‡ÈÚ ÔË·Ó Í ÚÛ·‡Ï, ÓÚ‚Ó‰fl˘ËÏ ‰˚Ï ÓÚ Ò„Ó‡ÌËfl ÚÓÔÎË‚‡ (ÍÓÚÎ˚, ͇ÏËÌ˚ Ë
Ú.Ô.).
- ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ Òӷβ‰ÂÌËË ‚ÒÂı ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Ëı ÌÓÏ ÔÓ ‚˚‚Ó‰Û ‚ÓÁ‰Ûı‡ ̇ÛÊÛ ËÁ
ÔÓÏ¢ÂÌËfl, ÔÂʉ ˜ÂÏ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚˚ÚflÊÍÓÈ.
è‰ Ôӂ‰ÂÌËÂÏ Î˛·˚ı χÌËÔÛÎflˆËÈ ÔÓ ˜ËÒÚÍ ËÎË ÛıÓ‰Û ‚˚Íβ˜ËÚ ÔË·Ó,
‚˚Ú‡˘Ë‚ ‚ËÎÍÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË ËÎË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ó·˘Â„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl. è‰ÔËflÚËÂ-
ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂθ Ì ÌÂÒÂÚ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Á‡ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚È ‚‰, Ô˘ËÌÂÌÌ˚È, ÔflÏÓ ËÎË
ÍÓÒ‚ÂÌÌÓ, β‰flÏ, Ô‰ÏÂÚ‡Ï ËÎË ‰Óχ¯ÌËÏ ÊË‚ÓÚÌ˚Ï ‚ÒΉÒÚ‚Ë ÌÂÒӷβ‰ÂÌËfl
Ô‰ÔËÒ‡ÌËÈ, Û͇Á‡ÌÌ˚ı ‚ êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ
͇҇ÂÚÒfl Ô‡‚ËÎ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍËË Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔË·Ó‡ Ë ÛıÓ‰‡ Á‡ ÌËÏ.
-
Если
чистку
проводить
с
нарушением
данных
инструкций
,
возможен
риск
возгорания
.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
.
При
использовании
с
кухонной
посудой
доступные
части
могут
сильно
нагреться
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
.
Нарушение
требований
данной
инструкции
в
отношении
установки
винтов
или
крепежных
деталей
может
привести
к
опасности
поражения
электрическим
током
.
íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà
B
íıÌ˘ÒÍË ‰‡ÌÌ˚ ÔË·Ó‡ ÔË‚‰Ì˚ ̇ ˝ÚËÍÚÍ, ̇ıÓ‰fl˘ÈÒfl ‚ÌÛÚË ‚˚ÚflÊÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
УСТАНОВКА
C
Расстояние
между
варочной
панелью
и
нижней
поверхностью
кухонной
вытяжки
согласно
стандарта
должно
составлять
65
см
(
смотри
рисунок
C1).
Это
расстояние
должно
измеряться
в
самой
нижней
точке
вытяжки
,
в
которой
имеется
небезопасное
напряжение
.
На
основе
этого
уточнения
,
предусмотренного
европейскими
стандарта
-
ми
,
можно
уменьшить
расстояние
для
некоторых
моделей
,
как
это
указано
в
основном
каталоге
.
В
том
случае
,
если
инструкции
для
варочной
панели
предусматривают
боль
-
шее
расстояние
,
необходимо
учитывать
это
.
Вытяжки
серии
E-ION -
фильтрующие
с
рециркуляцией
воздуха
,
поэтому
не
нуждают
-
ся
в
выводе
воздуха
.
Для
техобслуживания
регенерируемых
комбинированных
фильтров
CARBON-ZEO (
ак
-
тивированный
уголь
–
цеолит
)
смотрите
разд
. H.
Инструкции
по
монтажу
:
см
.
разд
. “O”
данного
руководства
.
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ
ПОДКЛЮЧЕНИЕ
D
ВНИМАНИЕ
!
Перед
проведением
любых
операций
внутри
вытяжки
,
отключите
аппарат
от
электросети
.
Проверьте
,
что
внутри
вытяжки
нет
отсоединённых
или
порванных
проводов
;
в
противном
случае
,
обратитесь
в
ближайший
сервисный
центр
технического
обслуживания
.
Для
вы
-
полнения
электрического
подключения
,
обращайтесь
к
квалифицированным
специалистам
.
Подключение
должно
осуществляться
с
соблюдением
требований
действующего
за
-
конодательства
.
Проверьте
,
что
электросеть
может
выдерживать
нагрузку
,
создаваемую
аппаратом
(
см
.
характеристики
на
сопроводительной
табличке
в
точке
B).
на
русском
языке
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
25 F LIVRET D’INSTRUCTIONS AVERTISSEMENTS A Conserver cette notice avec l’appareil pour pouvoir la consulter en cas de besoin. Si l’appareil est vendu ou cédé à tiers, veiller à ce que la notice soit fournie en même temps pour que le nouvel utilisateur puisse avoir toutes les indications concernan...
26 l’emploi: I’huile surchauffée pourrait prendre feu.- S’assurer que le local est suffisamment aéré s’il faut faire fonctionner la hotte en même temps que certains appareils qui utilisent le gaz ou autre comme combustible. - Ne pas allumer de flammes libres en dessous de la hotte.- Ne pas relier l’...
27 tion avec une gaine transparente ou l’isolation principale du câble de terre est de toute façon jaune/verte.L’appareil doit être branché en aval d’un dispositif de déconnexion conforme à la catégorie de surtension III et aux règles d’installation nationales.Le câble de terre jaune/vert ne doit pa...
Autres modèles de hottes de cuisine Falmec
-
Falmec Altair 90 ix (1000) ECP
-
Falmec Altair top 60 ix (800) ECP
-
Falmec Astra 60 ix (800) ECP
-
Falmec Astra 60 Vetro (800) ECP
-
Falmec Astra 90 ix (600)
-
Falmec Astra 90 ix (800) ECP
-
Falmec Astra isola 60 ix (800) ECP
-
Falmec Astra isola 60 vetro (800) ECP
-
Falmec Astra isola 90 ix (800) ECP
-
Falmec Astra isola 90 vetro (800) ECP