Falmec PLANE NRS 90 - Manuel d'utilisation - Page 5
Table des matières:
- Page 10 – débrancher la hotte de l'alimentation électrique; MISES EN GARDE POUR L’INSTALLATEUR
- Page 11 – partie réservée uniquement à un personnel qualifié; CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
- Page 12 – INSTRUCTIONS DE MONTAGE; FONCTIONNEMENT; BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE
- Page 13 – TABLEAU TACTILE DES COMMANDES (LUMINA NRS); ENTRETIEN; NETTOYAGE DES SURFACES EXTERNES; NETTOYAGE DES SURFACES INTERNES
6
C
B
2
1
3
1
IT
- Viti di sicurezza obbligatorie
EN - Mandatory safety screws
DE - Sicherheitsschrauben, obligatorisch
FR
- Vis de sécurité obligatoires
ES - Tornillos de seguridad obligatorios
RU -
Обязательные предохранительные винты
PL - Obowiązkowe śruby zabezpieczające
NL -
Verplichte
veiligheidsschroeven
PT -
Parafusos de segurança obrigatórios
DK - Obligatoriske sikkerhedsskruer
SE - Obligatoriska säkerhetsskruvar
FI
- Pakolliset varmistusruuvit
NO - Påkrevde sikkerhetsskruer
2
3
4
2
1
IT - Fissaggio cappa (1),
installazione valvola di non ritorno (2).
EN - Hood fastening (1),
check valve installation (2).
DE - Befestigung der Abzugshaube (1),
Installation des Rückschlagventils (2).
FR - Fixation de la hotte (1),
installation du clapet anti-retour (2).
ES - Fijación de la campana (1),
instalación de la válvula antirretorno (2).
RU - Крепление вытяжки (1),
установка обратного клапана (2).
PL - Mocowanie okapu (1),
montaż zaworu zwrotnego i (2).
NL - Kapbevestiging (1),
montage terugslagklep (2).
PT - Fixação do exaustor (1),
instalação da válvula de não retorno (2).
DK - Fastgørelse af emhætten (1),
montage af kontraventil (2).
SE - Fästning av kåpan (1),
installation av backventilen (2).
FI
- Liesituulettimen kiinnitys (1),
vastaventtiilin asennus (2).
NO - Feste av ventilatorhette (1),
installasjon av tilbakeslagsventil (2).
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
25 FR ANÇ AIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET MISES EN GARDE Le travail d'installation doit être effectué par des installateurs compétents et quali-fiés, conformément aux indications du pré- sent manuel et en respectant les normes en vi-gueur.Si le câble d'alimentation ou d’autres composants sont endommagé...
26 MISES EN GARDE POUR L'UTILISATEUR Ces mises en garde ont été rédigées pour votre sécurité et pour celle d'autrui, nous vous prions donc de lire attentivement toutes les parties de ce manuel avant d'utiliser l'appareil ou de le nettoyer.Le fabricant décline toute responsabilité pour d’éventuels do...
27 FR ANÇ AIS INSTRUCTIONS DE MONTAGE partie réservée uniquement à un personnel qualifié La hotte peut être installée selon diverses configurations.Les phases de montage génériques valent pour toutes les installa-tions ; par contre, là où il est spécifié, suivre les phases correspon-dant à la config...
Autres modèles de hottes de cuisine Falmec
-
Falmec Altair 90 ix (1000) ECP
-
Falmec Altair top 60 ix (800) ECP
-
Falmec Astra 60 ix (800) ECP
-
Falmec Astra 60 Vetro (800) ECP
-
Falmec Astra 90 ix (600)
-
Falmec Astra 90 ix (800) ECP
-
Falmec Astra isola 60 ix (800) ECP
-
Falmec Astra isola 60 vetro (800) ECP
-
Falmec Astra isola 90 ix (800) ECP
-
Falmec Astra isola 90 vetro (800) ECP