Falmec POLAR X - Manuel d'utilisation - Page 8

Falmec POLAR X
Téléchargement du manuel

9

D

1

2

3

5

A

IT - Fissaggio cappa (1-3-4-5); Installazione valvola di non

ritorno (2).

ISOLA/PARETE: Rimuovere filtri metallici (A), montare

filtri carbone attivo (B). Collegamenti elettrici (C).

EN - Hood fastening (1-3-4-5); Check valve installation (2);

ISLAND/WALL: Remove metal filters (A), Assemble

active carbon filters (B). Electrical connections (C).

DE - Befestigung der Abzugshaube (1-3-4-5); Installation

des Rückschlagventils (2);

ISLAND/WALL: Metallfilter entfernen (A), Aktivkohle-

filter montieren (B). Elektrische Anschlüsse (C).

FR - Fixation de la hotte (1-3-4-5); Installation du clapet

anti-retour (2);

ISLAND/WALL: Retirer les filtres métalliques (A),

monter les filtres au charbon actif (B). Branchements

électriques (C).

ES - Fijación de la campana (1-3-4-5); Instalación de la

válvula antirretorno (2);

ISLAND/WALL: Quite los filtros metálicos (A), monte los

filtros de carbón activo (B). Conexiones eléctricas (C).

RU - Крепление вытяжки (1-3-4-5); Установка обратно-

го клапана (2);

ISLAND/WALL: демонтировать металлические филь-

тры (A), установить фильтры на активированном угле

(B). Электрические подключения (C).

PL - Mocowanie okapu (1-3-4-5); Montaż zaworu zwrotne-

go (2);

ISLAND/WALL: Zdjąć metalowe filtry (A); zamontować

filtry z węglem aktywnym (B). Połączenia elektryczne (C).

NL - Kapbevestiging (1-3-4-5); Montage terugslagklep (2)

verwijderen.

ISLAND/WALL: Verwijder de metalen filters (A),

monteer de actieve koolstoffilters (B). Elektrische

aansluitingen (C).

PT - Fixação do exaustor (1-3-4-5); Instalação da válvula

de não retorno (2);

ISLAND/WALL: Remover os filtros metálicos (A) e

montar os filtros de carvão ativado (B). Ligações

elétricas (C).

DK - Fastgørelse af emhætten (1-3-4-5); Montage af kon-

traventil (2).

ISLAND/WALL: Fjern metalfiltrene (A), monter de

aktive kulfiltre (B). Elektriske forbindelser (C).

SE - Fästning av kåpan (1-3-4-5); Installation av backventilen (2);

ISLAND/WALL: Ta bort metallfettfiltren (A), montera

de aktiva kolfiltren (B). Elanslutningar (C).

FI - Liesituulettimen kiinnitys (1-3-4-5); Vastaventtiilin

asennus (2).

ISLAND/WALL: Poista metallisuodattimet (A), asenna

aktiivihiilisuodattimet (B) paikalleen; Sähköliitännät (C).

NO - Feste av ventilatorhette (1-3-4-5); Installasjon av

tilbakeslagsventil (2).

ISLAND/WALL: Fjern metallfiltrene (A), monter de

aktive kullfiltrene (B). Elektriske tilkoblinger (C).

B

C

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 11 - partie réservée uniquement à un personnel qualifié; CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

24 MISES EN GARDE POUR L'UTILISATEUR Ces mises en garde ont été rédigées pour votre sécurité et pour celle d'autrui, nous vous prions donc de lire attentivement toutes les parties de ce manuel avant d'utiliser l'appareil ou de le nettoyer.Le fabricant décline toute responsabilité pour d’éventuels do...

Page 12 - BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE; INSTRUCTIONS DE MONTAGE; FONCTIONNEMENT

25 FR ANÇ AIS En général, quand la hotte de cuisine est située au-dessus d'un plan de cuisson à gaz, cette distance doit être d'au moins 65 cm (25,6''). Cependant, sur la base de la norme EN60335-2-31, la distance minimum entre le plan de cuisson et la partie inférieure de la hotte peut être réduite...

Page 13 - ENTRETIEN; NETTOYAGE DES SURFACES EXTERNES; NETTOYAGE DES SURFACES INTERNES; FILTRES AU CHARBON ACTIF; ÉLIMINATION EN FIN DE VIE

26 Si le boîtier de commande est totalement inactif, avant de contacter le service d’Assistance technique, couper momentané- ment (environ 5”) l’alimentation électrique de l’appareil électro- ménager, de préférence au moyen de l’interrupteur général, pour rétablir le fonctionnement normal. Si cette ...

Autres modèles de hottes de cuisine Falmec

Tous les hottes de cuisine Falmec