Falmec SINTESI 90 INOX (880) - Manuel d'utilisation - Page 4
Table des matières:
- Page 10 – MISES EN GARDE POUR L’INSTALLATEUR; MISES EN GARDE POUR L'UTILISATEUR; partie réservée uniquement à un personnel qualiié; CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
- Page 11 – INSTRUCTIONS DE MONTAGE; FONCTIONNEMENT; TABLEAU TACTILE DES COMMANDES
- Page 12 – NETTOYAGE DES SURFACES EXTERNES; ÉLIMINATION EN FIN DE VIE
IT
ALIANO
5
3
IT - Ruotare il piano cottura e issarlo alla
cappa con ulteriori viti (3).
Avvitare le stafe di supporto (4).
EN - Rotate the cooking hob and ix it to
the hood with more screws (3).
Screw the support brackets in (4).
DE - Die Kochläche umdrehen und mit
weiteren Schrauben (3) an der Hau-
be befestigen.
Die Halterungen (4) verschrauben.
FR - Tourner le plan de cuisson puis ixer
à la hotte avec des vis (3).
Visser les brides de ixation (4).
ES - Girar la placa de cocción y ijarla a la
campana con tornillos adicionales (3).
Atornillar los soportes de apoyo (4).
RU - Поверните варочную поверхность
и прикрепите ее к вытяжке допол-
нительными винтами (3).
Привинтите опорные кронштейны (4).
PL - Obrócić płytę grzewczą i przymoco-
wać do okapu za pomocą odpowied-
nich śrub (3).
Dokręcić wsporniki (4).
DK - Vend kogepladen og skru den fast
på emhætten med skruerne (3).
Skru støttebøjlerne på (4).
2
1
4
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
21 FR ANÇ AIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET MISES EN GARDE Le travail d'installation doit être efectué par des installateurs compétents et qualiiés, conformément aux indications du présent manuel et en res-pectant les normes en vigueur. Si le câble d'alimentation ou d’autres composants sont endommagés, l...
22 BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE (partie réservée uniquement à un personnel qualiié) Avant d'efectuer toute opération sur la hotte, débrancher l'appareil du ré-seau électrique.Veiller à ce que les ils électriques à l'intérieur de la hotte ne soient pas dé-branchés ou coupés : dans le cas contraire, contact...
23 FR ANÇ AIS ENTRETIEN Avant de procéder à toute opération de nettoyage ou d'entretien, désacti-ver l'appareil en enlevant la iche ou en agissant sur l'interrupteur général.Il ne faut pas utiliser de détergents contenant des substances abrasives, acides ou corrosives, ni de chifons ayant des surfac...
Autres modèles de tables de cuisson Falmec
-
Falmec INDUCTION HOB INOX (880)
-
Falmec PIANO INDUZIONE PLUS
-
Falmec Quantum (600)