Falmec Spazio 130 - Manuel d'utilisation - Page 9

Falmec Spazio 130
Téléchargement du manuel

10

1

2

2

9

IT - Fissaggio coperchio (4 viti).

Posizionamento del vetro.

EN - Cover fastening (4 screws).

Glass

positioning.

DE - Befestigung Abdeckung (4 Schrauben).

Positionierung der Scheibe.

FR - Fixation du couvercle (4 vis).

Positionnement du verre.

ES - Fijación de la tapa (4 tornillos).

Posicionamiento del vidrio.

RU - Крепление крышки (4 винта).

Установка

стекла.

PL - Mocowanie pokrywy (4 śruby).

Umieszczenie

szkła.

NL - Bevestiging deksel (4 schroeven).

Plaatsing

glasplaat.

PT - Fixação da tampa (4 parafusos).

Posicionamento do vidro.

DK - Fastgørelse af dækslet (4 skruer).

Placeringen af glasset.

SE - Fastsättning av lock (4 skruvar).

Placeringen av glaset.

FI - Kannen kiinnitys (4 ruuvia).

Lasin

asemointi.

NO - Feste av deksel (4 skruer).

Plassering av glass.

8

POWER

CABLE

IT - Installazione copertura tralicci superiori.

EN - Upper trestle cover installation.

DE - Montage der Verkleidung der oberen Stangen.

FR - Installation cache-traverses supérieures.

ES - Instalación de la cobertura de la sujeción superior.

RU - Установка крышки верхних решеток.

PL - Instalacja osłon prętów górnych.

NL - Installatie afdekking bovenste roosters.

PT - Instalação cobertura treliças superiores.

DK - Installation af dække til øvre gitterværk.

SE - Installation av de övre upphängningarnas hölje.

FI - Ylemmän tukirakenteen suojuksen asennus.

NO - Installasjon av deksel til de øvre ristene.

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 11 - débrancher la hotte de l'alimentation électrique; MISES EN GARDE POUR L’INSTALLATEUR

27 FR ANÇ AIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET MISES EN GARDE Le travail d'installation doit être effectué par des installateurs compétents et quali-fiés, conformément aux indications du pré- sent manuel et en respectant les normes en vi-gueur.Si le câble d'alimentation ou d’autres composants sont endommagé...

Page 12 - Exiger des pièces de rechange originales.; DESTINATION D'UTILISATION; partie réservée uniquement à un personnel qualifié; CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

28 toutes les parties de ce manuel avant d'utiliser l'appareil ou de le nettoyer.Le fabricant décline toute responsabilité pour d’éventuels dommages, directs ou indirects, pou-vant être causés aux personnes, aux choses et aux animaux domestiques, suite au non-respect des mises en garde de sécurité i...

Page 13 - POSITIONNEMENT; (partie réservée uniquement à un personnel qualifié); ÉVACUATION DES FUMÉES; HOT TE À RECIRCULATION INTÉRIEURE (FILTRANTE); INSTRUCTIONS DE MONTAGE; FONCTIONNEMENT; QUELLE VITESSE CHOISIR ?; COMMANDE ÉLECTRONIQUE; Allumage / extinction lumière

29 FR ANÇ AIS POSITIONNEMENT La distance minimum entre la partie la plus haute de l'appareil de cuisson et la partie la plus basse de la hotte de cuisine est indi-quée dans les instructions de montage. En général, quand la hotte de cuisine est située au-dessus d'un plan de cuisson à gaz, cette dista...

Autres modèles de hottes de cuisine Falmec

Tous les hottes de cuisine Falmec