Falmec Virgola 60 (600) - Manuel d'utilisation - Page 4

Falmec Virgola 60 (600)
Téléchargement du manuel

5

1

2

3

1

1

OK!!!

x4

2

IT - Rimuovere iltri antigrasso (1). Fissaggio cappa a parete (2,3).
UK - Remove grease-trapping ilters (1). Hood wall mounting (2,3).
DE - Fettilter entfernen (1). Befestigung der Abzugshaube an der Wand (2,3).
FR - Déposer les iltres anti-graisse (1). Fixation murale de la hotte (2,3).
ES - Quitar los iltros anti grasa (1). Fijación de campana de pared (2,3).
RU - Снять жирозадерживающие фильтры (1). Фиксаж вытяжного

колпака к стенке (2,3).

PL - Usunąć iltr przeciwtłuszczowy (1). Mocowanie okapu do ściany (1, 2)
NL - Verwijderen de ontvetting ilters (1). Plaatsing valpijp op de wand (2,3).
PT - Remover iltros anti-gordura (1). Fixação do exaustor no muro (2,3).
DK - Fjern fedtiltrene (1). Vægmontering (2,3).
SE - Ta bort fettiltren (1). Fästning av väggläkten (2,3).
FI - Irrota rasvasuodattimet (1). Liesituulettimen kiinnittäminen seinään (2,3).
NO - Fjern antifettilteret (1). Feste av hetten til vegg (2,3).

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 7 - MISES EN GARDE POUR L’INSTALLATEUR; MISES EN GARDE POUR L'UTILISATEUR; partie réservée uniquement à un personnel qualiié; CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

18 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET MISES EN GARDE Le travail d'installation doit être efectué par des installateurs compétents et qualiiés, conformément aux indications du présent manuel et en res-pectant les normes en vigueur. Si le câble d'alimentation ou d’autres composants sont endommagés, la hotte NE ...

Page 8 - BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE; ÉVACUATION DES FUMÉES; INSTRUCTIONS DE MONTAGE; FONCTIONNEMENT; COMMANDE ÉLECTRONIQUE

19 FR ANÇ AIS BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE (partie réservée uniquement à un personnel qualiié) Avant d'efectuer toute opération sur la hotte, débrancher l'appareil du ré-seau électrique.Veiller à ce que les ils électriques à l'intérieur de la hotte ne soient pas dé-branchés ou coupés : dans le cas contrai...

Page 9 - ENTRETIEN; NETTOYAGE DES SURFACES EXTERNES; ÉLIMINATION EN FIN DE VIE

20 ENTRETIEN Avant de procéder à toute opération de nettoyage ou d'entretien, désacti-ver l'appareil en enlevant la iche ou en agissant sur l'interrupteur général.Il ne faut pas utiliser de détergents contenant des substances abrasives, acides ou corrosives, ni de chifons ayant des surfaces rêches. ...

Autres modèles de hottes de cuisine Falmec

Tous les hottes de cuisine Falmec