Falmec VIRGOLA NRS 60 - Manuel d'utilisation - Page 6
Table des matières:
- Page 10 – débrancher la hotte de l'alimentation électrique; MISES EN GARDE POUR L’INSTALLATEUR
- Page 11 – partie réservée uniquement à un personnel qualifié; CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
- Page 12 – ÉVACUATION DES FUMÉES; INSTRUCTIONS DE MONTAGE; FONCTIONNEMENT; COMMANDE ÉLECTRONIQUE
- Page 13 – ENTRETIEN; NETTOYAGE DES SURFACES EXTERNES
- Page 14 – ÉCLAIRAGE; ÉLIMINATION EN FIN DE VIE
6
M
3
4
1
2
6
IT - Installazione valvola di non ritorno
(6). Rimettere i filtri metallici (7) e
collegamento elettrico (8)
EN - Installation of check valve (6).
Reassemble metallic filter (7) and
electrical connection (8).
DE - Installation des Rückschlagventils (6).
Montage des Metallfilters (7)
und der elektrischen Verbindung (8).
FR - Installation clapet de non retour (6).
Repositionner le filtre métallique (7)
et branchement électrique (8).
ES - Instalación de la válvula de no-retorno
(6). Volver a colocar el filtro metálico (7)
y conexión eléctrica (8).
RU - Установка обратного клапана (6). Рас-
положите металлические фильтры (7),
подключение к электрической сети
(8).
PL - Instalacja zaworu zwrotnego (6).
Ponownie założyć filtr metalowy (7)
i podłączenia elektrycznego (8).
NL - Installatie keerklep (6). Hermonteer
de metalen filter (7) en elektrische
aansluiting (8).
PT - Instalação da válvula de não retorno (6).
Voltar a colocar o filtros metálicos (7)
e ligação elétrica (8).
DK - Installation af kontraventil (6). Sæt
på igen metalfilteret (7) og elektrisk
tilslutning (8).
SE - Installation av backventil (6). Sätt
tillbaka metallfiltret (7). samt elektrisk
anslutning (8).
FI - Vastaventtiilin (6). Laita takaisin
metallisuodatin (7), ja sähköliitäntä (8)
NO - Installasjon av tilbakeslagsventil (6).
Sett tilbake metallfilteret (7)
og elektrisk tilkobling (8).
7
8
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
24 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET MISES EN GARDE Le travail d'installation doit être effectué par des installateurs compétents et quali- fiés, conformément aux indications du présent manuel et en respectant les normes en vigueur.Si le câble d'alimentation ou d’autres composants sont endommagés, la hotte N...
25 FR ANÇ AIS Il est très important que ce manuel d'instructions soit conservé avec l'appareil pour toute consulta-tion future. Si l'appareil devait être vendu ou transféré à une autre personne, s'assurer que le manuel soit remis avec ce-lui-ci, de manière à ce que le nouvel utilisateur puisse conna...
26 hotte installée. En cas d' :• appareils équipés d'un câble sans fiche : la fiche à utiliser doit être du type « normalisé ». Les fils doivent être raccordés de la ma-nière suivante : le fil jaune-vert doit pour la mise à la terre, le fil bleu pour le neutre et le fil marron pour la phase. La fiche do...
Autres modèles de hottes de cuisine Falmec
-
Falmec Altair 90 ix (1000) ECP
-
Falmec Altair top 60 ix (800) ECP
-
Falmec Astra 60 ix (800) ECP
-
Falmec Astra 60 Vetro (800) ECP
-
Falmec Astra 90 ix (600)
-
Falmec Astra 90 ix (800) ECP
-
Falmec Astra isola 60 ix (800) ECP
-
Falmec Astra isola 60 vetro (800) ECP
-
Falmec Astra isola 90 ix (800) ECP
-
Falmec Astra isola 90 vetro (800) ECP