FIRST FA-2421-7 - Manuel d'utilisation

FIRST FA-2421-7

Horloge de table FIRST FA-2421-7 - Manuel d'utilisation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.

Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8
Page: / 8
Page suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

FA-2421-7

ENGLISH ................. PAGE 2

DEUTSCH .............. SEITE 6

ITALIANO .......... PAGINA 10

POLSKI............. STRONA 14

SCG/CRO/B.i.H. .STRANA 19

ROMANESTE .... PAGINA 23

БЪΛГАРСКИ

..........

СТР

.

27

FRANÇAIS ............ PAGE 32

ESPAÑOL ........... PÁGINA 37

LATVIAN ................... LPP. 42

LIETUVIU K. ..................P. 46

РУССКИЙ

................

СТР. 50

УКРАЇНСЬКА.

.........

СТОР. 54

59

ةحفصلا

.......................

ةيبرعلا

FM CLOCK RADIO

INSTRUCTION MANUAL
FM RADIOWECKER

BENUTZERHANDBUCH
RADIOSVEGLIA FM

MANUALE DI ISTRUZIONI
RADIO Z ZEGAREM FM

INSTRUKCJA OBSŁUGI

FM RADIO SAT

UPUTSTVO ZA UPOTREBU
CEAS CU RADIO FM

MANUAL DE UTILIZARE

РАДИО ЗА УКВ С

ЧАСОВНИК

УПЪТВАНЕ ЗА

ИЗПОЛЗВАНЕ

RADIO RÉVEIL FM

MODE D’EMPLOI
RADIO RELOJ FM

MANUAL DE

INSTRUCCIONES

FM PULKSTENIS-RADIO

LIETOTĀJA

ROKASGRĀMATA

FM RADIJAS SU

LAIKRODŽIU

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

ЧАСЫ С FM РАДИО

ИНСТРУКЦИЯ ПО

ЗКСПЛУАТАЦИИ
РАДІОБУДИЛЬНИК FM

ІНС ТРУКЦІЯ З

ЕКСПЛУАТАЦІЇ

ىلع لمعي طاقسإ ةشاشب ويدار

ةرارح ةجردب دوزمو

FM

تاجوم

تاميلعتلا ليلد

طبضلا ةداعإ

يئابرهك غيرفت كفداص دق نوكت ابمرف ؛مظتنم ريغ وأ عطقتم لكشب لمعي ناك وأ ،ماظنلا بجتسي مل اذإ

موقت يتلا ةقيقدلا يلخادلا مكحتلا ةليسو ليغشت هنأش نمام وهو ،ةيبرهكلا ةردقلا يف روتم وأ ، "

ESD

"

ةيراطبلا لصفاو ،ةيبرهكلا ةردقلا ليصوت كلس لصفا ؛ةلالحا هذه كتفداص اذإ .يكيتاموتولأا قلاغلإاب

ةدحو تناك ول امك ديدج نم ةدحولا طبض دعأ مث ،قئاقد

3

ةدلم رظتنا مث ،ماظنلاب ةصالخا ةيطايتحلاا

.ةديدج

هــــيبنت

.زاهلجا ىلع ةرانإ تاعمش لثم ةفوشكم بهل رداصم عضو بجي لا .

1

.ةميلس ةيوهت نود ففرلأا وأ ةقلغلما بتكلا بئاقح يف ةدحولا عضت لا .

2

لكشب ليغشتلل لباق لصفلا زاهج لظي نأ بجي ،لصف زاهجك يسيئرلا سباقلا مادختسلا ًارظن .

3

.رمتسم

ةدئالما شرافم وأ دئارلجا لثم ضارغأب ةيوهتلا تاحتف ةيطغت قيرط نع ةيوهتلا تاحتف ةقاعإ بجي لا .

4

.اذكهو رئاتسلا وأ

بجي لا ثيح تازافلا ،لثم لئاوسلاب ئلتمم مسج يأ لاو ذاذرلا وأ تارطقلل اهضيرعت بجي لاو .

5

.زاهلجا ىلع اهعضو

.يجرالخا يئاوهلاب

FM

يئاوه لصت لا .

6

وأ ًادج ةضفخنلما وأ ًادج ةيلاعلا ةرارلحا تاجرد وأ ةرشابلما سمشلا ةعشلأ ةدحولا ضيرعت بجي لا .

7

.ةبرت ُم ةئيب يف اهعضو وأ زازتهلاا وأ ةبوطرلا

حطسأ فيظنتل ىرخأ ليلاحم يأ وأ رنتلا وأ نيزنبلا لثم ةطشاك فيظنت ليلاحم يأ مدختست لا .

8

.معانلا شامقلا نم ةعطقب اهفظنو طشاك ريغ ففخم ليلاحبم ةدحولا حسما ،فيظنتلل .ةدحولا

ىلع ةدوجولما تاحتفلا وأ ةيوهتلا تاحتف يف ىرخأ ماسجأ يأ وأ نونس وأ كلاسأ لاخدإ لواتح لا .

9

.ةدحولا

دادعتسا عضو يف ًامود نوكي نأ بجي اذل ،ةلصوك يسيئرلا سباقلا مدختسي :زاهلجا لصف ريذتح .

10

.ليغشتلل

.هباش ام وأ قيرلحا وأ سمشلا ةعشأ لثم ةطرفلما ةرارحلل تايراطبلا ضيرعت بجي لا .

11

هــــيبنت

ميلس ريغ لكشب ةيراطبلا لادبتسا ةلاح يف راجفنا رطخ

ئفاكم عون وأ عونلا سفن نم ةيراطبب طقف اهلدبتسا

تافصاولما

زترهاجيم

108

ىلإ

88

FM

:ددرتلا قاطن

)ةقفرم ريغ( )تلوف

3

x

CR2032

ةحطسم مويثيل تايراطب

1

( تلوف

3

:ةيراطبلا يطايتحا

زتره

50

ىلإ تلوف

230

ددرتم رايت :ةقاطلا ردصم

ةئيبلل

ةقيدص

ةقيرطب

زاهلجا

نم

صلختلا

لمعتلا

يتلا

ةيبرهكلا

ةزهجلأا

ملس

:

ةيللمحا

ينناوقلا

مارتحا

ركذت

ءاجر

!

ةئيبلا

ةيامح

يف

ةدعاسلما

كنكيم

.

تافلخلما

نم

صلختلل

بسانم

زكرم

ىلإ

ةيبرعلا ةغللا

62

Page suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 4 - Activer/désactiver l’affichage automatique :

32 33 FRANÇAIS FRANÇAIS MODE D’EMPLOI RADIO RÉVEIL FM EMPLACEMENT DES COMMANDES (Voir fig. 1) RACCORDEMENTS ELECTRIQUES Branchez le cordon d’alimentation dans une prise secteur. Cette unité est équipée de 1 piles plates de secours 3V CR2032 au lithium (non incluses). Insérer la pile dans le comparti...

Page 5 - Indication du MOIS, DAY Indicator = Indication du JOUR; ÉCOUTE DE LA RADIO; PRÉSÉLECTION D‘UNE STATION ET ÉCOUTE D‘UNE STATION; FRANÇAIS; BLOC DE PROJECTION

34 35 l‘heure actuelle puis recommence le cycle d‘affichage des informations de la date.Voir fig. 2 : YEAR Indicator = Indication de l‘ANNÉE, MONTH Indicator = Indication du MOIS, DAY Indicator = Indication du JOUR ÉCOUTE DE LA RADIO Appuyez sur la touche MARCHE-ARRÊT (9) pour allumer le radio-révei...

Page 6 - ATTENTION; SPÉCIFICATIONS; Mise au rebut dans le respect de l‘environnement; MANUAL DE INSTRUCCIONES; CONFIGURACIÓN MANUAL DE LA HORA Y FECHA

36 37 FRANÇAIS ESP AÑOL 9. N‘introduisez aucun câble, aiguille et autre objet similaire par les entrées d‘air et les ouvertures de votre appareil. 10. Avertissement pour le débranchement du secteur : Le débranchement de la prise secteur étant le seul moyen d‘éliminer toute tension à l‘intérieur de l...

Autres modèles de horloges de table FIRST