FIRST FA-2460 - Manuel d'utilisation - Page 6

11

УК

ра

Їнсь

Ка

10

БЪΛ

гарс

Ки

инстрУКции За УПотреБа

A. ФУнКции

1. Часовник с прогноза за времето

2. Избор между режим с 12 и 24 часа

3. отчитане на месец, ден, година

4. Функция за аларма, функция за изключване

след 5 минути

5. обхват на календара: 2003~2052г., по

подразбиране 2003г.

6. Избор между °C/°F

7. температурен обхват: 0°C~50°C

(32°F~122°F)

8. обхват на влажността: 20~90% RH

9. Запис на макс./мин. вътрешна температура/

влажност

B. инстрУКции За УПотреБа

1. Функционални клавиши: MODE, SET, C/F,

adJust, MaX/Min, snooZE

2. натиснете клавиша “C/F” по време на

отчитане, за да превключите между °C/°F

3. В режим на отчитане на време натиснете

клавиша “MAX/MIN”, за да видите макс./мин.

стойности на температурата/влажността,

задръжте клавиша “MAX/MIN” за 2 секунди,

за да изтриете записа.

4. натиснете “MODE”, за да превключвате

между състояния за отчитане на време,

аларма и календар.

5. настройКа За час:

1). Задръжте клавиша “SET” за 2 секунди

при нормално отчитане на часа. Започва

примигване на 12/24hr . При това

натиснете клавиша “ADJUST”, за да

превключите между 12/24ч.

2). натиснете отново клавиша “SET”. При

това започва примигване на часа.

натиснете “ADJUST”, за да зададете

часа. Задръжте клавиша “ADJUST”, за да

влезете в режим на бързо настройване.

3). натиснете отново клавиша “SET”. При

това започва примигване на минутите.

натиснете “ADJUST”, за да зададете

минутите. Задръжте клавиша “ADJUST”,

за да влезете в режим на бързо

настройване.

4). натиснете клавиша „MODE”, за

да потвърдите настройката. Ако в

следващите 2 минути не последва

действие, предишната настройка се

потвърждава автоматично и уредът

влиза в състояние на отчитане на време.

6. настройКа на аларМата:

1). В режим на аларма задръжте клавиша

“SET” за 2 секунди. Започва примигване

на часа. при това натиснете клавиша

“ADJUST”, за да зададете часа.

Задръжте клавиша „ADJUST”, за да

влезете в режим на бързо настройване.

2). натиснете отново клавиша “SET”. При

това започва примигване на минутите.

натиснете “ADJUST”, за да зададете

минутите. Задръжте клавиша “ADJUST”,

за да влезете в режим на бързо

настройване.

3). натиснете клавиша “MODE”, за да

потвърдите настройката и натиснете

“ADJUST”, за да се върнете към режима

на аларма.

4). натиснете отново клавиша “MODE”, за

да изключите алармата и функцията за

напомняне.

5). натиснете отново клавиша “MODE”,

за да се върнете към алармата. След

това натиснете клавиша „ADJUST”, за

да изключите алармата и функцията за

напомняне.

6). Ако алармата се включи, при звънене

натиснете еднократно бутона „SNOOZE“.

При това звъненето ще се прекрати и

ще се възобнови след 5 минути. Или

натиснете произволен друг клавиш, за

да излезете.

7. настройКа на Календара:

1). В режим на календар натиснете клавиша

“SET” за 2 секунди. Започва примигване

на годината. След това натиснете

клавиша “ADJUST”, за да зададете

годината. Задръжте клавиша “ADJUST”,

за да влезете в режим на бързо

настройване.

2). натиснете клавиша “SET”. Започва

примигване на месеца. След това

натиснете клавиша “ADJUST”, за да

зададете месеца. Задръжте клавиша

“ADJUST”, за да влезете в режим на

бързо настройване.

3). натиснете клавиша “SET”. Започва

примигване на датата. След това

натиснете клавиша “ADJUST”, за да

зададете датата. Задръжте клавиша

“ADJUST”, за да влезете в режим на

бързо настройване.

8. В режим на настройка на алармата и

календара натиснете клавиша “MODE”,

за да потвърдите. Липсата на действие в

следващите 2 минути води до автоматично

потвърждаване на предишната настройка.

Ако в рамките на 5 минути не последва

действие, уредът се връща към режим на

отчитане на часа.

Работи с: 1xAAA батерия

съобразено с околната среда изхвърляне

Можете да помогнете да защитим околната

среда! Помнете, че трябва да спазвате

местните разпоредби: Предавайте

неработещото електрическо оборудване в

специално предназначените за целта центрове.

інстрУКція З ВиКористання

A. ХараКтеристиКи:

1. Годинник з функцією прогнозу погоди.

2. 12- ти 24-годинний режим на вибір.

3. Відображення місяця, дати і дня тижня на

дисплеї.

4. Функція будильника та функція повторення

сигналу будильника через 5 хв.

5. Діапазон календаря – 2003-2052 рр., 2003 рік

за замовчуванням.

6. Вибір температурного режиму – °C або °F.

7. Діапазон температури повітря – від 0°C до

50°c (32°F-122°F).

8. Діапазон вологості повітря – від 20 до 90%.

9. Реєстрація максимальної/мінімальної

температури/вологості повітря в приміщенні.

B. інстрУКція З ВиКористання:

1. Функціональні клавіші: «MODE»

(Режим), «SET» (Встановити), «ADJUST»

(налаштувати), «MAX/MIN» (Максимум/

Мінімум), «SNOOZE» (Дрімати).

2. на часовому дисплеї натисніть клавішу

«C/F», щоб вибрати температурний режим

(°C або °F).

3. на часовому дисплеї натисніть клавішу

«MAX/MIN», щоб переглянути максимальну/

мінімальну температуру повітря/відносну

вологість повітря. Утримуйте клавішу «MAX/

MIN» протягом 2 секунд, щоб очистити

зареєстровані значення.

4. натисніть клавішу «MODE» для

переключення між екранами часу,

будильника та календаря.

5. налаштУВання часУ:

1). У звичайному режимі відображення часу

утримуйте клавішу «SET» протягом 2

секунд, доки «12/24hr» почне блимати,

а тоді натисніть клавішу «ADJUST»,

щоб вибрати 12/24-годинний режим

відображення часу.

2). Знову натисніть клавішу «SET», після

чого почне блимати відображення

години, тоді натисніть клавішу «ADJUST»,

щоб встановити години, або утримуйте

клавішу «ADJUST», щоб увійти в швидкий

режим налаштування.

3). Знову натисніть клавішу «SET», після чого

почне блимати відображення хвилин,

тоді натисніть клавішу «ADJUST», щоб

встановити хвилини, або утримуйте

клавішу «ADJUST», щоб увійти в швидкий

режим налаштування.

4). натисніть клавішу «MODE», щоб

підтвердити налаштування, або не

виконуйте жодних операцій протягом

2 наступних хвилин для автоматичного

повернення до попередніх налаштувань

та переходу в режим відображення часу.

6. налаштУВання БУдильниКа:

1). В режимі будильника утримуйте клавішу

«SET» протягом 2 секунд, після чого

почне блимати відображення години,

тоді натисніть клавішу «ADJUST»,

щоб встановити потрібну годину, або

утримуйте клавішу «ADJUST», щоб увійти

в швидкий режим налаштування.

2). натисніть знову клавішу «SET», щоб

почало блимати відображення хвилин,

тоді натисніть «ADJUST», щоб встановити

потрібну хвилину, або утримуйте клавішу

«ADJUST», щоб увійти в швидкий режим

налаштування.

3). натисніть клавішу «MODE», щоб

підтвердити налаштування, а тоді

натисніть клавішу «ADJUST», щоб

увімкнути будильник.

4). натисніть знову клавішу «MODE», щоб

вимкнути будильник і вбудовану функцію

нагадування.

5). натисніть знову клавішу «MODE», щоб

увімкнути будильник, а тоді натисніть

клавішу «ADJUST», щоб вимкнути

будильник і внутрішню функцію

нагадування.

6). При спрацюванні сигналу будильника

натисніть один раз клавішу «SNOOZE»,

щоб сигнал будильника пролунав знову

через 5 хвилин, або натисніть будь-яку

клавішу, щоб вийти.

7. налаштУВання Календаря:

1). В режимі календаря утримуйте клавішу

«SET» протягом 2 секунд, щоб почало

блимати відображення року, а тоді

натисніть клавішу «ADJUST», щоб

встановити рік, або утримуйте клавішу

«ADJUST», щоб увійти в швидкий режим

налаштування.

2). натисніть клавішу «SET», щоб почало

блимати відображення місяця, а тоді

натисніть клавішу «ADJUST», щоб

встановити місяць, або утримуйте клавішу

«ADJUST», щоб увійти в швидкий режим

налаштування.

3). натисніть клавішу «SET», щоб почало

блимати відображення дати, а тоді

натисніть клавішу «ADJUST», щоб

встановити дату або утримуйте клавішу

«ADJUST», щоб увійти в швидкий режим

налаштування.

8. В режимі налаштування будильника і

календаря натисніть клавішу «MODE», щоб

підтвердити налаштування, або не виконуйте

операцій протягом наступних 2 хвилин, щоб

повернутись до попередніх налаштувань.

При невиконанні жодних операцій протягом

наступних 5 хвилин дисплей повернеться в

режим відображення часу.

Живлення від: 1xAAA
терМін Придатності: не оБМеЖений

Безпечна утилізація: Ви можете допомогти

захистити довкілля! Дотримуйтесь місцевих

правил утилізації: віднесіть непрацююче

електричне обладнання у відповідний центр із

його утилізації.