Flex MXE 1002 + RR2 120 433217 - Manuel d'utilisation - Page 2

Flex MXE 1002 + RR2 120 433217
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19
Page: / 19
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

Originalbetriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Original operating instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Notice d’instructions d’origine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Istruzioni per l’uso originali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Instrucciones de funcionamiento originales . . . . . . . . . . 31
Instruções de serviço originais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Originele gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Originale driftsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Originale driftsanvisningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Originalbruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Alkuperäinen käyttöohjekirja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Αυθεντικές οδηγίες χειρισμού . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Orijinal işletme kılavuzu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Instrukcja oryginalna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Eredeti üzemeltetési útmutató . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Originální návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Originálny návod na obsluhu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Originalna uputa za rad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Izvirno navodilo za obratovanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Instrucţiuni de funcţionare originale . . . . . . . . . . . . . . . 138
Оригинално упътване за експлоатация . . . . . . . . . . 145
Оригинальная инструкция по эксплуатации . . . . . . . . 152
Originaalkasutusjuhend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Originali naudojimo instrukcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Lietošanas pamācības oriģināls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

ﺔﻴﻠــــﺻﻷا ﻞﻴﻐــــﺸﺘﻟا تادﺎــــﺷرﻹ ﺔــــﻤﺟﺮﺗ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 4 - Vue d’ensemble

MXE 1000/MXE 1001/MXE 1002/MXE 1200/MXE 1202/MXE 1602 18 Vue d’ensemble 1 Malaxeur2 Boîte d’engrenages3 Carter du moteur avec 2 poignées4 Plaque signalétique *5 Cordon d’alimentation électrique de 4,0 m, terminé par une prise de courant 6 Tampon antichoc et de protection7 Interrupteur marche/arrêt8 ...

Page 5 - Pour votre sécurité; Utilisation conforme

MXE 1000/MXE 1001/MXE 1002/MXE 1200/MXE 1202/MXE 1602 19 Pour votre sécurité AVERTISSEMENT! Veuillez lire toutes les consignes de sécurité et instructions. Si les consignes d’avertissement et instructions ne sont pas correctement respectées, cela engendre un risque d’électrocution, d’incendie et / o...

Page 6 - Bruits et vibrations; Les valeurs de mesure indiquées

MXE 1000/MXE 1001/MXE 1002/MXE 1200/MXE 1202/MXE 1602 20  Prenez des mesures de protection si le travail risque de générer des poussières dangereuses pour la santé, inflammables ou explosives. Par exemple : certaines poussières sont cancérigènes. Portez un masque anti- poussières et utilisez, si vo...

Autres modèles de conducteurs à percussion Flex

Tous les conducteurs à percussion Flex