Focal F1000IWSUB - Manuel d'utilisation - Page 23
Table des matières:
- Page 13 – C a r a c t é r i s t i q u e s / S p e c i f i c a t i o n s
- Page 16 – FRFR; INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES !; Français
- Page 17 – M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n; Pour validation de la garantie Focal-JMlab,; Contenu de l’emballage (1000 IWLCR UTOPIA); facilité de mise en place, meilleure intégration.; Période de rodage
- Page 18 – • Choix de l’amplificateur Focal Astral 16; • Enceintes frontales droite, gauche et centrale.
- Page 19 – Enceintes d’effets arrières pour système 5.1; ). Il est important de coller les éléments; Nouvelle construction
- Page 20 – secondes les jonctions sont collées (; Assemblage des produits; ), ce fil lié au câble speakon ira se connecter
- Page 21 – Peinture
86
1000 SERIES UTOPIA
مدختسملا ليلد
:عقوم ىلع تنرتنلإا ربع كجتنم ليجست نلآا كنكمي نامض ليعفت ءاجرلا
Focal-JMlab
www.focal.com/warranty
اًتوص كل مدقن نأ وه ديحولا انفدهو ؛انميق نم يه ةعتملاو زايتملااو ةلاصلأاو راكتبلاا نإ .ةيلاعلا ةقدلا ملاع وهو ،انملاع يف كب اًبحرم .كلذ ىلع كركشن نحنو
Focal
تاجتنم نم ا ًجتنم وتلل تيرتشا دقل
. ًلابقتسم هيلإ عوجرلا لجأ نم ةيانعب هب ظافتحلاا مث ،بيتكلا اذه يف ةدراولا تاميلعتلا ةءارقب كحصنن اننإف ،جتنملا اذه ءادأ نم ةلماكلا ةدافتسلاا لجأ نم .اًعئارو اًّيلصأو اًّيقن
)IWLCR UTOPIA
1000
( ةوبعلا ىوتحم
عيرسلا عيمجتلا + عيرسلا ءدبلا ليلد
1
ددع •
مويليربلا ليلد
1
ددع •
نامضلا طورشو ةملاسلا تاميلعت
1
ددع •
توص ربكم
1
ددع •
ةليطتسم ةكبش
1
ددع •
تاكبشلل تلاصو
3
ددع •
فقسلا /رادجلا ءلاط دنع مدختسُي ةيامح عانق
1
ددع •
عطقلا بلاق
1
ددع •
)دوسأ وأ ضيبأ( يتوص جيسن
2
ددع •
لكشلا يسادس حاتفم
2
ددع •
)يرايتخا( بيكرت راطإ
1
ددع •
)IWSUB UTOPIA
1000
( ةوبعلا ىوتحم
عيرسلا عيمجتلا + عيرسلا ءدبلا ليلد
1
ددع •
مويليربلا ليلد
1
ددع •
نامضلا طورشو ةملاسلا تاميلعت
1
ددع •
توص ربكم
1
ددع •
ةليطتسم ةكبش
1
ددع •
ةكبشلل تلاصو
4
ددع •
فقسلا /رادجلا ءلاط دنع مدختسُي ةيامح عانق
1
ددع •
عطقلا بلاق
1
ددع •
)دوسأ وأ ضيبأ( يتوص جيسن
2
ددع •
لكشلا يسادس حاتفم
2
ددع •
رتم
2
لوطب طاقن
4
هب speakON لباك
1
ددع •
ينيب ليلد
2
ددع •
)يرايتخا( بيكرت راطإ
1
ددع •
ةيسيئرلا طاقنلا
حيتت يتلا ،
Focal
ةكرشب ةصاخلا ةيرصحلا ةبولقملا ةبقلا ةينقت Series UTOPIA
1000
ةئفلا تاجتنمل ةبسنلاب يوقلا ددرتلا وذ توصلا ربكم مدختسي :مويليربلا نم ةبولقم ةبق وذ ددرتلا يلاع ربكم
.طوبضمو لّصفمو تقولا سفن يف معانو داح توص ىلع لوصحلا لجأ نم كلذو ،ةبلاصلاو دامخلإاو ةفخلا ثيح نم اًّيئانثتسا ًءادأ ةبقلا يف مويليربلا نمضي .ةدودحم هيجوت ةبسنو ةقاطلل لثملأا لقنلا
« ةينقت يهو
Focal
ةكرشل ةيرصحلا ةينقتلا ىلع اًدامتعا اسنرف يف Series UTOPIA
1000
ةئف نم توصلا تاربكم ةيشغأ عينصت متي :"
M
" فرح لكش ىلع »
W
« ءاشغلا تاذ توصلا تاربكم
.هيوشت نودب ةريهج تاوصأو ةطوبضمو ةيرث ةطسوتم تاوصأ ىلع لوصحلا حيتي ديرف ءادأ ،يداحأ ءاشغ ،دحوم ميمصت »
W
« ةبكرُملا ةريطشلا ةينقت ."
M
" فرح لكش ىلع »
W
.لضفأ لكشب جمد ،بيكرتلا ةلوهس :يسيطانغم كبشمب ةيامح ةكبش
.روحملا جراخ تاجتنملل عامتسلاا متي امدنع ةصاخ اًسناجت رثكأ توص لجأ نم هيجوتلا نيسحت :)ODC )Optimum Directivity Crossover حشرم
.عيمجتلل وأ هدحو جتنملا بيكرتل ،ءاشنلإا تحت لصاف يف بيكرتلا لجأ نم :)يرايتخا( بيكرت مقط
.يرايتخا لكشب رفوتم طئاح راطإ :رادجلا ىلع طبضلل
.مس
10
نع لقي قمُع اهب Series UTOPIA
1000
ةئفلا تاجتنم نإف ،ناردجلا يف لضفأ جمد لجأ نم :ةمهملا تاجتنملا
ضيورتلا ةرتف
ةرارحلا فورظ عم فيكتت نأ لجأ نم و نكمم ردق لضفأب لمعت ىتح فييكتلا نم ةرتف بلطتت ةدقعم ةيكيناكيم رصانع يه Series UTOPIA
1000
ةئف نم تاربكملا يف ةمدختسملا توصلا تاربكم
ىلع ةيلاتتم ةعاس
20
ةدم توصلا تاربكم ليغشت مكنكمي ،ةيلمعلا هذه عيرست لجأ نمو .عيباسأ ةدع دتمت نأ نكميو اهتهجاوم تمت يتلا فورظلا بسح هذه ضيورتلا ةرتف فلتخت .مكطيحم لخاد ةبوطرلاو
.
Series
1000
ةئف نم توصلا تاربكم ءادأب يلك لكشب عاتمتسلاا نم نكمتتس ،لماك لكشب توصلا ربكم صئاصخ رقتست نإ ام درجمب .ةطسوتم توص ةدش
تيبثتلا لبق تلاباكلا ليصوت
عم لباك مادختساب كحصنن .)ا ًرتميتنس
50
يلاوح( ةلوهسب كجتنم ليصوت لجأ نم لباكلا نم يفاكلا لوطلا كرت نم دكأت .تلاباكلا عضو دعب لاإ كب ةصاخلا توصلا تاربكم بيكرت يف ريكفتلا كنكمي لا
نم ةمزلالا حئاصنلا كئاطعإب ليكولا موقيس :لوطلل )
2
مم
4
نع لقتو
2
مم
2
نم رثكأ( اًبسانم اًعطق و ةيلاع ةدوج تاذ تلاباك رتخا .)-/+( توصلا تاربكم ةيبطق مارتحا نم نكمتت ىتح ةيعجرم ةملاع
.كلذ لجأ
.راذنإ قباس نود اهتاجتنمل ةينفلا تافصاوملا ليدعت يف قحلاب
Focal-JMlab
ةكرش ظفتحت ريوطتلا فدهب
.ةيدقاعت ريغ روصلا
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
14 1000 SERIES UTOPIA C a r a c t é r i s t i q u e s / S p e c i f i c a t i o n s 1000 IWLCR UTOPIA 1000 IWSUB UTOPIA (8 Ώ) 1000 IWSUB UTOPIA (72 Ώ) Type d’enceinte Murale close 3 voies Murale close Murale close Haut-parleurs 4 x Grave « W » 16,5 cm ; 2 x Médium « W » à profil « M » 8 cm ; Twee...
FRFR À LIRE EN PREMIER ! INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ! Français (CEI 60417-6044) Le point d’exclamation contenu dans un triangle équilatéral, a pour objet de prévenir l’utilisateur de la présence d’instructions importantes mentionnées dans le mode d’emploi et relatives à la mise en oeuvre e...
18 1000 SERIES UTOPIA M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n FR Pour validation de la garantie Focal-JMlab, il est maintenant possible d’enregistrer son produit en ligne : www.focal.com/garantie Vous venez d’acquérir un produit Focal et nous vous en remercions. Bienvenue dans notre univers, celui de...
Autres modèles de haut-parleurs Focal
-
Focal 100ICW5
-
Focal F1000ICA6
-
Focal F1000ICLCR5
-
Focal F1000ICW6
-
Focal F1000IW6
-
Focal F1000IWLCR6
-
Focal F1000IWLCRUTOPIA
-
Focal F100IC6ST
-
Focal F100ICLCR5
-
Focal F100ICW5