Focal FARIAEVOXN1BK - Manuel d'utilisation - Page 20

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Page: / 21 Aller à

Page précédentePage suivante

PDF Texte Table des matières

Table des matières:

• Page 9 – S p é c i f i c a t i o n s / S p e c i f i c a t i o n s
• Page 10 – ARIA EVO X CENTER
• Page 11 – INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES !
• Page 12 – M a n u e l d ' u t i l i s a t i o n; ). Posez la base sur l’enceinte et mettez en position les 4 vis
• Page 13 – de manière à former; Conseils d’utilisation; La perception stéréophonique est imprécise et mal centrée :; Choix des enceintes
• Page 14 – Placement de l’enceinte centrale

Téléchargement du manuel

66

ARIA EVO X

FIN

Tuotteen asianmukainen hävittäminen.

Tämä merkintä osoittaa, että EU:ssa tätä tuotetta ei saa hävittää muiden kotitalousjätteiden mukana. Kierrätä se
vastuullisesti ehkäistäksesi mahdollisia vaaroja ympäristölle tai ihmisten terveydelle ja edistääksesi aineellisten
voimavarojen uudelleenkäyttöä. Palauta käytetty laite käyttämällä saatavilla olevia palautus- ja keräysjärjestelmiä tai
ota yhteys jälleenmyyjään, jolta ostit tuotteen. He voivat kierrättää tämän tuotteen turvallisesti.

RU

Правильная утилизация продукта.

Данная маркировка указывает на то, что в пределах ЕС этот продукт не может утилизироваться вместе с
бытовым мусором. В целях предотвращения загрязнения окружающей среды и нанесения ущерба здоровью
человека утилизируйте продукт должным образом, позволяющим произвести его повторную переработку.
Для того чтобы вернуть бывшее в употреблении устройство, используйте системы возврата и сбора сырья
либо обратитесь в пункт розничной торговли, в котором вы приобретали продукт, для организации повторной
переработки с соблюдением всех норм безопасности.

NL

Correcte verwijdering van dit product.

Deze markering geeft aan dat dit product in de EU niet samen met ander huishoudelijk afval mag worden
weggegooid. Om het milieu en de gezondheid van de mens te beschermen, dient u het product op verantwoorde
wijze te recyclen om hergebruik van materiële hulpbronnen te stimuleren. U kunt uw gebruikte apparaat retourneren
bij een recyclepunt of milieustation, of neem contact op met de winkel waar u het product hebt gekocht. Zo kan het
product op verantwoorde wijze worden gerecycled.

SE

Korrekt avlägsnande av produkten.

Denna märkning anger att produkten inte ska kasseras med annat hushållsavfall inom EU. För att förhindra skada på

miljö och människors hälsa, vänligen återvinn produkten ansvarsfullt för att främja återanvändning av materialresurserna.

Använd tillgängliga återlämnings- och insamligssystem för att återlämna din använda anordning, eller kontakta

återförsäljaren som du köpte produkten av. De kan återvinna produkten säkert.

HU

A termék helyes ártalmatlanítása.

Ez a jelölés azt jelzi, hogy a terméket nem szabad az EU területén az egyéb háztartási hulladékkal együtt kidobni. A

lehetséges környezet- és egészségkárosodás elkerülése érdekében kérjük, hogy a hulladékot felelősen hasznosítsa újra,

ezzel segítve a nyesanyagok újrahasznosítását. A használt eszközök visszaküldéséhez használja a rendelkezésre álló

visszaküldési és gyűjtórendszereket vagy forduljon a kiskereskedőhöz, akitől a terméket vásárolta. Ők elvégzik a termék

biztonságos újrahasznosítását.

LV

Pareiza, šī produkta, likvidācija.

Šis marķējums norāda, ka Eiropas Savienībā šo produktu nedrīkst izmest kopā ar citiem sadzīves atkritumiem. Lai

novērstu jebkādu risku videi vai cilvēku veselībai, lūdzam nodot produktu otrreizējai pārstrādei, lai veicinātu materiālo

resursu otrreizējo izmantošanu. Lai atgrieztu savu lietoto ierīci, lūdzu, izmantojiet pieejamās atpakaļnodošanas un

savākšanas sistēmas, vai sazinieties ar izplatītāju, no kura iegādājāties šo produktu. Tas var droši pārstrādāt šo produktu.

SI

Pravilno odlaganje tega izdelka.

Ta oznaka pomeni, da tega izdelka v EU ni dovoljeno odlagati z drugimi gospodinjskimi odpadki. V izognitev

povzročanju morebitne škode za okolje ali človeško zdravje izdelek reciklirajte odgovorno, da omogočite ponovno

uporabo materiala. Če želite rabljeno napravo vrniti, jo vrnite prek sistemov za vračanje in zbiranje, ki so na voljo, ali pa

se obrnite na trgovca, pri katerem ste izdelek kupili, ki bo izdelek varno recikliral.

Autres modèles de haut-parleurs Focal

• Focal 100ICW5
  • Manuel d'utilisation
• Focal F1000ICA6
  • Manuel d'utilisation
• Focal F1000ICLCR5
  • Manuel d'utilisation
• Focal F1000ICW6
  • Manuel d'utilisation
• Focal F1000IW6
  • Manuel d'utilisation
• Focal F1000IWLCR6
  • Manuel d'utilisation
• Focal F1000IWLCRUTOPIA
  • Manuel d'utilisation
• Focal F1000IWSUB
  • Manuel d'utilisation
• Focal F100IC6ST
  • Manuel d'utilisation
• Focal F100ICLCR5
  • Manuel d'utilisation