Focal SUBP20FSE - Manuel d'utilisation - Page 17

Focal SUBP20FSE
Téléchargement du manuel

GR

Σωστή απόρριψη αυτού του προϊόντος.

Αυτή η σήμανση υποδεικνύει ότι το προϊόν αυτό δεν πρέπει

να απορρίπτεται μαζί με άλλα οικιακά απορρίμματα εντός

της ΕΕ. Για να αποφευχθεί τυχόν κίνδυνος για το περιβάλλον

ή την ανθρώπινη υγεία, παρακαλείσθε να το ανακυκλώσετε

υπεύθυνα για να προωθήσετε την επαναχρησιμοποίηση των

υλικών πόρων. Για να επιστρέψετε τη μεταχειρισμένη συσκευή

σας, χρησιμοποιήστε τα διαθέσιμα συστήματα επιστροφής

και συλλογής ή επικοινωνήστε με το κατάστημα από το οποίο

αγοράσατε το προϊόν. Αυτοί μπορούν να ανακυκλώσουν το

προϊόν με ασφάλεια.

LT

Tinkamas šio gaminio šalinimas.

Šis ženklas reiškia, kad ES šalyse šio gaminio negalima išmesti su

buitinėmis atliekomis. Norėdami išvengti pavojaus aplinkai arba

žmonių sveikatai, atsakingai pasirūpinkite jo perdirbimu, kad

paskatintumėte pakartotinį medžiagų panaudojimą. Norėdami

grąžinti panaudotą prietaisą, pasinaudokite esamomis atliekų

grąžinimo ir surinkimo sistemomis arba kreipkitės į pardavėją, iš

kurio įsigijote gaminį. Jie gali saugiai perdirbti šį gaminį.

SK

Správna likvidácia tohto výrobku.

Toto označenie určuje, že v rámci EÚ sa tento výrobok nesmie

likvidovať spolu s komunálnym odpadom z domácností. Aby

sa predišlo rizikám pre životné prostredie alebo ľudské zdravie,

zabezpečte ich náležitú recykláciu, čím podporíte opätovné

využívanie prírodných zdrojov. Ak chcete použité zariadenie

vrátiť, využite na to dostupné systémy zberu a recyklácie

odpadu alebo požiadajte o pomoc predajcu, u ktorého ste

výrobok kúpili. Ten dokáže tento výrobok bezpečne recyklovať.

EE

Selle toote õige kõrvaldamine.

See märgis näitab, et ELis ei tohi seda toodet käidelda

koos muude majapidamisjäätmetega. Ohu vältimiseks

keskkonnale või inimeste tervisele viige need vastutustundlikult

ümbertöötlusse, et soodustada materjaliressursside

taaskasutamist. Oma kasutatud seadme tagastamiseks

kasutage saadavalolevaid tagastus- ja kogumissüsteeme või

võtke ühendust jaemüüjaga, kellelt te toote ostsite. Müüja võib

selle toote ohutult ümbertöötlusse viia.

DK

Korrekt eliminering af dette produkt.

Dette mærke indikerer, at dette produkt, i overensstemmelse

med EU, ikke skal bortskaffes sammen med andet

husholdningsaffald. For at undgå enhver risiko for miljøet eller

menneskers sundhed, skal du genanvende det på ansvarlig

vis og således fremme genbrug af materielle ressourcer. Hvis

du ønsker at returnere din brugte enhed, skal du bruge de

returnerings- og indsamlingssystemer, der er tilgængelige,

eller kontakte forhandleren, hvor du købte produktet. De kan

genbruge dette produkt på sikker vis.

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 7 - INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES !

À LIRE EN PREMIER ! INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ! Le point d’exclamation contenu dans un triangle équilatéral, a pour objet de prévenir l’utilisateur de la présence d’instructions importantes mentionnées dans le mode d’emploi et relatives à la mise en oeuvre et à l’entretien de l’appareil. ...

Page 8 - M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n

9 FLAX EVO™ SUBWOOFERS M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n Vous venez d’acquérir un produit Focal et nous vous en remer- cions. Bienvenue dans notre univers, celui de la Haute-Fidélité. Innovation, tradition, excellence et plaisir sont nos valeurs ; notre seul objectif est de vous offrir un son p...

Page 9 - Recommandations importantes

10 FLAX EVO™ SUBWOOFERS M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n Recommandations importantes Avant tout, vérifiez l'espace disponible pour l'encastrement des haut-parleurs (se reporter aux plans sur l'emballage) puis procédez aux découpes. Dans le cas d'un montage en emplacement d'origine, vérifiez qu...

Autres modèles de systèmes audio pour voitures Focal

Tous les systèmes audio pour voitures Focal