Focal SUBP20FSE - Manuel d'utilisation - Page 3

Focal SUBP20FSE
Téléchargement du manuel

FLAX EVO™ SUBWOOFERS

M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n / U s e r m a n u a l

3

Nous ne recommandons pas l’usage d’un caisson Bass-reflex

avec les subwoofers P 20 FSE et P 25 FSE.

Se desaconseja utilizar un cajón «bass-reflex» con los

subwoofers P 20 FSE y P 25 FSE.

Сабвуферы P 20 FSE и P 25 FSE не рекомендуется устанавливать

в фазоинверторный корпус.

Wir empfehlen nicht die Verwendung einer Bassreflexbox mit

den Subwoofern P 20 FSE und P 25 FSE.

Het gebruik van een basreflexbehuizing in combinatie met de

subwoofers P 20 FSE en P 25 SFE wordt afgeraden.

베이스 리플렉스 캐비닛을 서브우퍼 P 20 FSE 및 P 25 FSE와 함께

사용하는 것은 권장하지 않습니다.

We do not recommend the use of a Bass-reflex enclosure

with the P 20 FSE and P 25 FSE subwoofers

Não recomendamos a utilização de uma caixa de baixo

reflexo com os subwoofers P 20 FSE e P 25 FSE.

不建议P 20 FSE和P 25 FSE超低音扬声器使用低音反射音箱。

Con i subwoofer P 20 FSE et P 25 FSE si sconsiglia l’uso di

una cassa bass reflex.

Nie zalecamy stosowania obudowy typu bass reflex z

subwooferami P 20 FSE i P 25 FSE.

サブウーファーP 20 FSEおよびP 25 FSEにバスレフサブウーファー

を使用することはお勧めしません。

20

P

توصلا تاربكم عم

Bass-reflex

قودنص مادختساب يصون لا نحن

.FSE

25

P

و

FSE

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 7 - INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES !

À LIRE EN PREMIER ! INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ! Le point d’exclamation contenu dans un triangle équilatéral, a pour objet de prévenir l’utilisateur de la présence d’instructions importantes mentionnées dans le mode d’emploi et relatives à la mise en oeuvre et à l’entretien de l’appareil. ...

Page 8 - M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n

9 FLAX EVO™ SUBWOOFERS M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n Vous venez d’acquérir un produit Focal et nous vous en remer- cions. Bienvenue dans notre univers, celui de la Haute-Fidélité. Innovation, tradition, excellence et plaisir sont nos valeurs ; notre seul objectif est de vous offrir un son p...

Page 9 - Recommandations importantes

10 FLAX EVO™ SUBWOOFERS M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n Recommandations importantes Avant tout, vérifiez l'espace disponible pour l'encastrement des haut-parleurs (se reporter aux plans sur l'emballage) puis procédez aux découpes. Dans le cas d'un montage en emplacement d'origine, vérifiez qu...

Autres modèles de systèmes audio pour voitures Focal

Tous les systèmes audio pour voitures Focal