FoodSaver V3820 - Notice

FoodSaver V3820

FoodSaver V3820 - Notice, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
Page: / 14

Table des matières:

  • Page 2 – Bienvenue à l’emballage sous vide FoodSaver; Consignes et conseils importants; Observez ces précautions de sécurité fonda mentales; Félicitations...; aide des; Cadeau d’enregistrement !; Contactez le service à la clientèle au; Ne retournez pas ce produit au lieu d’achat.; Table des matières; Pour l’usage domestique seulement; GARDEZ CES INSTRUCTIONS; Conseils importants; Consignes et conseils importants; suite
  • Page 3 – Caractéristiques de votre appareil FoodSaver; aC
  • Page 4 – TOUCHE D’ALIMENTATION MARCHE/ARRÊT; L’appareil s’éteint automatiquement après un laps de 12 minutes.; VOYANT DE RAMASSE-GOUTTES PLEIN; ramasse-gouttes plein; TOUCHE DE RÉGLAGE DE VITESSE; afin que le; TOUCHE DU MODE ACCESSOIRE; pour commencer à faire le vide. Le moteur tournera jusqu’à ce que la; TOUCHE DU MODE MACÉRER; Soudure instantanée; cette touche remplit trois fonctions :; préserver la fraîcheur du contenu restant.
  • Page 5 – Tuyau à accessoires à dévidoir; Ne tirez pas le tuyau au-delà de la; Accessoires d’emballage sous vide FoodSaver; Évitez les plis lorsque vous insérez le sac dans la; Si le moteur tourne plus de 30 secondes sans; Expulsion de l’air d’un sac
  • Page 6 – Pour faire le vide : NE PRESSEZ PAS LA; Quand le voyant rouge de soudure; Comment fabriquer; Comment; Aliment; Aliment; Aliment; Aliment
  • Page 7 – Emballage sous vide et salubrité; EM; Directives générales; Emballage des articles non comestibles
  • Page 8 – Guide de conservation –; Produits de boulangerie, café, collations et liquides; ER
  • Page 9 – La macération; la; Nettoyage de l’appareil; Soins et entretien; IE
  • Page 10 – Recettes; Pain de viande tendance; Donne 8 portions ou fait 2 repas de 4 portions chacun.; Poulet grillé à l’estragon et à la moutarde; , est le point de départ par; Vinaigrette à l’estragon et à la moutarde; Donne 250 mL de vinaigrette
  • Page 11 – Servez-vous d’un sac FoodSaver; Vous préparerez votre repas en deux temps, trois mouvements.; Sauce tomate origan et ail; pour pouvoir la réchauffer très simplement.; Filets de saumon grillés à la mode asiatique; Employez le macérateur rapide FoodSaver; pour rapidement macérer ces filets à la perfection.; Marinade asiatique
  • Page 12 – écrire à notre département du Service à la clientèle.; Garantie limitée d’un an; nt; Problème; entre le haut du contenu et l’ouverture du sac.; Dépannage
Téléchargement du manuel

Registering your appliance is quick and easy at www.prodregister.com/foodsaver. If you
register on our website, you will have the opportunity to receive special bag and accessory
introductory offers. Refer to the registration card inside the box.

For important safety information and helpful tips, please visit us at www.foodsaver.com
(in English only) to get tips on vacuum sealing and order FoodSaver

®

brand accessories, bags

and rolls, or call 1-877-777-8042 (U.S.), 1-877-804-5383 (Canada).

Enregistrer votre appareil est rapide et facile au www.prodregister.com/foodsaver. Quand vous
utilisez notre site Web pour le faire, vous êtes admissible à certaines offres de lancement de
sacs et d’accessoires. Voyez la carte d’enregistrement incluse dans l’emballage.

Pour obtenir d’autres renseignements de sécurité importants, des conseils pratiques relatifs à
l’emballage sous vide, ainsi que pour commander des accessoires, sacs et rouleaux de marque
FoodSaver

MD

, visitez au www.foodsaver.com (site uniquement offert en anglais) ou bien appelez

le 1-877-777-8042 aux États-Unis, mais le 1 877 804-5383 au Canada.

User Manual & Recipe Book

for

V3820

series appliances

Notice d’emploi et recettes

pour appareils de la série

V3820

©2011 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. Distributed by Sunbeam

Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions, 20B Hereford St., Brampton ON Canada L6Y 0M1
GSC-NM0311-2652911

©2011 Sunbeam Products, Inc. faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions. Tous droits réservés.

Distribué par Sunbeam Products, Inc. faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions, 20B Hereford St.,

Brampton (Ontario) Canada L6Y 0M1

Printed in China./Imprimé en Chine.

P.N. 149580

www.foodsaver.com

1 877 804-5383

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - Bienvenue à l’emballage sous vide FoodSaver; Consignes et conseils importants; Observez ces précautions de sécurité fonda mentales; Félicitations...; aide des; Cadeau d’enregistrement !; Contactez le service à la clientèle au; Ne retournez pas ce produit au lieu d’achat.; Table des matières; Pour l’usage domestique seulement; GARDEZ CES INSTRUCTIONS; Conseils importants; Consignes et conseils importants; suite

www.foodsaver.com 1 877 804-5383 b IE n VE n UE FR -23 www.foodsaver.com 1 877 804 5383 Bienvenue à l’emballage sous vide FoodSaver MD Consignes et conseils importants Consignes de sécurité importantes Observez ces précautions de sécurité fonda mentales lorsque vous utilisez un appareil FoodSaver MD...

Page 3 - Caractéristiques de votre appareil FoodSaver; aC

www.foodsaver.com 1 877 804-5383 G. Porte-rouleau intégré Accepte un rouleau de pellicule à sacs FoodSaver MD . H. Barre coupe-sac Simplifie la fabrication des sacs sur mesure. I. Détection automatique de sac Placez le bout ouvert du sac dans la rainure d’aspiration, l’appareil le perçoit, retient l...

Page 4 - TOUCHE D’ALIMENTATION MARCHE/ARRÊT; L’appareil s’éteint automatiquement après un laps de 12 minutes.; VOYANT DE RAMASSE-GOUTTES PLEIN; ramasse-gouttes plein; TOUCHE DE RÉGLAGE DE VITESSE; afin que le; TOUCHE DU MODE ACCESSOIRE; pour commencer à faire le vide. Le moteur tournera jusqu’à ce que la; TOUCHE DU MODE MACÉRER; Soudure instantanée; cette touche remplit trois fonctions :; préserver la fraîcheur du contenu restant.

MACÉRER ACCESSOIRE VITESSE ALIMENT ANNULER MARCHE/ARRÊT SCELLERARRÊTER RAMASSE- GOUTTES PLEIN HUMIDE SEC NORMALE DÉLICATE MACÉRER ACCESSOIRE VITESSE ALIMENT ANNULER MARCHE/ARRÊT SCELLERARRÊTER RAMASSE- GOUTTES PLEIN HUMIDE SEC NORMALE DÉLICATE 1 TOUCHE D’ALIMENTATION MARCHE/ARRÊT Vous pressez cette ...

Autres modèles de FoodSaver