FOTILE JQG7505 - Manuel d'utilisation - Page 6

- 54 -

- 55 -

(1)Fonction de geste : Un branlement rapide

de la main dans les fenêtres à induction sur
les deux côtés de l’appareil permet d’ouvrir
automatiquement l’écran d’isolation de fumées
et de faire fonctionner la hotte à la marche forte,
l’éclairage est également allumé ; un nouveau

Fonctionnement

1. Bandeau de commande

2. Description

Fonctionnement

AVERTISSEMENTS

1. Ne pas appuyer trop fort sur les touches ;
2. Ne pas laisser les ustensiles chauffer à vide ;
3. Démonter l’appareil seulement après avoir coupé

le courant et respecter les consignes relatives ;

4. Ne pas laisser déborder la coupe d’huile ;

5. Le démontage et la vérification de l’appareil

sont exclusivement réservés au personnel
professionnel ;

6. Il est interdit de laisser les flammes nues

sous la hotte.

Informations du produit

Principales spécifications techniques

Modèle

JQG7505/JQG7505-W

Dimensions du produit

LxDxH

29 7/8 × 18 7/16 × 17 7/16 pouce

(758 × 467 × 442 mm)

Poids net

63,9 lbs(29Kg)

De tension/Fréquence

120V/60Hz

Puissance nominale

d’entrée de l’appareil

210 W (puissance lumineuse

incluse 3W × 2 )

CFM(HVI)

Marche Max. 600
Marche Fort 540
Marche Moyen 420
Marche Min. 230

Bruit

Marche Max. 56dB(A)(7,2Sones)
Marche Fort 53dB(A)(6,2Sones)
Marche Moyen 48dB(A)(3,9Sones)
Marche Min. 38.5dB(A)(1,2Sones)

Pression statique

maximale

560 Pa

Modèle

JQG9006/JQG9006-W

Dimensions du produit

LxDxH

35 7/8 × 18 7/16 × 17 7/16 pouce

(910 × 467 × 442 mm)

Poids net

70.1 lbs(31.8Kg)

De tension/Fréquence

120V/60Hz

Puissance nominale

d’entrée de l’appareil

210 W (puissance lumineuse

incluse 3W × 2 )

Bruit

Marche Max. 56dB(A)
Marche Fort 53dB(A)
Marche Moyen 48dB(A)
Marche Min. 38.5dB(A)

Pression statique

maximale

560Pa

les matériaux d’emballage. Tenez les enfants à
l’écart des matériaux d’emballage. Le matériau
d’emballage n’est pas un jouet.

Danger de mort :

• Des gaz de combustion réaspirés peuvent

provoquer des dangers d’intoxication. Ne
jamais utiliser l'appareil en mode évacuation
en même temps qu'un foyer à air ambiant si un

apport suffisant en air frais n'est pas assuré. Un
conduit spécifique (par exemple cheminée) doit

permettre le rejet des gaz de fumé et éviter la ré-
aspiration.

Fenêtre

induite

Verrouillage

de l’écran

Minuterie Eclairage Alimentation Marche

Fort/Max.

Marche

Moyen

Marche

Min.

Fenêtre

induite

Note :

1. Le bruit en dB dans le tableau ci-dessus est

conforme à la norme IEC60704, c'est le niveau

de pression acoustique ; le niveau de puissance

sonore correspondant est : Max. 68dB(A), Fort

65dB(A), Moyen 60dB(A), Min. 52.5dB(A).

2. Le bruit (sones) est conforme aux critères de

HVI-915-2015 et résulte du test réalisé dans un

laboratoire américain de HVI agréé.

3. Il y peut avoir un écart de moins de 10% pour les

paramètres du bruit, etc..

Note :

1. Le bruit en dB dans le tableau ci-dessus est

conforme à la norme IEC60704, c'est le niveau

de pression acoustique ; le niveau de puissance

sonore correspondant est : Max. 68dB(A), Fort

66dB(A), Moyen 60dB(A), Min. 52.5dB(A).

2. Il y peut avoir un écart de moins de 10% pour

les paramètres du bruit, etc..

HVI-2100 CERTIFIED RATINGS comply with
new testing technologies and procedures prescribed
by the Home Ventilating Institute, for off-the-shelf
products, as they are available to consumers.

Product

performance is rated at 0.1 in. static pressure, based
on tests conducted in a state-of-the-art test laboratory.
Sones are a measure of humanly-perceived loudness,
based on laboratory measurements.

branlement rapide permet de désactiver toutes
les fonctions, d’éteindre les voyants et de
refermer l’écran, ainsi s’arrête la hotte.En cas
de désactivation, appuyez simultanément sur
les boutons

《

Illumination

》

et

《

Vitesse

moyenne

》

pendant 5 secondes pour activer/

désactiver la fonction de détection de geste.

(2)Touche d’alimentation : Après avoir touché

légèrement lors de l’arrêt, la hotte se met en
mode de veille, la touche d’alimentation
s’allume entièrement et les autres voyants la
moitié : un léger contact de cette touche lors de
son fonctionnement conduit à la désactivation de
toutes les fonctions, l’éteinte du rétroéclairage de
la touche et la fermeture automatique de l’écran
isolation de fumées, ainsi la lotte se trouve en
état demi-arrêt.

À part de la touche de verrouillage de l'écran,

les autres touches ne sont activées qu’après
l’activation de l’alimentation.

(3)Touche Fort/Max. : Après un léger contact,

l’écran d’isolation de fumées est activé
automatiquement avec le démarrage du
ventilateur, le voyant de la marche Fort/Max
s’allume entièrement, la hotte fonctionne à la
marche forte ; l’appui une fois de plus sur cette
même touche permet d’arrêter le fonctionnement
du moteur, son rétroéclairage devient à moitié
allumé ; après avoir appuyé longuement (2s au
moins) sur la touche Fort/Max , son voyant
s’allume entièrement en vert, la hotte fonctionne
à la vitesse maximale,Appuyer de nouveau
longuement (2s au moins) sur la touche Fort/Max

, la hotte retournera à la vitesse maximale, son

voyant s’allumant entièrement ; un nouvel appui
sur cette touche peut arrêter l’appareil, le voyant
de la marche Fort/Max retrouve moitié allumé.

(4)Touche Moyen : Un léger contact conduit à

l’activation automatique de l’écran d’isolation de
fumées, le voyant de la marche Moyen s’allume
en entier et la hotte fonctionne à la vitesse
moyenne ; un nouveau contact de cette touche

permet d’arrêter le moteur et de remettre le

voyant correspondant moitié allumé.

(5)Touche Min. : Un léger contact conduit à

l’activation automatique de l’écran d’isolation de
fumées, le voyant de la marche Min. s’allume
en entier et la hotte fonctionne à la vitesse lente ; un
nouveau contact de cette touche permet d’arrêter
le moteur et de remettre le voyant correspondant
moitié allumé.

(6)Touche de l’éclairage : Un léger contact

conduit à l’activation automatique de l’écran
d’isolation de fumées, l’éclairage est allumé et
le voyant d’éclairage l’est aussi ; un nouveau
contact de cette touche permet d’éteindre la
lumière, son voyant retrouve à moitié allumé.

(7)Touche Minuterie : Un léger contact de la

touche durant le fonctionnement de la hotte
conduit à l’allumage entier du voyant de la touche
Minuterie, la hotte se met en état d’arrêt reporté
de 2 minutes à l’issue desquelles toutes les
fonctions seront désactivées, l’écran d’isolation
de fumées se fermera automatiquement et la
hotte s’arrête.

Lorsque l’appareil se trouve en état de report, un

contact léger de la touche Minuterie permet
de quitter le mode de report, le voyant de report
redevient moitié allumé, la hotte reste en mode
de fonctionnement actuel.

Lorsque l’appareil se trouve en état de report, le

contact d’une touche quelconque sauf celle de
report mène à la sortie du report, et le voyant de
report se rallume à moitié, la fonction de la touche
correspondante est exécutée.

Lorsque la hotte se trouve en état d’arrêt, la

touche de report est invalide, un appui sur cette
touche déclenchera l’alarme.

(8)Touche Verrouillage d’écran : Lorsque la hotte

se trouve en état d’arrêt, l’appui long (au moins
2s) sur la touche de verrouillage permet de

verrouiller toutes les touches après un « bip », ainsi
le voyant de la touche de verrouillage s’allume

entièrement et clignote, toutes les touches sont