Gardena ErgoJet 3000 - Manuel d'utilisation
Souffleur Gardena ErgoJet 3000 - Manuel d'utilisation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 2 – Conservez ce mode d'emploi en lieu sûr.; Domaine d'utilisation de votre GARDENA ErgoJet 3000
- Page 3 – Consignes de sécurité
- Page 8 – “Bruit sec”; Fixation de la bandoulière :
- Page 9 – N'utilisez pas l'appareil si les tubes ou le sac de
- Page 10 – Mode souffleur
- Page 11 – Remisage pendant l’hiver :
- Page 14 – Caractéristiques techniques; • L’appareil a été manipulé de manière adéquate, suivant les
Art. 9332-20
ErgoJet 3000 (EJ3000)
D
Betriebsanleitung
Bläser/Sauger
GB
Operating Instructions
Blower/vacuum
F
Mode d’emploi
Souffleur/aspirateur
NL
Gebruiksaanwijzing
Bladblazer/bladzuiger
S
Bruksanvisning
Blås/sug
DK
Brugsanvisning
Blæser/suger
FI
Käyttöohje
Puhallin/imuri
N
Bruksanvisning
Blåser/suger
I
Istruzioni per l’uso
Soffiatore/aspiratore
E
Instrucciones de empleo
Soplador/aspirador
P
Manual de instruções
Soprador/aspirador
PL
Instrukcja obsługi
Dmuchawa/odkurzacz
H
Használati utasítás
Levélfúvó/szívó
CZ
Návod k obsluze
Fukar/vysavač
SK
Návod na obsluhu
Fukač/vysávač
GR
/
RUS
Инструкция по эксплуатации
Воздуходувка/вакуумная
SLO
Navodilo za uporabo
Puhalnik/sesalnik
HR
Upute za uporabu
Puhač/usisavač
SRB
Uputstvo za rad
BIH
Duvač/usisavač
UA
Інструкція з експлуатації
Повітродувка/вакууму
RO
Instrucţiuni de utilizare
Refulator/aspirator
TR
Kullanma Kılavuzu
Üfleyicisi/vakum
BG
Инструкция за експлоатация
Духалка/вакуум
AL
Manual përdorimi
Pajisje për fryrjen/thithjen
EST
Kasutusjuhend
Puhur/imur
LT
Eksploatavimo instrukcija
Pūstuvas/siurblys
LV
Lietošanas instrukcija
Pūtējs/putekļsūcējs
LV
LT
EST
AL
BG
TR
RO
UA
SRB BIH
HR
SLO
RUS
GR
SK
CZ
H
PL
P
E
I
N
FI
DK
S
NL
F
GB
D
9332-20.960.01.indd 1
04.01.12 07:47
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
GARDENA ErgoJet 3000 (EJ3000) Traduction du mode d'emploi original en anglais.Veuillez lire attentivement le présent mode d'emploi et observer les consignes qui y sont données. Utilisez ce mode d'emploi pour vous familiariser avec l'appareil, son usage correct et les consi-gnes de sécurité. Pour des...
2. Consignes de sécurité AVERTISSEMENT : Cet appareil peut être dangereux ! Une utilisation imprudente ou inadéquate peut causer de graves blessures. Lisez attentivement les instruc-tions d'utilisation afin de vous assurer que vous comprenez toutes les commandes et leur fonctionnement. N'exposez pas...
q w r 4. Placez la charnière w du tube supérieur dans le crochet q de la partie inférieure de l'appareil. 5. Calez-vous sur le sol e , faites pivoter le souffleur jusqu'à ce qu'il s'encliquète dans les loquets des montants de retenue r du souffleur. REMARQUE : Un contacteur de sécurité empêche l'app...