GE GDT545PSJ2SS - Notice d'Installation

GE GDT545PSJ2SS - Notice d'Installation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.

Table des matières:

Page 1 – Directives d’installation; Lave-vaisselle encastré; POUR VOTRE SÉCURITÉ; VÉRIFIEZ LES POINTS SUIVANTS; AVANT DE COMMENCER; ARRÊT
Page 2 – • Pour une nouvelle installation:; Préparation pour l’installation; PIÈCES FOURNIES DANS L’EMBALLAGE:; Pour une nouvelle installation:
Page 3 – Si vous répondez OUI à l’une ou l’autre de ces questions,; PRÉPARATION DES ARMOIRES; Lorsque vous; Conseil: Pour éviter des frais de réparation inutiles.
Page 4 – Préparation des armoires et cheminement des fils; PRÉPARATION DU CÂBLAGE ÉLECTRIQUE
Page 5 – Raccordement de la conduite d’eau chaude
Page 6 – Installation du lave-vaisselle; Ne frappez pas sur la base; Conseil: Pour que la porte ouvre et se ferme facilement .
Page 7 – Conseil: Pour éviter des frais de réparation inutiles pour
Page 8 – Ne poussez pas sur le panneau; Posez les supports de montage sur le dessus; Après installation des supports et avant; Posez les supports de montage sur les côtés
Page 9 – ÉTAPE 12: INSTLLATION DU LAVE-VAISSELLE
Page 10 – ÉTAPE 13: MISE DE NIVEAU DU; &RQVHLO3RXUpYLWHUGHVIUDLVGHUpSDUDWLRQLQXWLOHVYpUL¿H]VL
Page 11 – DESSOUS DU COMPTOIR OU AUX; Fixation du lave-vaisselle au dessous d’un comptoir en bois.; ÉTAPE 15: RACCORDEMENT DE
Page 12 – Lorsque vous raccordez le boyau; ÉTAPE 16: RACCORDEMENT DU BOYAU; Conseil: Pour éviter les frais de réparation inutiles pour
Page 14 – AVEC DE L’EAU
Page 15 – Notes; ÉTAPE 22: VÉRIFIEZ LES POINTS SUIVANTS

Chargement du manuel

31-31572

04-16 GE

Imprimé aux Etats-Unis

Directives d’installation

Lave-vaisselle encastré

Pour toute question, composez le 1.800.561.3344 ou visitez notre site Web:

www.electromenagersge.ca

POUR VOTRE SÉCURITÉ

Veuillez lire et observer toutes les mises en garde
(AVERTISSEMENT et ATTENTION) données dans les présentes
directives. Pour effectuer l’installation décrite dans les présentes
directives, il faut porter des gants et des lunettes de sécurité.

IMPORTANT –

Observez tous les codes et

ordonnances en vigueur.
• Note à l’installateur – Veuillez laisser les présentes directives

au consommateur pour l’inspecteur local.

• Note au consommateur – Veuillez conserver les présentes

directives avec votre Manuel d’utilisation pour consultation
ultérieure.

• Compétences requises – L’installation de ce lave-vaisselle

exige des compétences de base en mécanique, en électricité
et en plomberie. L’installateur est responsable de la qualité
de l’installation. Toute défaillance du produit attribuable
à une installation inadéquate n’est pas couverte par la
garantie de GE. Reportez-vous à la garantie du produit .

• Durée de l’installation – Entre 1 et 3 heures. L’installation

d’un nouveau lave-vaisselle exige plus de temps que
le remplacement d’un ancien modèle.

IMPORTANT –

Le lave-vaisselle DOIT être installé de

manière à ce qu’il puisse être sorti de son emplacement si des
réparations sont nécessaires.
Il importe d'user de prudence lorsque l'appareil est installé

RXGpSODFpD¿QGHSUpYHQLUOHQGRPPDJHPHQWGXFRUGRQ

d'alimentation.
Si le lave-vaisselle que vous avez reçu est endommagé,
communiquez immédiatement avec votre détaillant ou
l’entrepreneur en construction.

9RWUHODYHYDLVVHOOHHVWXQDSSDUHLOTXLFKDXȺHO·HDX

Accessoires facultatifs – Reportez-vous au Manuel d’utilisation pour

FRQQDvWUHOHVHQVHPEOHVSRXUSDQQHDXGpFRUDWLISHUVRQQDOLVpRȺHUWV

VÉRIFIEZ LES POINTS SUIVANTS

La moulure de la cuve ne gêne pas la porte

Le lave-vaisselle est d'é querre et de niveau par rapport au
bas et au haut de l'ouverture de l'armoire, sans torsion ni
déformation de la cuve ou de la porte

Les quatre (4) pieds reposent fermement sur le plancher

Le boyau de vidange n'est pas coincé entre le lave-vaisselle et les
armoires ou les murs adjacents

La moulure de cuve repose entièrement contre le bord de la
cuve

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT

ET CONSERVER CES DIRECTIVES.

AVANT DE COMMENCER

Veuillez lire attentivement toutes les directives
qui suivent .

ARRÊT

AVERTISSEMENT :

• Avant de commencer l'installation, coupez toute

alimentation menant de l'appareil au disjoncteur ou au

fusible. Dans le cas contraire, vous pourriez être victime

d'une décharge électrique.

• Pour réduire les risques de choc électrique, d’incendie

ou de blessures, l’installateur doit s’assurer que le lave-

vaisselle est complètement encastré au moment de

l’installation.

• Un branchement inadéquat du conducteur de mise à la

terre peut présenter des risques de choc électrique. Si

vous n’êtes pas certain que l’appareil est correctement

mis à la terre, consultez un réparateur ou un électricien

TXDOL¿p6LOHFkEODJHpOHFWULTXHGHODUpVLGHQFHQ·HVW
SDVFRQVWLWXpGHGHX[¿OVSOXVXQ¿OGHPLVHjODWHUUH
O·LQVWDOODWHXUGRLWLQVWDOOHUXQ¿OGHPLVHjODWHUUH6LOH
FkEODJHpOHFWULTXHGHODUpVLGHQFHHVWHQDOXPLQLXPXWLOLVH]

un agent antioxydant et des connecteurs pour raccords

«aluminium-cuivre» homologués UL.

• Pour réduire les risques de choc électrique, d’incendie ou

GHEOHVVXUHVO·LQVWDOODWHXUGRLWYpUL¿HUSRXUVDVVXUHUTXH
OHV¿OVQHVRQWSDVSOLpVRXHQGRPPDJpVTXHOHFkEODJH
GRPHVWLTXHHVW¿[pDXVXSSRUWGHERvWHGHFRQQH[LRQSDU
OHQWUHPLVHGXQVHUUHFkEOHHWTXHWRXWHVOHVFRQQH[LRQV

électriques faites au moment de l'installation (capuchons

de connexion) se trouvent à l'intérieur du couvercle de la

boîte de connexion.

« Chargement du manuel » signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Ce manuel vous a-t-il été utile ?

À propos de ce manuel

Marque: GE
Modèle: GDT545PSJ2SS
Type de document: Notice d'Installation
Langue(s): Anglais, Français
Taille du fichier: 2,1 MB
Format: PDF

Résumé

Page 1 - Directives d’installation; Lave-vaisselle encastré; POUR VOTRE SÉCURITÉ; VÉRIFIEZ LES POINTS SUIVANTS; AVANT DE COMMENCER; ARRÊT

31-31572 04-16 GE Imprimé aux Etats-Unis Directives d’installation Lave-vaisselle encastré Pour toute question, composez le 1.800.561.3344 ou visitez notre site Web: www.electromenagersge.ca POUR VOTRE SÉCURITÉ Veuillez lire et observer toutes les mises en garde (AVERTISSEMENT et ATTENTION) données ...

Page 2 - • Pour une nouvelle installation:; Préparation pour l’installation; PIÈCES FOURNIES DANS L’EMBALLAGE:; Pour une nouvelle installation:

OUTILS NÉCESSAIRES: • Tournevis Phillips• Tourne-écrous de 6,3 mm (1/4 po) et de 7,9 mm (5/16 po) • Clé à molette de 15,2 cm (6 po) • Niveau• Équerre de charpentier• Ruban à mesurer• Lunettes de sécurité• Lampe de poche• Seau pour recueillir l’eau lors du rinçage de la conduite d’eau • Clé à douille...

Page 3 - Si vous répondez OUI à l’une ou l’autre de ces questions,; PRÉPARATION DES ARMOIRES; Lorsque vous; Conseil: Pour éviter des frais de réparation inutiles.

PRÉPARATION DE L’OUVERTURE DANS LES ARMOIRES • L’ouverture dans les armoires doit mesurer au moins 61,0 cm (24 po) de largeur et de profondeur, et environ 87,6 cm (34-1/2 po) de hauteur à partir du plancher jusqu’au-dessous du comptoir. EXIGENCES RELATIVES AU SYSTÈME DE VIDANGE • Veuillez observer l...