Generac 7706 - Manuel d'utilisation - Page 18

4

Manuel de l’utilisateur de la génératrice portable

• Essuyez immédiatement tout déversement

de carburant ou d’huile. Vérifier qu’aucune

matière combustible n’a été laissé sur la

génératrice ou à proximité. Garder le

voisinage de la génératrice propre et sans

déchets et maintenir un dégagement de

1,5 m (5 pi) tout autour pour permettre une

bonne ventilation de la génératrice et

réduire le risque d’incendie. Ne pas utiliser

dans une structure fermée ou partiellement

fermée.

• Ne pas faire fonctionner la génératrice si

les appareils électriques raccordés

surchauffent, si la sortie de courant est

perdue, si le moteur ou la génératrice

produit des étincelles ou si des flammes ou

de la fumée sont observées durant la

marche de la machine.

• Garder en permanence un extincteur

d’incendie à proximité de la génératrice.

Index des normes

1. National Fire Protection Association

(NFPA) 70 : NATIONAL ELECTRIC CODE

(NEC, code national de l’électricité)

disponible à www.nfpa.org

2. National Fire Protection Association

(NFPA) 5000

: BUILDING

CONSTRUCTION AND SAFETY CODE

(code de construction et de sécurité des

bâtiments) disponible à www.nfpa.org

3. International Building Code disponible à

www.iccsafe.org

4. Agricultural Wiring Handbook (guide de

câblage pour l’agriculture) disponible à

www.rerc.org, Rural Electricity Resource

Council P.O. Box 309 Wilmington, OH

45177-0309 USA

5. ASAE EP-364.2 Installation and

Maintenance of Farm Standby Electric

Power (installation et entretien des

alimentations de secours pour

l’agriculture) disponible à www.asabe.org,

American Society of Agricultural &

Biological Engineers 2950 Niles Road, St.

Joseph, MI 49085

6. CSA C22.2 100-14 Moteurs et

génératrices électriques, pour l’installation

et l’utilisation en conformité avec les

règles du Code canadien de l’électricité

7. ANSI/PGMA G300 Safety and

Performance of Portable Generators

(sécurité et fonctionnement des

génératrices portables). Portable

Generator Manufacturer’s Association,

www.pgmaonline.com

REMARQUE IMPORTANTE

: Cette liste

n’est pas exhaustive. Vérifier auprès de

l’autorité compétente s’il y a d’autres

codes ou normes en vigueur dans la

juridiction considérée.

Remplacement des étiquettes

de mise en garde

Les étiquettes de mise en garde de rechange

suivantes sont disponibles gratuitement

auprès de Generac :
• 0H4635C (Autocollant de sécurité PGMA)

• 10000003425 (Autocollant de niveau de

remplissage de carburant)

• 10000033027 (Étiquette d’action

d’orientation de l’échappement)

• A0001642218 (Technologie COsense®)

AVERTISSEMENT

Risque d’explosion et d’incendie. Ne fumez pas au
moment de faire le plein de l’unité. Le non-respect
de cette consigne peut provoquer des blessures
graves, voire mortelles.

(000284a)

AVERTISSEMENT

(000590a)

Riesgo de incendio. Les gaz d’échappement chauds du moteur
peuvent enflammer des matières combustibles. Maintenir un
dégagement d’au moins 1,5 m (5 pi) sur tous les côtés de la
machine, y compris au-dessus. Tout manquement à cette règle
peut provoquer des blessures ou des dégâts matériels graves.

5 FEET (1.5m)

MINIMUM

FROM OBJECTS

CARBON

MONOXIDE

CO

READ

MANUAL

!

!

!

®