GermGuardian AC4711W - Manuel d'utilisation - Page 6

Table des matières:
- Page 1 – Service à la clientèle; Système de purification d’air
- Page 2 – LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS; AVERTISSEMENTS; Le non-respect des avertissements mentionnés ci-dessous peut; L’AMPOULE CONTIENT DU MERCURE
- Page 3 – SPÉCIFICATIONS; Purificateur d’air avec filtre HEPA; SYSTÈME DE PURIFICATION D’AIR; NIVEAUX DE PURIFICATION D’AIR
- Page 4 – INSTRUCTIONS D'UTILISATION; AVANT L’UTILISATION DU PURIFICATEUR D’AIR :
- Page 5 – INSTALLATION ET ENLÈVEMENT DE L'AMPOULE UV-C; NETTOYAGE ET ENTRETIEN; NETTOYAGE; BOÎTIER DE L’APPAREIL; GUIDE DE DÉPANNAGE; PROBLÈME; SOLUTION; Débit d’air pur; Reportez-vous au site web pour chaque modèle de numéros CADR
S-6
S-7
FUNCIONAMIENTO DEL PURIFICADOR DE AIRE
1. Encienda el purificador de aire haciendo girar la PERILLA DE POTENCIA en el sentido de las
agujas del reloj, hasta alinearlo con la flecha.
2. Inmediatamente después de encender el purificador de aire, se iluminará el indicador de
corriente (verde) y la unidad funcionará a velocidad BAJA (I).
3. Gire la PERILLA DE POTENCIA todavía más en el sentido de las agujas del reloj para hacer
funcionar el purificador de aire a velocidad MEDIA (II) o Alta (III).
4. Para activar el foco UV-C, oprima el botón UV. Vuelva a oprimir este botón para apagar
la luz UV-C.
5. Para apagar el purificador, gire la PERILLA DE POTENCIA en sentido contrario a las agujas
del reloj hasta la posición de apagado (•).
Reajuste del filtro
• El indicador de potencia se encenderá cuando sea el momento de reemplazar el filtro.
• Reemplace el filtro de acuerdo con las instrucciones (pág. 7).
• Mantenga presionado el botón de UV durante 5 segundos para restablecer la luz del filtro.
FILTER REPLACEMENT
El indicador de potencia se encenderá cuando sea el momento de reemplazar el filtro. Selon
l’utilisation et les conditions ambiantes, le filtre aura une durée de vie d’environ 6 mois. La couleur
des plis internes du filtre passe du blanc au gris lorsqu'il est sale et doit être remplacé. Il est
important d'entretenir et de changer le filtre pour maintenir la performance du purificateur d'air.
IMPORTANT: NE lavez PAS et NE réutilisez PAS le filtre. Veuillez contacter le service à la
clientèle pour acheter un filtre de rechange ou visitez guardiantechnologies.com
CÓMO RETIRAR Y REEMPLAZAR EL FILTRO
1. Apague y desenchufe la unidad.
2. Voltee la unidad boca abajo para
acceder a la cubierta del filtro.
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Remarque : Le filtre et le panneau inférieur du filtre doivent être installés correctement pour
activer l'appareil.
AVANT L’UTILISATION DU PURIFICATEUR D’AIR :
1. Choisissez une surface dure, plane et de niveau pour y poser le purificateur d’air.
• Pour un bon écoulement de l’air, placez l’appareil à au moins 30 cm de tout mur et de tout meuble.
• Vérifiez qu’aucune des grilles n’est obstruée.
3. Con la manija, gire la tapa
hacia la IZQUIERDA para
desbloquearla y ábrala.
4. Levante la placa inferior
(cubierta del filtro) de la
unidad.
5. Retire y deseche el filtro.
6. Reemplácelo con uno nuevo.
8. Para reiniciar el indicador del filtro, mantenga
presionado el botón de UV-C durante 5 segundos.
IMPORTANTE: Si el filtro no se coloca adecuadamente,
o si la cubierta no está bien fijada, la unidad no se
podrá encender.
7. Vuelva a colocar la tapa, alinee la flecha ( ) con el símbolo
de desbloqueado ( ) del purificador, luego gire hacia la
DERECHA para cerrarla ( ).
HE
PA/U
V RESE
T
HO
LD
5 S
ECONDS TO RESE
T L
IG
HT
S
UV
HE
PA/U
V RESE
T
HO
LD 5
SEC
ONDS TO RES
ET
LIG
HT
S
UV
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
F-1 UTILISATION ET INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN Modèles des séries. AC4700 Garantie limitée de tres (3) ans Anglais E - 1 Français F - 1 Espagnol S - 1 Date d'chat mois ________ année _________ Service à la clientèle 1.866.603.5900 www.guardiantechnologies.com Utilisez uniquement des pièces de recha...
LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENTS Le non-respect des avertissements mentionnés ci-dessous peut provoquer une décharge électrique ou des blessures graves. Ceproduit doit être utilisé en conformité avec les directives indiquées dans le présent manuel. De graves blessures peuvent résult...
SPÉCIFICATIONS Purificateur d’air avec filtre HEPA F-4 SYSTÈME DE PURIFICATION D’AIR Améliorez la qualité de l'air intérieur grâce à votre nouveau purificateur d’air Germguardian. Le filtre HEPA capture les allergènes et comprend une couche filtrante au charbon de bois pour aider à réduire les odeur...
Autres modèles de purificateurs d'air GermGuardian
-
GermGuardian AC225W
-
GermGuardian AC4100
-
GermGuardian AC4150BLCA
-
GermGuardian AC4150PCA
-
GermGuardian AC4200W
-
GermGuardian AC4300BPTCA
-
GermGuardian AC4300WPT
-
GermGuardian AC4825DLX
-
GermGuardian AC4825E
-
GermGuardian AC4825W