Gorenje BM6250ORAX - Manuel d'utilisation - Page 48
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
Table des matières:
55
КЦОХвăОХцРăОrőЬăК
hhoz, hogy megtartsa a
ЬјЭőЭ.ă
4.
AăЬјЭőЭăСő
-
цЬăЩпrК
-
ПШrrпЬШФЭяХăЭпЯШХă
СОХвОггјФăОХ.ă
5.
NОăЭОРвјЧФăЬОЦЦТЭăКăЬјЭőrО.ă
6.
AăЦОРПОХОХőăЬгОХХőгцЬăЛТгЭШЬъЭпЬКă
цrНОФцЛОЧăКăЬјЭőăФцЭăШХНКХпЧăХОРКХпЛЛă
8
МЦ,ăПѓХѓЭЭОăЩОНТРăХОРКХпЛЛă10ăМЦărцЬăФОХХă
hogy legyen.
7.
Ne
ЭпЯШХъЭЬЮФăОХăКăПШrРяăКХпЭцЭă
СКУЭяЭОЧРОХвцЭ.ă
8.
MТЧЭăЦТЧНОЧăЦпЬăФцЬгјХцФăОЬОЭцЛОЧ,ăТЭЭăТЬă
РШЧНШЬăПОХјРвОХОЭrОăЯКЧăЬгјФЬцР,ăСКăКăЬјЭőЭă
РвОrОФОФăСКЬгЧпХУпФ.ă
FIGYELEM:
AăKлSГоLлKźTăŻнLDźLNIă
SГоKSлżźS.ă
9.
AăФШЧЧОФЭШr,ăКЦОХвТФЛОăКăФцЬгјХцФОЭă
csatlakoztatjuk
,ăФѓЧЧвОЧăОХцrСОЭőăФОХХ,ăСШРвă
legyen.
10.
AăЬјЭőЧОФă1,
3
ФVAăЛОЦОЧОЭТăЭОХУОЬъЭЦцЧвrОă
ЯКЧăЬгјФЬцРО.ăAăЬјЭőăОХСОХвОгцЬОФШră
УКЯКЬШХЭăЬгОrОХőЯОХăЯКРвăЦОРПОХОХőă
ЬгКФОЦЛОrrОХăФШЧгЮХЭпХЧТ.
FIGYELEM:
AăЬјЭőăЬКУпЭăЯцНОХОЦЦОХ,ă
Ň50V,ă10AăЛТгЭШЬъЭцФФКХărОЧНОХФОгТФ.ă
FONTOS
AăМЬКЭХКФШгяăФпЛОХăЬгъЧОТЧОФăУОХОЧЭцЬОăКă
ФѓЯОЭФОгő:ă
ГѓХН
-
ЬпЫРКŚ
ПѓХНОХģăЯОгОЭģ
KцФŚ
ЬОЦХОРОЬăЯОгОЭģă
Barna:
ПпгТЬ
-
ЯОгОЭģă
MТЯОХăКăМЬКЭХКФШгяăФпЛОХăЬгъЧОТăЧОЦăПОХЭцЭХОЧјХă
ПОХОХЧОФăЦОРăКăФШЧЧОФЭШrăЬгъЧ
-
УОХгцЬОТЧОФ,ă
ЯОРвјФăПТРвОХОЦЛОăКăФѓЯОЭФОгőФОЭăТЬ
:
-
AăгѓХН
-
ЬпrРКăЬгъЧűăФпЛОХЭăКЛЛКăКăЭОrЦТЧпХЛКă
ФѓЬЬјФ,ăКЦОХвă
E
ЛОЭűЯОХ,ăЯКРвăКăПѓХНОХцЬă
УОХцЯОХăЯКЧăУОХѓХЯО.
-
AăФцФăЬгъЧűăФпЛОХЭăКЛЛКăКăЭОrЦТЧпХЛКăФѓЬЬјФ,ă
amely
N
ЛОЭűЯОХ,ăЯКРвăПОФОЭОăЬгъЧЧОХăЯКЧă
УОХѓХЯО.ă
-
AăЛКrЧКăЬгъЧűăФпЛОХЭăКЛЛКăКăЭОrЦТЧпХЛКă
ФѓЬЬјФ
, amely
L
ЛОЭűЯОХ,ăЯКРвăЩТrШЬăЬгъЧЧОХă
ЯКЧăУОХѓХЯО.
Fontos
ЛТгЭoЧЬпРТ
ЮЭКЬъЭпЬoФ
FIGYELEM:
AЦТФШrăКăФцЬгјХцФăФШЦЛТЧпХЭă
јгОЦЦяНЛКЧăЦűФѓНТФ,ăКăФОХОЭФОгőăТРОЧă
ЦКРКЬăСőЦцrЬцФХОЭОФăЦТКЭЭăКăРвОrОФОФă
МЬКФăПОХЧőЭЭОФăРШЧНШЬăПОХјРвОХОЭОăЦОХХОЭЭă
СКЬгЧпХСКЭУпФăКăФцЬгјХцФОЭăĚМЬКФăКăРrТХХă
ПЮЧФМТяЯКХărОЧНОХФОгőăФцЬгјХцФОФă
ОЬОЭцЛОЧě.ă
FIGYELEM:
HКăКгăКУЭя,ăЯКРвăКЧЧКФă
ЭѓЦъЭцЬОТăЦОРЬцrјХЭОФ,ăКăФцЬгјХцФОЭăЧОЦă
ЬгКЛКНăСКЬгЧпХЧТăЦТЧНКННТР,ăКЦъРăКă
ЬцrјХцЬОФОЭăКăЬгОrОХőăФТăЧОЦăУКЯъЭШЭЭК.ă
FIGYELEM:
MТЧНОЧăШХвКЧăУКЯъЭпЬăЯКРвă
ЬгОrОХцЬ,ăКЦОХвОЭăЧОЦăКăЬгКФЬгОrЯТгăЯцРОг,ă
цЬăКЦОХвăЬШrпЧăОХЭпЯШХъЭпЬrКăФОrјХăКă
ЦТФrШСЮХХпЦШФФКХăЬгОЦЛОЧТăЯцНОХЦОЭă
ЬгШХРпХяăПОНцХ,ăЯОЬгцХвОЬăцЬăФШМФпгКЭШЬ.
FIGYELEM:
ПШХвКНцФШФКЭăЯКРвăЦпЬă
цЭОХОФОЭăЧОăЦОХОРъЭЬјЧФăгпrЭăОНцЧвОФЛОЧă
ЯКРвăХОгпrЭăМЬШЦКРШХпЬЛКЧ,ăЦОrЭăОгО
k
ФѓЧЧвОЧăПОХrШЛЛКЧСКЭЧКФ.ă
FIGYELEM:
Gyerekek csak abban az
ОЬОЭЛОЧăСКЬгЧпХСКЭУпФăКăФцЬгјХцФОЭăЬгјХőТă
ПОХјРвОХОЭăЧцХФјХ,ăСКăЦОРПОХОХőăЭКЧпМЬШФФКХă
ХпЭЭЮФăОХăőФОЭăКССШг,ăСШРвăЛТгЭШЧЬпРШЬКЧă
СКЬгЧпХУпФăКăЬјЭőЭăцЬăЦОРцrЭЬцФăКăЧОЦă
ЦОРПОХОХőăСКЬгЧпХКЭЭКХăУпrяăЯОЬгцХвОФОЭ.ă
FIGYELEM:
HКăКăСпХягКЭТăФпЛОХă
ЦОРСТЛпЬШНШЭЭ,ăКăФШМФпгКЭШФăОХФОrјХцЬОă
цrНОФцЛОЧăżШrОЧУОăЬгКФЬгОrЯТгЛОЧ,ăЯКРвă
СТЯКЭКХШЬăЬгКФЬгОrЯТгЛОЧăФТăФОХХăМЬОrцХЧТ.ăAă
ФцЬгјХцФăЦűФѓНЭОЭцЬцЛОЧăУпrКЭХКЧă
ЬгОЦцХвОФ,ăРвОrОФОФ,ăЧОЦăЛОЬгпЦъЭСКЭяă
ЬгОЦцХвОФăПОХјРвОХОЭăЧцХФјХăЬШСКăЧОă
СКЬгЧпХУпФăКăФцЬгјХцФОЭ.ăVТРвпггШЧ,ăСШРвăКă
РвОrОФОФăЧОăУпЭЬгКЧКФăКăФцЬгјХцФФОХ.ă
MűФѓНцЬăФѓгЛОЧăЬШСКăЧОăСКРвУКăКă
ФцЬгјХцФОЭăПОХјРвОХОЭăЧцХФјХ.
AăЬјЭőăФѓrјХăЛТгЭШЬъЭКЧТăЬгјФЬцРОЬăКăХОЯОРőă
ЦОРПОХОХőăпrКЦХпЬпЭ.ăAăЬјЭőăЦѓРѓЭЭăХОРвОЧă
ХОРКХпЛЛă
8
МЦăСОХв,ăКгăШХНКХКТЧпХă1
0 cm,
ПѓХѓЭЭОăЩОНТРăХОРКХпЛЛă
1
0ăМЦ.ăNОăЭпЯШХъЭЬЮФă
ОХăЬăЬјЭőăХпЛКТЭăцЬăЧОăПОНУјФăЛОăКăЬгОХХőгőă
ЧвъХпЬШФКЭ.ă
CЬКФăЦТФrШСЮХХпЦѕăЬјЭőЛОЧăЯКХяă
СКЬгЧпХКЭrКăКХФКХЦКЬăОЬгФѓгѓФОЭă
СКЬгЧпХУЮЧФ.ă
HКăЦűКЧвКР,ăЯКРвăЩКЩъrăОНцЧвОФЛОЧăЯКРвă
МЬШЦКРШХпЬЛКЧăЦОХОРъЭјЧФăцЭОХОФОЭ,ă
ПОХјРвОХУјФă
a folyamatot, mivel az ilyen
МЬШЦКРШХпЬ,ăТХХОЭЯОăОНцЧвăФТРвЮХХКНСКЭ.ă
AăПјЬЭѓЭăцЬгХОХјЧФ,ăФКЩМЬШХУЮФăФТăКă
ФцЬгјХцФОЭ,ăСѕггЮФăФТăКăЯТХХпЬНЮРяЭăКă
ФШЧЧОФЭШrЛяХ,ăКăЬјЭőăКУЭКУпЭăЩОНТРăСКРвУЮФă
becsukva, hogy elfojtsuk az esetleges
ХпЧРШФКЭ.ă
AăТЭКХЭăЦОХОРъЭјЧФăК
ЦТФrШСЮХХпЦѕăЬјЭőЛОЧ,ă
ЛТгШЧвШЬăТНőăОХЭОХЭцЯОХăКгăПОХПШrrСКЭăцЬă
ФТПЮЭСКЭ,ăОгцrЭăТХвОЧăОЬОЭОФЛОЧăХОРвјЧФă
ФјХѓЧѓЬОЧăОХőЯТРвпгКЭШЬКФ.ă
AгăцРцЬЯОЬгцХвăОХФОrјХцЬОăцrНОФцЛОЧă
СКЬгЧпХКЭăОХőЭЭăФОЯОrУјФăПОХăЯКРвărпггЮФă
ѓЬЬгОăКăЛцЛТцЭОХОЬăјЯОРОФăЭКrЭКХЦпЭ,ă
valamint e
ХХОЧőrТггјФăКгШФăСőПШФпЭ.
AăЦТФrШСЮХХпЦѕăЬјЭőЛОЧăЧОăЦОХОРъЭЬјЧФă
СцУКЬăЭШУпЬШФКЭ,ăЯКРвăОРцЬгăПőЭЭăЭШУпЬШФКЭ,ă
ЦОrЭăКгШФăФѓЧЧвОЧăПОХrШЛЛКЧСКЭЧКФ,ăКгЭă
ФѓЯОЭőОЧăТЬ,ăСШРвăКăЬјЭőЛОЧăЯКХяăЦОХОРъЭцЬЭă
ЦпrăЛОПОУОгЭјФ.ă
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
47 NOTICE D'UTILISATION FR Veuillez lire attentivement ces instructions et conserver cette ЧoЭТМОăpoЮЫăЯoЮЬăвăЫцПцЫОЫă ЮХЭцЫТОЮЫОЦОЧЭ. CůRůCTлRISTIQUESăTECHІIQUES RКММШrНОЦОЧЭăцХОМЭrТЪЮО ....................................................................................... 230V~50Hz, 1...
51 Fonctionnement 1. RцМСКЮППКРОă minute VШЮЬăЩШЮЯОгăХКЧМОrăХОărц chauffage en appuyant sur une seule touche. Il est ainsi ЭrчЬăЬТЦЩХОăОЭăЭrчЬărКЩТНОăНОăПКТrОăМСКЮППОră ЮЧăЯОrrОăН‟ОКЮ. Exemple ЩШЮrărцМСКЮППОrăЮЧăЯОrrОăНОăХКТЭ : a) Placez le verre de lait au centre du plateau tournant et fermez la p...
52 c) AЩЩЮвОгăЬЮrăХКăЭШЮМСОă« Start/Reset ». 6. Cuisson automatique (Auto Menu) IХăЯШЮЬăЬЮППТЭăНОăЬцХОМЭТШЧЧОrăХОăЭвЩОă Н„КХТЦОЧЭăОЭăЬШЧăЩШТНЬăЩШЮrărцРХОră КЮЭШЦКЭТЪЮОЦОЧЭăХКăЩЮТЬЬКЧМОăОЭăХКăНЮrцОă de cuisson. Exemple pour la cuisson automatique de 0,4 kg de poisson : a) AЩЩЮвОгăЬЮrăХКăЭШЮМСОă« Mic...
Autres modèles de micro-ondes Gorenje
-
Gorenje BM5240AX
-
Gorenje BM6250ORAW
-
Gorenje GMO 25 ORA ITO
-
Gorenje GMO-20 DGB
-
Gorenje GMO-20 DGE
-
Gorenje GMO-20 DGS
-
Gorenje GMO-20 DGW
-
Gorenje GMO-20 DW
-
Gorenje GMO-23 A
-
Gorenje GMO-23 DGB